Saltar para o conteúdo principal
Scrive

Campos da parte de assinatura no Scrive Connector: o que significa cada um e o que indicar

Alguns campos da parte de assinatura preenche-os você antes de enviar (contacto, fase, caixa de assinatura e campos personalizados) e outros preenche-os a Scrive ao assinar. Aqui tem o que diz a ajuda de cada um e o que convém indicar.

FlexigoTech · Responsável: Víctor Gómez · Atualizado em 5 de novembro de 2026

O essencial

Módulo
Scrive
Versões
Odoo 17, 18, 19 e 20
Verificado
no código do conector, versão 20.0 · nas fontes indicadas no fim
Leitura
6 min

Quase todos os campos desta comparação estão no separador Partes (Parties) da ficha da parte de assinatura, dentro da tabela Partes; Campos personalizados (Custom Fields) vê-se na ficha da parte. Os dados dos campos e das ajudas correspondem ao código do Odoo 20.0.

Esquema feito com código da ficha da parte de assinatura, com os seus campos de cima para baixo
Esquema (não é uma captura do Odoo) da ficha da parte de assinatura com os seus campos, de Telemóvel a Transação eID Scrive; as etiquetas estão em inglês, o texto original do módulo.

O que preenche você: contacto, identidade e ordem

CampoO que diz a sua ajudaO que convém indicar
Telemóvel (Mobile)Formato internacional com indicativo do país, p. ex. +34600111222. Só é necessário para os convites e confirmações por SMS e para os métodos de eID que identificam o signatário por telefone (PIN por SMS, BankID norueguês).Escreva-o com indicativo do país se o convite ou a confirmação forem por SMS, ou se o método de identificação usar o telefone.
Número Pessoal (Personal Number)Número de identidade nacional. É exigido pelo BankID sueco, e também pelo MitID dinamarquês quando este é a verificação de identidade para VER o documento.Preencha-o quando usar o BankID sueco, ou o MitID dinamarquês como verificação para ver o documento.
Fase de Assinatura (Signing Stage)Os participantes são convidados por ordem ascendente de fase; a fase 2 é convidada quando todos os participantes da fase 1 tiverem assinado.Vem com 1. Aumente o número de quem deva assinar depois dos restantes.
Esquema feito com código com a ajuda do campo Telemóvel tal como o utilizador a vê consoante o idioma do seu Odoo
Esquema (não é uma captura do Odoo) com a ajuda do campo Telemóvel em castelhano, alemão, francês, italiano e português.
Odoo + Scrive: see who signed, get the sealed PDF
Vídeo: Odoo + Scrive: see who signed, get the sealed PDF (vídeo em inglês)

Onde fica a caixa de assinatura

CampoO que diz a sua ajudaO que convém indicar
Caixa de Assinatura (Signature Box)Coloca uma caixa de assinatura visível para esta parte no PDF. O Verimi QES assina sem ela, pelo que não se desenha nenhuma para esse método.Vem marcada. Deixa de se ver se a função do signatário não é a de parte signatária ou se o método para assinar é o Verimi QES.
Página (Page)Página da caixa de assinatura. 0 coloca-a na página de assinaturas que é acrescentada no final do PDF enviado à Scrive (na última página quando a conta da Scrive não acrescenta página de assinaturas).Vem com 0. Altere o número apenas se não quiser a caixa na página de assinaturas.
Posição (Position)Coluna da página em que fica a caixa quando tem uma página própria, ou quando vai na parte inferior da última página (sem página de assinaturas acrescentada). Não afeta a página de assinaturas, onde cada parte tem o seu próprio bloco.Opções: Inferior esquerdo (Bottom left), Centro inferior (Bottom center) e Inferior direito (Bottom right). Por defeito, Inferior esquerdo.
Texto de Âncora (Anchor Text)Opcional: coloca a caixa junto à primeira ocorrência deste texto no PDF em vez de em coordenadas fixas.Escreva-o apenas se quiser que a caixa fique junto a um texto concreto do documento.

Como se combinam Página e Posição

Com Página em 0, a caixa vai para a página de assinaturas que é acrescentada no final do PDF. Aí cada parte tem o seu próprio bloco e Posição não afeta. Se a conta da Scrive não acrescentar página de assinaturas, a caixa fica em baixo na última página, e então Posição conta: decide se fica à esquerda, ao centro ou à direita. Posição também conta quando a caixa tem uma página própria.

Campos personalizados do signatário

Campos personalizados admite campos adicionais de caixa de verificação, grupo de opções ou texto personalizado para esse signatário, além dos campos de identidade integrados. A sua ajuda avisa de que são ignorados ao enviar a partir de um modelo, porque se aplicam os campos próprios do modelo. Se vai enviar a partir de um modelo, defina esses campos no modelo e não na parte.

O que devolve a Scrive após a assinatura

Estes campos não os decide você ao enviar.

CampoO que guarda segundo a sua ajudaNuance
Respostas do signatário (Signatory's Answers)O que o signatário introduziu nos seus campos personalizados ao assinar, tal como informado pela Scrive.São as respostas dele, não as que você prepara.
Assinado Com (Signed With)Como esta parte se identificou ao assinar, segundo o que a Scrive informa depois de feita a assinatura.Não é o que foi pedido ao enviar o documento.
Nome Verificado (Verified Name)O nome devolvido pelo fornecedor de eID para esta assinatura.Só de leitura. Fica vazio se o fornecedor não devolver nenhum; não se aproveita nada do que o remetente escreveu.
Número de Identificação Verificado (Verified ID Number)Número de identidade nacional devolvido pelo fornecedor de eID, quando devolve algum.Só de leitura.
Data de Nascimento Verificada (Verified Date of Birth)Data de nascimento devolvida pelo fornecedor de eID, guardada exatamente como chega.Só de leitura. Nem todos os fornecedores usam o mesmo formato.
Transação eID Scrive (Scrive eID Transaction)A referência própria da Scrive para a transação de eID que está por trás desta assinatura.Só de leitura; é preenchida pelo módulo, não pelo utilizador. Cite-a se perguntar pela assinatura ao suporte da Scrive.

O que pede face ao que fica registado

AspetoO que escreve ou pede ao enviarO que se regista ao assinar
IdentificaçãoO método com que se pediu a assinaturaAssinado Com: o que a Scrive informa depois de feita a assinatura
NomeO que o remetente escreveNome Verificado: o que devolve o fornecedor de eID
Número de identidadeNúmero Pessoal, que escreve vocêNúmero de Identificação Verificado, se o fornecedor devolver algum

São campos distintos. No caso do nome, a ajuda di-lo expressamente: em Nome Verificado não se aproveita nada do que o remetente escreveu.

Revisão rápida antes de enviar

  • Telemóvel com indicativo do país se houver SMS ou um método que identifique por telefone.
  • Número Pessoal se usa BankID sueco ou MitID dinamarquês para ver o documento.
  • Fase de Assinatura com um número maior para quem assina depois.
  • Caixa, página, posição e texto de âncora conforme o local onde quer a assinatura no PDF.
  • Campos personalizados apenas se não enviar a partir de um modelo.

Custo e ajuda da FlexigoTech

O Scrive Connector é um módulo de pagamento único por versão e precisa da subscrição FlexigoTech Cloud, plano Conector: 49 €/mês ou 490 €/ano sem IVA. Está publicado no Odoo Apps para 17, 18, 19 e 20; tem a ficha e a página do módulo. Se quiser que alguém reveja consigo como se encaixa no seu Odoo, a FlexigoTech implementa Odoo 17, 18, 19 e 20 e desenvolve conectores e integrações à medida.

Continue a ler

O que faz o botão «Guardar como modelo» do Scrive Connector, passo a passoO que faz «Guardar como modelo» no Scrive Connector: quando aparece, o que verifica, o que muda no documento e que erros pode dar, passo a passo.Scrive Connector: erro quando uma parte que só aprova tem campos personalizadosO que significa o erro do Scrive Connector quando uma parte só aprova e tem campos personalizados: a condição exata do código e como o corrigir.
Verificado no código do conector (versão 20.0) e nas fontes indicadas

Fontes