Zum Hauptinhalt springen
Octopia (Cdiscount)

«Testen Sie zuerst die Verbindung» im Octopia Connector: wann es erscheint und was zu tun ist

Erscheint beim Klick auf Referenzdaten aktualisieren in einem Octopia-Konto, dessen Status nicht Verbunden ist. Das Modul stoppt die Aktion, bevor etwas passiert; Sie lösen es, indem Sie die Verbindung testen, bis der Status Verbunden lautet, und den Button erneut klicken.

FlexigoTech · Verantwortlich: Víctor Gómez · Aktualisiert am 5. November 2026

Das Wichtigste

Versionen
Odoo 17, 18, 19 und 20
Geprüft
im Quellcode des Connectors, Version 20.0 · in den Quellen am Ende
Lesezeit
4 Min.

Wann genau die Meldung erscheint

Die Meldung Testen Sie zuerst die Verbindung: Die Referenzdaten werden über eine funktionierende Verbindung gelesen. (Test the connection first: referentials are read with a working connection.) erscheint, wenn Sie in einem Octopia-Konto auf den Button Referenzdaten aktualisieren (Refresh Referentials) klicken. Dieser Button ist in Odoo 17, 18, 19 und 20 immer sichtbar: Er verschwindet nicht je nach Kontostatus, die Prüfung erfolgt also erst beim Klick.

Die Bedingung lautet: Bevor das Modul etwas tut, prüft es das Feld Status (State) der Konten, auf die sich die Aktion bezieht. Hat eines davon einen anderen Status als Verbunden (Connected), löst es die Meldung aus und die Aktion wird abgebrochen, ohne irgendetwas von dem zu speichern, was geändert werden sollte. Die Meldung steht im veröffentlichten Code für Odoo 17, 18, 19 und 20.

Schema mit dem Menü Octopia, Configuration, Accounts, dem Button Refresh Referentials, dem Feld State und der Meldung Test the connection first
Schema, per Code aus dem veröffentlichten Modulcode erstellt, kein Odoo-Screenshot. Die Beschriftungen sind englisch, der Originaltext des Moduls.
48 business hours to accept each Cdiscount order. Do it in Odoo
Video: 48 business hours to accept each Cdiscount order. Do it in Odoo (Video auf Englisch)

Was die Meldung bedeutet

Die Meldung spricht nicht von einem Fehler bei der Aktualisierung: Die Aktualisierung hat gar nicht erst begonnen. Sie besagt, dass das Konto nicht im Status Verbunden ist und dass die Referenzdaten über eine funktionierende Verbindung gelesen werden.

Das Feld Status hat drei Werte: Entwurf (Draft), Verbunden (Connected) und Authentifizierungsfehler (Authentication Error). Der Standardwert im Code ist Entwurf. Sie tragen ihn nicht selbst ein: Er wird vom Button Verbindung testen (Test Connection) gesetzt. Sie sehen ihn im Formular unter Octopia-Konten (Octopia Accounts) und auch in der Liste, wo er schreibgeschützt ist. Wenn die Meldung erscheint, steht das Konto also auf Entwurf oder auf Authentifizierungsfehler.

Mit Odoo auf Deutsch lautet die Meldung Testen Sie zuerst die Verbindung: Die Referenzdaten werden über eine funktionierende Verbindung gelesen.; auf Französisch Testez d'abord la connexion : les référentiels se lisent avec une connexion qui fonctionne.; auf Italienisch Verificare prima la connessione: i referenziali si leggono con una connessione funzionante.; auf Portugiesisch Teste primeiro a ligação: os referenciais são lidos com uma ligação a funcionar.

Schema mit derselben Meldung auf Spanisch, Deutsch, Französisch, Italienisch und Portugiesisch
Schema, per Code aus den veröffentlichten Übersetzungen des Moduls erstellt, kein Odoo-Screenshot.

So lösen Sie es, Schritt für Schritt

  1. Öffnen Sie das Menü Octopia › Konfiguration › Konten (Octopia › Configuration › Accounts). Wenn Ihnen ein Teil des Pfads fehlt, fehlt Ihnen eine Berechtigung: Konten (Accounts) erfordert Octopia-Administrator (Octopia Admin), Konfiguration (Configuration) erfordert Octopia-Manager (Octopia Manager) und Octopia erfordert Octopia-Benutzer (Octopia User).
  2. Suchen Sie das Konto, mit dem Sie Referenzdaten aktualisieren gestartet haben, und sehen Sie sich seinen Status an, im Formular oder in der Liste der Octopia-Konten.
  3. Steht dort nicht Verbunden, klicken Sie auf Verbindung testen. Dieser Button füllt das Feld Status; Sie tragen es nicht selbst ein.
  4. Prüfen Sie den Status erneut. Damit die Aktualisierung weiterläuft, muss dort Verbunden stehen. Bleibt er auf Entwurf oder Authentifizierungsfehler, zeigt Referenzdaten aktualisieren weiterhin dieselbe Meldung.
  5. Klicken Sie auf Referenzdaten aktualisieren. Der Fehler erscheint nicht mehr: Stattdessen sehen Sie einen Hinweis mit dem Titel Referenzdaten (Referentials) und dem Text Die Aktualisierung läuft im Hintergrund. Das Synchronisierungsprotokoll zeigt das Ergebnis. (The refresh is running in the background. The Sync Log shows the result.)
  6. Sehen Sie im Synchronisierungsprotokoll nach, wie die Aktualisierung ausgegangen ist: Der Hinweis selbst verweist darauf.

Was der Button bei verbundenem Konto tut

Ist die Prüfung bestanden, tut die Methode drei Dinge, in dieser Reihenfolge: Sie vermerkt im Konto die Anforderung, die Referenzdaten zu aktualisieren, startet die geplante Aufgabe, die sie aktualisiert, und zeigt Ihnen den Hinweis aus Schritt fünf.

Warum im Hintergrund: Laut dem Code allein hat der Markenkatalog rund 112.000 Einträge, zu viel für eine Webanfrage, und eine abgebrochene Anfrage macht alles rückgängig, was sie bis dahin getan hatte. Deshalb wartet der Button nicht auf das Ergebnis: Er startet den Vorgang, und das Ergebnis sehen Sie anschließend im Synchronisierungsprotokoll.

War das Konto nicht verbunden, passiert nichts davon: Weder wird die Anforderung vermerkt noch die Aufgabe gestartet. Deshalb müssen Sie nach der Korrektur des Status erneut auf Referenzdaten aktualisieren klicken.

Was Sie prüfen sollten, wenn es weiter erscheint

  • Dass Sie dasselbe Konto ansehen, von dem aus Sie den Button klicken: Die Bedingung wird über die Konten dieser Aktion ausgewertet.
  • Dass Status direkt vor dem Klick auf Referenzdaten aktualisieren Verbunden lautet, nicht nur nachdem Sie die Verbindung irgendwann zuvor getestet haben.
  • Dass Ihr Benutzer mit den oben genannten Berechtigungen das Menü Octopia › Konfiguration › Konten erreicht.

Preis und Hilfe

Octopia Connector (Cdiscount & Octopia Marketplaces) ist für Odoo 17, 18, 19 und 20 als Modul mit Einmalzahlung pro Version veröffentlicht (den Preis jeder Version finden Sie in der jeweiligen Produktseite) und benötigt das Abonnement von FlexigoTech Cloud, Plan Connector: 49 €/Monat oder 490 €/Jahr, zzgl. MwSt. Die Verbindung läuft über FlexigoTech Cloud, das die Zugangsdaten verschlüsselt speichert, die Synchronisierung überwacht und per E-Mail warnt, wenn sie fehlschlägt.

Wenn Sie Odoo mit Octopia einführen: FlexigoTech führt Odoo 17, 18, 19 und 20 ein und entwickelt individuelle Konnektoren und Integrationen. Zu weiteren Buttons des Moduls finden Sie die Anleitung zum Import und die zu An Octopia senden.

Weiterlesen

Was der Button «An Octopia übermitteln» im Octopia Connector tut, Schritt für SchrittWas der Button An Octopia übermitteln bei den Rechnungs-Massenimporten tut: wann er erscheint, was er prüft, was sich ändert und welche Meldung möglich ist.Was der Button „Importieren“ im Octopia Connector tut, Schritt für SchrittWas der Button Importieren im Octopia Connector für Odoo tut: wann er sichtbar ist, was er importiert, welche Meldung er zeigt und was im Protokoll steht.Was der Button «Eingangsrechnung erstellen» im Octopia Connector tutWas der Button Eingangsrechnung erstellen im Octopia Connector in Odoo tut: wann er erscheint, was er prüft, was er anlegt und wo der Vorgang stoppen kann.
Geprüft im Quellcode des Connectors (Version 20.0) und in den verlinkten Quellen

Quellen