Vai al contenuto principale
Agriculture Management Suite

Avviare Agriculture Management Suite in Odoo: un caso dall'inizio alla fine

Per mettere in funzione Agriculture Management Suite, la via pratica è inserire i dati che mostrano i suoi elenchi (colture, varietà, piani colturali e attrezzature) e imparare a leggere i suoi campi di stato, come Planned, In Progress o Completed. Qui lo seguiamo con un caso illustrativo dall'inizio alla fine e chiudiamo con ciò che conviene controllare nella prima settimana.

FlexigoTech · Responsabile: Víctor Gómez · Aggiornato il 4 novembre 2026

In breve

Versioni
Odoo 17, 18, 19 e 20
Verificato
nel codice del modulo, versione 20.0 · nelle fonti collegate in fondo
Lettura
5 min

Un caso per seguire la messa in funzione

Esempio Caso illustrativo: l'azienda e i suoi dati sono inventati per spiegare il flusso.

Fincas del Montsant è un'azienda inventata che coltiva cereali e ortaggi e ha appena installato Agriculture Management Suite sul suo Odoo 18. Laia, la responsabile di campo, si occupa di renderlo operativo. Il caso non contiene cifre: conta quali schermate apre, cosa compila e quali stati incontra.

Prima di installare, Laia ha verificato che la sua versione fosse pubblicata: l'app è su Odoo Apps per 17.0, 18.0, 19.0 e 20.0. Se non hai ancora chiaro se il modulo copre ciò che ti serve, questo articolo ti aiuta a deciderlo.

Dalla coltura al piano: cosa ha inserito Laia

L'ordine che segue è quello dell'esempio. Ciò che appartiene davvero al modulo sono gli elenchi e le loro colonne, che descriviamo così come appaiono a schermo.

Le colture

La prima cosa che ha aperto è stato l'elenco delle colture, il modello agriculture.crop. Ogni riga mostra nome, codice, azienda, tipo, famiglia botanica e stagione. Laia ha controllato che ogni coltura avesse codice e azienda, perché l'azienda ricompare come colonna negli elenchi di varietà, piani e attrezzature.

Percorso tra l'elenco delle colture, quello dei piani colturali, quello delle varietà e di nuovo quello delle colture
Dall'elenco delle colture (Barley, Carrot, Corn, Soybean e Wheat) ai piani colturali, alle varietà e di nuovo alle colture

Le varietà

Poi è passata alle varietà, il modello agriculture.crop_variety. Qui ogni record mostra nome, codice, coltura, azienda, fornitore di sementi e profilo di resistenza alle malattie. Laia ne ha approfittato per annotare il fornitore di sementi di ogni varietà, dato che è una colonna visibile direttamente nell'elenco.

Elenco delle varietà colturali con colonne nome, codice, coltura, azienda, fornitore di sementi e resistenza alle malattie
L'elenco delle varietà, con cinque record, il pulsante Nuovo e la barra di ricerca

I piani colturali

Con colture e varietà già inserite, ha aperto i piani colturali, il modello agriculture.crop_plan. L'elenco mostra nome del piano, azienda agricola, azienda, stagione, data del piano e pianificatore. Laia ha dato a ogni piano un nome riconoscibile e si è assegnata come pianificatrice nei suoi, per poterli cercare in seguito.

Elenco dei piani colturali con colonne nome del piano, azienda agricola, azienda, stagione, data del piano e pianificatore
L'elenco dei piani colturali, con cinque piani, il pulsante Nuovo e la barra di ricerca

Le attrezzature

Infine, i macchinari. L'elenco delle attrezzature, il modello agriculture.equipment, mostra nome, tipo, azienda, numero di serie, produttore e modello. Laia aveva a portata di mano le fatture d'acquisto, quindi ha compilato numero di serie, produttore e modello di ogni macchina fin dall'inizio.

Elenco delle attrezzature agricole con nome, tipo, azienda, numero di serie, produttore e modello
L'elenco delle attrezzature, con cinque record, il menu superiore dell'agricoltura, il pulsante New e la barra di ricerca

Gli stati che Laia ha imparato a leggere

Il modulo definisce diversi campi di stato. Eccoli con il loro nome tecnico e le etichette così come sono nel codice; non associamo ciascuno a una schermata precisa, quindi verificalo nel modulo di ogni record. Se vuoi vedere cosa attraversa un record al suo interno, lo raccontiamo in come funziona il modulo.

  • Un campo status con Planned, Ready, In Progress, Completed e Cancelled.
  • Un altro status con Draft, Approved, In Progress, Completed e Archived.
  • allocation_status, con Planned, Allocated, Planted e Harvested.
  • Uno status con Active, Fallow, Under Development e Retired.
  • Uno status con Active, Under Maintenance e Retired.
  • organic_status e certification_status, con Conventional, In Conversion e Organic o Certified a seconda del campo.
  • organic_approval_status, con Approved, Prohibited e Pending.
  • Uno state con Certified, In Conversion, Decertified e Pending Audit, e un compliance_status con Compliant, Flagged e Pending Audit.
  • Uno state con Planned, Pregnant, Delivered e Failed.
  • Uno state con New, Monitoring, Action Taken e Closed, e un altro con Pending, Under Review, Completed, Rejected e Cancelled.
  • meteo_state, con Up to date, Outdated e No data.

Le etichette di stato nel modulo sono in inglese. Cercale così, in inglese, nella barra di ricerca e nei filtri.

Cosa ha controllato nella prima settimana

Con i dati di base caricati, Laia ha dedicato la prima settimana a verificare, non a caricare altro. Ecco cosa ha guardato:

  • Che l'azienda fosse quella giusta in colture, varietà, piani e attrezzature, dato che la colonna compare in tutti e quattro gli elenchi.
  • Che ogni piano colturale avesse azienda agricola, stagione, data del piano e pianificatore.
  • Che ogni attrezzatura avesse numero di serie, produttore e modello.
  • Quali record erano ancora in Draft o Planned, per rivederli con il suo team.
  • Se qualche record mostrava Flagged o Pending Audit nei campi di conformità o di certificazione.
  • Se meteo_state indicava Up to date, Outdated o No data.

Agriculture Management Suite funziona con un servizio locale di FlexigoTech Cloud. Senza abbonamento, o con il servizio sospeso, si ferma ciò che offre l'abbonamento; i dati restano nel tuo Odoo. Se in quella settimana compare un messaggio che non capisci, trovi i messaggi di errore del modulo spiegati uno per uno.

Cosa imparare dal caso

La messa in funzione di Laia si basa su tre idee che puoi copiare:

  • Compilare fin dall'inizio le colonne che l'elenco stesso mostra (codice, azienda, fornitore di sementi, numero di serie), perché sono quelle che vedrai ogni giorno.
  • Leggere gli stati con le loro etichette letterali e verificare in ogni modulo quale campo di stato ha quel record.
  • Riservare la prima settimana alla revisione di stati e dati incompleti prima di aggiungere altri record.

Come ti aiuta FlexigoTech

FlexigoTech implementa Odoo 17, 18, 19 e 20 e sviluppa connettori e integrazioni su misura, quindi possiamo aiutarti a caricare colture, varietà, piani e attrezzature o a collegare il modulo con ciò che usi già. L'app costa 9 € IVA esclusa per versione di Odoo, pagamento unico, per 17, 18, 19 e 20; il servizio locale costa 29 €/mese o 290 €/anno IVA esclusa (Pro: 58 €/mese o 580 €/anno). Con l'abbonamento, il modulo per le nuove versioni di Odoo è incluso se l'hai acquistato su flexigotech.com; sull'Odoo App Store, ogni versione si acquista lì. Trovi tutti i dettagli nella pagina del modulo e nella sua scheda su Odoo Apps.

Continua a leggere

Come funziona Agriculture Management Suite in Odoo: menu, azioni pianificate e modelliMenu, azioni pianificate e modelli di Agriculture Management Suite in Odoo: cosa apri tu, cosa parte da solo ogni giorno o ogni mese e come si acquista.Errori di Agriculture Management Suite in Odoo: cosa dice ogni messaggio e cosa fareI messaggi di errore di Agriculture Management Suite in Odoo con il testo letterale: quando compare ognuno, cosa significa e cosa fare per andare avanti.Agriculture Management Suite è adatta alla tua azienda? Cosa copre, cosa no e cosa ti serveCosa copre e cosa no Agriculture Management Suite secondo la sua scheda, cosa ti serve prima di installarla e in quali versioni di Odoo è pubblicata.
Verificato nel codice del modulo (versione 20.0) e nelle fonti collegate

Fonti