Salta al contingut principal
Scrive

Camps de Signature Documents de Scrive Connector: què significa cadascun i què posar-hi

La fitxa de Signature Documents a Scrive Connector reuneix els camps que decideixes tu: títol, etiquetes, dies per signar, recordatori i missatges. Aquí tens què diu l'ajuda de cadascun i què convé posar-hi, a més del que expliquen els camps de segellat i dies de signatura.

FlexigoTech · Responsable: Víctor Gómez · Actualitzat el 5 de novembre de 2026

L'essencial

Mòdul
Scrive
Versions
Odoo 17, 18, 19 i 20
Comprovat
al codi del connector, versió 20.0 · a les fonts enllaçades al final
Lectura
4 min

Els camps són a la fitxa de Signature Documents, a la qual arribes des del menú Scrive › Signature Documents. El tram Scrive demana el permís User: si no el tens, no veus aquest tram del menú. El mòdul està publicat a Odoo Apps per a Odoo 17, 18, 19 i 20.

Esquema del menú Scrive › Signature Documents i de la fitxa amb els camps Title, Custom Tags, Days To Sign, Auto-remind After (days), Invitation Message, Confirmation Message, Sealed i Signing Days
Esquema fet amb codi a partir del codi publicat del mòdul, no és una captura d'Odoo. Els rètols van en anglès, el text original del mòdul.

Dades del document: títol i etiquetes

On és cada camp i quins tocaré?

A la fitxa de Signature Documents hi ha Title, Custom Tags, Days To Sign i Auto-remind After (days). A la pestanya Messages hi ha Invitation Message i Confirmation Message. Hi apareixen també Sealed, que només es veu amb el document en un estat concret, i Signing Days, que surt a la llista i a la vista kanban.

Què significa Title i què convé posar-hi?

La seva ajuda diu: «Document title shown to the signing parties.». A més de la fitxa, surt a la llista de Signature Documents. Com que el veuen les parts que signen, convé escriure un títol que reconeguin a la primera, no una referència interna que només entengui el teu equip.

Per a què serveixen les Custom Tags?

L'ajuda diu: «Free-text Scrive document tags for your own filtering/BI, distinct from the mandatory System Partner tags this connector always sends. Format: 'name:value' pairs separated by commas, e.g. department:sales,priority:high.». És a dir, són teves: les tries tu per filtrar o analitzar els teus documents, i les obligatòries de System Partner no les escrius tu. Si les fas servir, segueix el format de l'ajuda: parelles nombre:valor separades per comes, com department:sales,priority:high. Decideix abans quins noms faràs servir, perquè tots els documents es puguin filtrar igual.

Odoo + Scrive: see who signed, get the sealed PDF
Vídeo: Odoo + Scrive: see who signed, get the sealed PDF (vídeo en anglès)

Terminis: caducitat, recordatori i durada

Què és Days To Sign i quant hi poso?

L'ajuda diu: «Expiry in days (1-365).». El valor per defecte del codi és 90. Si aquest termini encaixa amb el teu procés, deixa'l tal com està; si no, canvia'l dins del rang de l'ajuda.

Com activo l'Auto-remind After (days)?

Segons la seva ajuda: «Automatically remind unsigned parties after this many days. 0 disables it.». El valor per defecte és 0, de manera que amb un document nou el recordatori està desactivat. Per activar-lo, escriu un nombre de dies diferent de 0. Tria un termini menor que Days To Sign, perquè el recordatori és per a qui encara no ha signat.

Què mostra Signing Days?

El veus a la llista de Signature Documents i a la vista kanban, on el rètol és Signing Duration (days). La seva ajuda diu: «Calendar days between the request being sent to Scrive and every party signing - a turnaround-time metric for reporting.». L'ajuda ho descriu com una mètrica per a informes; fes-la servir per comparar quant triguen a signar els teus documents.

Vista kanban de Signature Documents amb les columnes Signed, Draft, Pending, Rejected i Saved as Template, i targetes amb referència SCRV, títol [DEMO] i recompte de signatures
Vista kanban de Signature Documents amb dades de demostració; l'última columna apareix tallada.

Missatges i segellat

He d'escriure Invitation Message i Confirmation Message?

No cal. Són a la pestanya Messages de la fitxa. L'ajuda del primer diu: «Optional custom invitation text. Empty uses the Scrive default.». La del segon: «Optional custom confirmation text. Empty uses the Scrive default.». Si no tens un text propi, deixa'ls buits i s'utilitza el de Scrive; omple'ls només si vols que la invitació o la confirmació portin la teva redacció.

Quan veig Sealed i el puc marcar jo?

Amb un document nou, en esborrany, no el veus: el camp s'amaga mentre el document no estigui en l'estat tancat. És de només lectura i l'omple el mateix mòdul, no l'usuari. La seva ajuda diu: «Scrive has applied the digital seal to the signed document.». Per això no hi ha res a posar: mira'l quan el document ja estigui tancat.

Què necessites i com t'ajuda FlexigoTech

Un cop omplerts els camps, el pas següent és l'enviament; ho explica l'article del botó Enviar. El mòdul és de pagament únic per versió d'Odoo i necessita també la subscripció a FlexigoTech Cloud, pla Connector: 49 €/mes o 490 €/any, sense IVA, amb fins a 3 comptes de la plataforma. La connexió passa per FlexigoTech Cloud, que guarda xifrades les credencials, vigila la sincronització i avisa per correu si falla. Tens la fitxa a Odoo Apps i la pàgina del mòdul amb la compra.

Si estàs implantant Odoo i vols decidir amb nosaltres quins títols, etiquetes i terminis fer servir, FlexigoTech implanta Odoo 17, 18, 19 i 20 i desenvolupa connectors i integracions a mida.

Continua llegint

Què fa el botó «Send» de Scrive Connector, pas a pasQuè fa el botó Send de Scrive Connector a Odoo: què comprova, què crea, on et porta després i quins missatges el poden aturar.Scrive Connector: «Callbacks can only be triggered for sent documents.»Quan surt l'error de callbacks a Scrive Connector per a Odoo, quina condició el provoca (estat i ID del document) i com resoldre'l.El missatge «Days must be between 1 and 365.» a Scrive ConnectorQuan surt «Days must be between 1 and 365.» a Scrive Connector, què comprova el codi en prémer Apply i com corregir-ho pas a pas sense perdre res.
Comprovat al codi del connector (versió 20.0) i a les fonts enllaçades

Fonts