Saltar para o conteúdo principal
Agriculture Management Suite

Arranque do Agriculture Management Suite no Odoo: um caso do início ao fim

Para pôr a funcionar o Agriculture Management Suite, o mais prático é registar os dados que as suas listas mostram (culturas, variedades, planos de cultura e equipamentos) e aprender a ler os seus campos de estado, como Planned, In Progress ou Completed. Aqui percorremos um caso ilustrativo do início ao fim e terminamos com o que convém verificar na primeira semana.

FlexigoTech · Responsável: Víctor Gómez · Atualizado em 4 de novembro de 2026

O essencial

Versões
Odoo 17, 18, 19 e 20
Verificado
no código do módulo, versão 20.0 · nas fontes indicadas no fim
Leitura
5 min

Um caso para percorrer o arranque

Exemplo Caso ilustrativo: a empresa e os seus dados são inventados para explicar o fluxo.

A Fincas del Montsant é uma empresa fictícia que cultiva cereais e hortícolas e acabou de instalar o Agriculture Management Suite no seu Odoo 18. A Laia, responsável de campo, encarrega-se de o deixar pronto. O caso não tem números: o que interessa é que ecrãs abre, o que preenche e que estados encontra.

Antes de instalar, a Laia confirmou que a sua versão estava publicada: a app está no Odoo Apps para 17.0, 18.0, 19.0 e 20.0. Se ainda não tem a certeza de que o módulo cobre o que precisa, este artigo ajuda a decidir.

Da cultura ao plano: o que a Laia registou

A ordem que se segue é a do exemplo. O que pertence ao módulo são as listas e as suas colunas, que descrevemos tal como aparecem no ecrã.

As culturas

A primeira coisa que abriu foi a lista de culturas, o modelo agriculture.crop. Cada linha mostra o nome, o código, a empresa, o tipo, a família botânica e a época. A Laia confirmou que cada cultura tinha código e empresa, porque a empresa volta a aparecer como coluna nas listas de variedades, planos e equipamentos.

Percurso pela lista de culturas, a de planos de cultura, a de variedades e de volta à de culturas
Da lista de culturas (Barley, Carrot, Corn, Soybean e Wheat) aos planos de cultura, às variedades e de novo às culturas

As variedades

Depois passou às variedades, o modelo agriculture.crop_variety. Aqui cada registo mostra nome, código, cultura, empresa, fornecedor de sementes e perfil de resistência a doenças. A Laia aproveitou para registar o fornecedor de sementes de cada variedade, já que é uma coluna que se vê diretamente na lista.

Lista de variedades de cultura com colunas de nome, código, cultura, empresa, fornecedor de sementes e resistência a doenças
A lista de variedades, com cinco registos, o botão Novo e a pesquisa

Os planos de cultura

Com culturas e variedades já registadas, abriu os planos de cultura, o modelo agriculture.crop_plan. A lista mostra o nome do plano, a exploração, a empresa, a época, a data do plano e o planeador. A Laia deu um nome reconhecível a cada plano e atribuiu-se como planeadora nos seus, para os poder pesquisar depois.

Lista de planos de cultura com colunas de nome do plano, exploração, empresa, época, data do plano e planeador
A lista de planos de cultura, com cinco planos, o botão Novo e a pesquisa

Os equipamentos

Por fim, a maquinaria. A lista de equipamentos, o modelo agriculture.equipment, mostra nome, tipo, empresa, número de série, fabricante e modelo. A Laia tinha as faturas de compra à mão, por isso preencheu número de série, fabricante e modelo de cada máquina desde o início.

Lista de equipamentos agrícolas com nome, tipo, empresa, número de série, fabricante e modelo
A lista de equipamentos, com cinco registos, o menu superior de agricultura, o botão New e a pesquisa

Os estados que a Laia aprendeu a ler

O módulo define vários campos de estado. Aqui ficam com o nome técnico e as etiquetas tal como estão no código; não associamos cada um a um ecrã concreto, por isso confirme no formulário de cada registo. Se quiser ver o que um registo percorre por dentro, explicamos em como funciona o módulo.

  • Um campo status com Planned, Ready, In Progress, Completed e Cancelled.
  • Outro status com Draft, Approved, In Progress, Completed e Archived.
  • allocation_status, com Planned, Allocated, Planted e Harvested.
  • Um status com Active, Fallow, Under Development e Retired.
  • Um status com Active, Under Maintenance e Retired.
  • organic_status e certification_status, com Conventional, In Conversion e Organic ou Certified conforme o campo.
  • organic_approval_status, com Approved, Prohibited e Pending.
  • Um state com Certified, In Conversion, Decertified e Pending Audit, e um compliance_status com Compliant, Flagged e Pending Audit.
  • Um state com Planned, Pregnant, Delivered e Failed.
  • Um state com New, Monitoring, Action Taken e Closed, e outro com Pending, Under Review, Completed, Rejected e Cancelled.
  • meteo_state, com Up to date, Outdated e No data.

As etiquetas de estado estão em inglês no módulo. Pesquise-as assim, em inglês, na pesquisa e nos filtros.

O que reviu na primeira semana

Com os dados de base carregados, a Laia dedicou a primeira semana a rever, não a carregar mais. Foi isto que verificou:

  • Que a empresa era a correta em culturas, variedades, planos e equipamentos, já que a coluna aparece nas quatro listas.
  • Que cada plano de cultura tinha exploração, época, data do plano e planeador.
  • Que cada equipamento tinha número de série, fabricante e modelo.
  • Que registos continuavam em Draft ou Planned, para os rever com a sua equipa.
  • Se algum registo mostrava Flagged ou Pending Audit nos campos de conformidade ou de certificação.
  • Se meteo_state indicava Up to date, Outdated ou No data.

O Agriculture Management Suite funciona com um serviço local da FlexigoTech Cloud. Sem subscrição, ou com o serviço suspenso, para o que a subscrição fornece; os dados ficam no seu Odoo. Se durante essa semana surgir alguma mensagem que não entenda, tem as mensagens de erro do módulo explicadas uma a uma.

O que aprender com o caso

O arranque da Laia assenta em três ideias que pode copiar:

  • Preencher desde o início as colunas que a própria lista mostra (código, empresa, fornecedor de sementes, número de série), porque são as que vai ver todos os dias.
  • Ler os estados pelas etiquetas literais e confirmar em cada formulário que campo de estado tem esse registo.
  • Reservar a primeira semana para rever estados e dados incompletos antes de acrescentar mais registos.

Como a FlexigoTech o ajuda

A FlexigoTech implementa Odoo 17, 18, 19 e 20 e desenvolve conectores e integrações à medida, por isso podemos ajudar a carregar as suas culturas, variedades, planos e equipamentos ou a ligar o módulo ao que já usa. A app custa 9 € sem IVA por versão do Odoo, pagamento único, para 17, 18, 19 e 20; o serviço local custa 29 €/mês ou 290 €/ano sem IVA (Pro: 58 €/mês ou 580 €/ano). Com a subscrição, o módulo para as novas versões do Odoo está incluído se o comprou em flexigotech.com; na Odoo App Store, cada versão compra-se lá. Tem todos os detalhes na página do módulo e na sua ficha do Odoo Apps.

Continue a ler

Como funciona o Agriculture Management Suite no Odoo: menus, tarefas agendadas e modelosMenus, tarefas agendadas e modelos do Agriculture Management Suite no Odoo: o que abres tu, o que corre sozinho todos os dias ou meses e como se compra.Erros do Agriculture Management Suite no Odoo: o que diz cada mensagem e o que fazerAs mensagens de erro do Agriculture Management Suite no Odoo com o texto literal: quando aparece cada uma, o que significa e o que fazer para continuar.O Agriculture Management Suite serve a sua empresa? O que cobre, o que não e o que precisaO que cobre e o que não cobre o Agriculture Management Suite segundo a ficha, o que precisa antes de o instalar e em que versões do Odoo está publicado.
Verificado no código do módulo (versão 20.0) e nas fontes indicadas

Fontes