Saltar para o conteúdo principal
Agriculture Management Suite

O Agriculture Management Suite serve a sua empresa? O que cobre, o que não e o que precisa

O Agriculture Management Suite é adequado se quer gerir no Odoo 17, 18, 19 ou 20 as suas explorações, culturas, variedades, planos de cultivo e equipamentos e, se subscrever o FlexigoTech Cloud, receber a previsão do tempo por parcela e alertas agronómicos. Não trata da migração da sua base de dados para outra versão do Odoo e os custos do Odoo e do alojamento ficam a seu cargo. Veja aqui o que cobre, o que deixa de fora e o que ter pronto antes de o instalar.

FlexigoTech · Responsável: Víctor Gómez · Atualizado em 4 de novembro de 2026

O essencial

Versões
Odoo 17, 18, 19 e 20
Verificado
no código do módulo, versão 20.0 · nas fontes indicadas no fim
Leitura
6 min

Que registos a app gere

Nas capturas do Agriculture Management Suite veem-se as suas listas: explorações (agriculture.farm), equipamentos (agriculture.equipment), fases de crescimento (agriculture.growth_stage), culturas (agriculture.crop), planos de cultivo (agriculture.crop_plan) e variedades (agriculture.crop_variety). É a forma mais rápida de perceber se a app fala do mesmo que você: compare essas colunas com o que regista hoje sobre as suas propriedades, as sementeiras por campanha e a maquinaria.

Lista de explorações no Odoo com colunas de nome, código, empresa, país, província e cidade
A lista de explorações (agriculture.farm), com cinco registos e a localização por país, província e cidade.
Lista de equipamentos agrícolas com nome, tipo, empresa, número de série, fabricante e modelo
Os equipamentos (agriculture.equipment): cada máquina com o tipo, número de série, fabricante e modelo.
Lista de fases de crescimento do milho e do trigo com código, ordem, dias típicos e descrição
As fases de crescimento (agriculture.growth_stage) do milho e do trigo, com a ordem e os dias típicos.
Percurso pelas listas de culturas, planos de cultivo e variedades no Odoo
Da lista de culturas (Barley, Carrot, Corn, Soybean, Wheat) aos planos de cultivo com exploração e campanha, depois às variedades com o fornecedor de sementes e de volta às culturas.

Se quiser ver que menus acrescenta e por onde passa um registo, explicamos isso em como funciona por dentro.

O que cobre e o que deixa de fora, lado a lado

A ficha do módulo separa o que está incluído do que fica do seu lado. Numa tabela:

TemaO que está incluídoLimites ou o que fica a seu cargo
Tempo de cada parcelaA previsão do tempo por parcela e os alertas agronómicos a partir do FlexigoTech Cloud, com subscrição, e a manutenção e supervisão do Field weatherUma previsão para o ponto exato: é para uma célula de 0,1 graus, cerca de 11 km, à volta de cada parcela
Versões do OdooCom a subscrição, o módulo para as novas versões está incluído se o comprou em flexigotech.comMigrar a sua base de dados para uma nova versão do Odoo; na Odoo App Store, cada versão compra-se lá
Manutenção e suporteAtualizações do módulo e suporte com primeira resposta em 1 dia útilOs custos de terceiros: a sua conta em cada plataforma, o Odoo e o alojamento são contratados e pagos por si
Os seus dadosSão seus: pode consultá-los e exportá-los quando quiser, e ficam no seu OdooSem subscrição, ou com o serviço suspenso, para o que a subscrição fornece

Como ler a tabela

A decisão tem duas camadas. A primeira é o módulo, com as listas de explorações, culturas, variedades, planos e equipamentos dentro do seu Odoo. A segunda é a subscrição do FlexigoTech Cloud, que é a que fornece a previsão do tempo por parcela e os alertas agronómicos. Se o que procura é sobretudo o tempo e os alertas, conte com a subscrição desde o início. Se um dia a deixar, para o que ela fornece e os seus dados ficam no seu Odoo.

O outro critério é a precisão. Se precisa da previsão do ponto exato de cada parcela, a ficha é clara: é para uma célula de cerca de 11 km à volta dela.

O que a ficha lista junto às migrações

Na mesma lista em que a ficha esclarece que não tratam da migração da sua base de dados para uma nova versão do Odoo aparecem também estes pontos:

  • A personalização do módulo ou o desenvolvimento à medida.
  • Configurar-lhe o módulo (a implementação inicial).
  • Importar dados históricos.
  • O suporte de módulos que não são da FlexigoTech.

A ficha não dá mais pormenores sobre eles. Se depende de algum, pergunte antes de comprar. Para a configuração e os desenvolvimentos próprios tem a via de implementação do final do artigo.

Que dados saem do seu Odoo para o FlexigoTech Cloud

Antes de instalar convém saber o que é enviado. Segundo a ficha:

  • O identificador (uuid) da base de dados, o seu endereço (URL) e a versão do Odoo.
  • Os módulos da FlexigoTech instalados, com a respetiva versão, e se a base é uma cópia neutralizada (staging ou teste).
  • O nome da empresa e o email da pessoa que aceita, com a data e a versão do texto aceite.
  • Um código público para confirmar que os pedidos vêm dessa base e uma prova de que é ela, calculada no seu servidor sem enviar o seu segredo.
  • Um pedido da sua autorização de serviço a cada 6 horas e o estado do serviço: contadores e erros (tipo e código), sem o conteúdo dos seus registos.
  • Se usar o Field weather: a posição de cada parcela de todas as empresas da base, arredondada a cerca de 11 km (0,1 graus), as temperaturas base das suas culturas e o seu fuso horário, e nada mais dos seus registos.

A ficha menciona também o pagamento a partir do Odoo, uma verificação do serviço a cada 6 horas com relatórios de estado e um aviso quando desinstala o módulo.

Onde são guardados e como são protegidos

Todas as ligações aos servidores da FlexigoTech são cifradas (HTTPS) e os servidores estão na Alemanha. A área de cliente tem a sua própria base de dados, separada da de outros produtos. Das palavras-passe guarda-se apenas um hash (Argon2); devem ter pelo menos 12 caracteres e não podem estar entre as mais comuns. Qualquer conta pode ativar a verificação em dois passos com uma app de autenticação e códigos de recuperação, e é obrigatória para o pessoal que administra a área. Os tentativas de acesso, de recuperação de palavra-passe e de registo são limitadas, e recebe um email se a sua palavra-passe, o seu email ou a sua verificação em dois passos forem alterados.

É feita uma cópia diária da base da área de cliente; a que sai do servidor vai cifrada e é guardada num equipamento próprio em Espanha. O que for apagado pode continuar nas cópias até expirarem, no máximo aos 90 dias.

O que precisa de ter antes de o instalar

  • Uma base de dados em Odoo 17, 18, 19 ou 20.
  • A sua conta Odoo e o seu alojamento, que contrata e paga por si.
  • A decisão sobre o tempo e os alertas: exigem subscrição do FlexigoTech Cloud. A ficha oferece um período de teste de 14 dias sem cartão.
  • Quem vai aceitar as condições: fica guardado o email dessa pessoa com a data e a versão do texto aceite.
  • Claro quais são as bases de produção e quais as cópias de staging ou de teste, porque o módulo informa se a base é uma cópia neutralizada.

Para as definições e os campos da implementação inicial, tem o guia prático.

Em que versão do Odoo e quanto custa

Está publicado na Odoo Apps para 17.0, 18.0, 19.0 e 20.0, a 9 € por versão do Odoo nas quatro, pagamento único por versão e sem IVA. O serviço local do FlexigoTech Cloud custa 29 €/mês ou 290 €/ano sem IVA (Pro: 58 €/mês ou 580 €/ano).

Se pensa atualizar de versão, tenha em conta dois pontos da tabela: o módulo para a nova versão só está incluído com a subscrição se o comprou em flexigotech.com, e a migração da base de dados não é feita pela FlexigoTech. Pode consultar a ficha na Odoo Apps antes de decidir.

Se decidir avançar, como o ajudamos

A FlexigoTech implementa Odoo 17, 18, 19 e 20 e desenvolve conectores e integrações à medida. Se o que o trava é a configuração inicial ou um desenvolvimento próprio, falamos disso como trabalho à parte do módulo. Para qualquer dúvida sobre os seus dados, escreva para comercial@flexigobe.com ou ligue para +34 616 809 504. Tem o módulo e a subscrição na sua página em flexigotech.com.

Continue a ler

Como funciona o Agriculture Management Suite no Odoo: menus, tarefas agendadas e modelosMenus, tarefas agendadas e modelos do Agriculture Management Suite no Odoo: o que abres tu, o que corre sozinho todos os dias ou meses e como se compra.Erros do Agriculture Management Suite no Odoo: o que diz cada mensagem e o que fazerAs mensagens de erro do Agriculture Management Suite no Odoo com o texto literal: quando aparece cada uma, o que significa e o que fazer para continuar.Arranque do Agriculture Management Suite no Odoo: um caso do início ao fimCaso prático para pôr a funcionar o Agriculture Management Suite no Odoo: culturas, variedades, planos, equipamentos, estados e o que rever na primeira semana.
Verificado no código do módulo (versão 20.0) e nas fontes indicadas

Fontes