Salta al contingut principal

Scrive

Camps personalitzats de signant a Scrive Connector: glossari

Cada camp personalitzat de signant de Scrive Connector es defineix amb pocs camps: tipus, nom, valor, opcions, si és obligatori, qui l'omple i on va al PDF. Aquí tens què diu l'ajuda de cadascun i què convé posar-hi.

FlexigoTech · Responsable: Víctor Gómez · Actualitzat el 5 de novembre de 2026

L'essencial

Mòdul: Scrive
Versions: Odoo 17, 18, 19 i 20
Comprovat: al codi del connector, versió 20.0 · a les fonts enllaçades al final
Lectura: 4 min

On són aquests camps

Aquests camps s'omplen a la taula Custom Fields: una fila per cada camp extra que vols que vegi el signant. Allò descrit correspon al codi d'Odoo 20.0; el mòdul està publicat a Odoo Apps per a 17.0, 18.0, 19.0 i 20.0.

Esquema fet amb codi de la fitxa d'un camp personalitzat de signant, amb els camps Field Type, Name, Value / Default, Options (one per line), Checked by Default, Is Obligatory, Filled by Sender, Page, Position, Anchor Text i Signatory's Answer — Esquema fet amb codi a partir del codi publicat del mòdul, no és una captura d'Odoo: els rètols van en anglès, el text original del codi.

No tots els camps es veuen sempre: depenen del Field Type, que pot ser Custom Text, Checkbox o Radio Group. Aquesta taula resumeix quins apareixen amb cada tipus.

Camp	`Custom Text`	`Checkbox`	`Radio Group`
`Value / Default`	Sí	No	Sí
`Options (one per line)`	No	No	Sí
`Checked by Default`	No	Sí	No
`Anchor Text`	Sí	Sí	No

Amb els valors per defecte (tipus Custom Text) veus el valor i el text àncora, però no les opcions ni la casella marcada per defecte. Si no trobes un camp, canvia primer el tipus.

Odoo + Scrive: see who signed, get the sealed PDF — Vídeo: Odoo + Scrive: see who signed, get the sealed PDF (vídeo en anglès)

Glossari dels camps

Què és el camp i què conté

Field Type: Decideix quina mena de camp veu el signant. Valors: Checkbox, Radio Group i Custom Text; per defecte surt Custom Text. L'ajuda recorda que Scrive no té un camp de data natiu: per a una data, fes servir Custom Text i, si vols, indica el format esperat a l'etiqueta.

Name: L'etiqueta que es mostra al signant per a aquest camp. És el que llegeix la persona en signar, així que convé que s'entengui sense més explicació. En un text de data, aquí és on l'ajuda suggereix anomenar el format.

Value / Default: El seu significat depèn del tipus, segons l'ajuda. A Custom Text, és un valor preomplert que el signant pot editar tret que activis Filled by Sender. A Radio Group, indica quina opció de la llista d'opcions ve seleccionada. A Checkbox s'ignora (i el camp s'amaga): per a això hi ha Checked by Default.

Options (one per line): Només per a Radio Group: les opcions que s'ofereixen al signant. Cada línia ha de ser diferent de les altres, així que escriu una opció per línia i no en repeteixis cap. Només es veu quan el tipus és Radio Group.

Checked by Default: Només per a Checkbox. Només apareix quan el tipus és Checkbox; en els altres tipus no la veuràs.

Esquema fet amb codi del text Custom Text segons l'idioma d'Odoo: Texto personalizado en castellà, Benutzerdefinierter Text en alemany, Texte personnalisé en francès, Testo personalizzato en italià i Texto personalizado en portuguès — Esquema fet amb codi a partir de les traduccions publicades del mòdul, no és una captura d'Odoo: així s'anomena el tipus per defecte segons l'idioma de l'Odoo de l'usuari.

Qui l'omple i què passa en signar

Is Obligatory: El signant ha d'interactuar amb el camp (marcar-lo, omplir-lo o triar una opció) abans de poder signar. Per defecte està activat, així que si un camp és opcional l'has de desactivar tu.

Filled by Sender: Si l'actives, el valor el fixes tu i el signant no el pot editar. Si no, el signant l'omple ell mateix abans de signar. L'ajuda de Value / Default ho enllaça: sense aquesta casella, el valor d'un text és només un valor preomplert.

Signatory's Answer: Allò que el signant va introduir en aquest camp en signar, tal com ho va informar Scrive. Està buit fins que signi.

On va al PDF

Page: La pàgina del camp. Per defecte val 0, que el manté al costat de la casella de signatura de la seva part: a la pàgina d'aquesta casella quan en té; si no, a la pàgina de signatures que s'afegeix al final del PDF, o a la part inferior de l'última pàgina quan el compte de Scrive no afegeix pàgina de signatures.

Position: La columna on va el camp quan té una pàgina pròpia i la seva part no té casella de signatura en aquesta pàgina; si no, segueix la casella de signatura de la seva part. Valors: Bottom left, Bottom center i Bottom right; per defecte, Bottom left. No afecta la pàgina de signatures.

Anchor Text: Opcional: col·loca el camp al costat de la primera aparició d'aquest text al PDF, en lloc de fer servir coordenades fixes. No està disponible per a Radio Group, perquè cada opció necessita el seu propi lloc.

Què posar segons el que necessites

Una data: tipus Custom Text i, si vols, el format esperat a Name.
Una dada que fixes tu: escriu-la a Value / Default i activa Filled by Sender.
Una pregunta amb respostes tancades: tipus Radio Group, una opció per línia i totes diferents.
Una casella: tipus Checkbox; fes servir Checked by Default si vols que vingui marcada i deixa Is Obligatory activat si hi ha d'interactuar abans de signar.
Un camp al costat d'una frase concreta del document: Anchor Text, tret d'un Radio Group.

Si necessites ajuda amb la posada en marxa

FlexigoTech implanta Odoo 17, 18, 19 i 20 i desenvolupa connectors i integracions a mida. Pots veure Scrive Connector a la fitxa d'Odoo Apps o a la pàgina del mòdul. Per saber com s'envia el document a signar, mira com s'envia el document a Scrive.

Continua llegint

Què fa el botó «Send» de Scrive Connector, pas a pasQuè fa el botó Send de Scrive Connector a Odoo: què comprova, què crea, on et porta després i quins missatges el poden aturar.Scrive Connector: «Callbacks can only be triggered for sent documents.»Quan surt l'error de callbacks a Scrive Connector per a Odoo, quina condició el provoca (estat i ID del document) i com resoldre'l.El missatge «Days must be between 1 and 365.» a Scrive ConnectorQuan surt «Days must be between 1 and 365.» a Scrive Connector, què comprova el codi en prémer Apply i com corregir-ho pas a pas sense perdre res.

Comprovat al codi del connector (versió 20.0) i a les fonts enllaçades

Fonts

Codi del mòdul: flexigobe_scrive_connector 20.0 (21b3b940): models/scrive_party_field.py
apps.odoo.com/apps/modules/20.0/flexigobe_scrive_connector
flexigotech.com/en/services.html
Codi del mòdul: flexigobe_scrive_connector 20.0 (21b3b940): __manifest__.py
Codi del mòdul: flexigobe_scrive_connector 20.0 (21b3b940): wizard/scrive_send_wizard.py