Saltar al contenido principal

Scrive

Campos personalizados de firmante en Scrive Connector: glosario

Cada campo personalizado de firmante de Scrive Connector se define con pocos campos: tipo, nombre, valor, opciones, si es obligatorio, quién lo rellena y dónde va en el PDF. Aquí tienes qué dice la ayuda de cada uno y qué conviene poner.

FlexigoTech · Responsable: Víctor Gómez · Actualizado el 5 de noviembre de 2026

Lo esencial

Módulo: Scrive
Versiones: Odoo 17, 18, 19 y 20
Comprobado: en el código del conector, versión 20.0 · en las fuentes enlazadas al final
Lectura: 5 min

Dónde están estos campos

Estos campos se rellenan en la tabla Campos personalizados (Custom Fields): una fila por cada campo extra que quieres que vea el firmante. Lo descrito corresponde al código de Odoo 20.0; el módulo está publicado en Odoo Apps para 17.0, 18.0, 19.0 y 20.0.

Esquema hecho con código de la ficha de un campo personalizado de firmante, con los campos Field Type, Name, Value / Default, Options (one per line), Checked by Default, Is Obligatory, Filled by Sender, Page, Position, Anchor Text y Signatory's Answer — Esquema hecho con código a partir del código publicado del módulo, no es una captura de Odoo: los rótulos van en inglés, el texto original del código.

No todos los campos se ven siempre: dependen del Tipo de campo (Field Type), que puede ser Texto personalizado (Custom Text), Casilla de verificación (Checkbox) o Grupo de Opciones (Radio Group). Esta tabla resume cuáles aparecen con cada tipo.

Campo	`Texto personalizado`	`Casilla de verificación`	`Grupo de Opciones`
`Valor / Predeterminado`	Sí	No	Sí
`Opciones (una por línea)`	No	No	Sí
`Marcada por defecto`	No	Sí	No
`Texto ancla`	Sí	Sí	No

Con los valores por defecto (tipo Texto personalizado) ves el valor y el texto ancla, pero no las opciones ni la casilla marcada por defecto. Si no encuentras un campo, cambia primero el tipo.

Odoo + Scrive: see who signed, get the sealed PDF — Vídeo: Odoo + Scrive: see who signed, get the sealed PDF (vídeo en inglés)

Glosario de los campos

Qué es el campo y qué contiene

Tipo de campo (Field Type): Decide qué clase de campo ve el firmante. Valores: Casilla de verificación, Grupo de Opciones y Texto personalizado; por defecto sale Texto personalizado. La ayuda recuerda que Scrive no tiene un campo de fecha nativo: para una fecha, usa Texto personalizado y, si quieres, indica el formato esperado en la etiqueta.

Nombre (Name): La etiqueta que se muestra al firmante para este campo. Es lo que lee la persona al firmar, así que conviene que se entienda sin más explicación. En un texto de fecha, aquí es donde la ayuda sugiere nombrar el formato.

Valor / Predeterminado (Value / Default): Su significado depende del tipo, según la ayuda. En Texto personalizado, es un valor prellenado que el firmante puede editar salvo que actives Rellenado por el remitente. En Grupo de Opciones, indica qué opción de la lista de opciones viene seleccionada. En Casilla de verificación se ignora (y el campo se oculta): para eso está Marcada por defecto.

Opciones (una por línea) (Options (one per line)): Solo para Grupo de Opciones: las opciones que se ofrecen al firmante. Cada línea debe ser distinta de las demás, así que escribe una opción por línea y no repitas ninguna. Solo se ve cuando el tipo es Grupo de Opciones.

Marcada por defecto (Checked by Default): Solo para Casilla de verificación. Solo aparece cuando el tipo es Casilla de verificación; en los demás tipos no la verás.

Esquema hecho con código del texto Custom Text según el idioma de Odoo: Texto personalizado en castellano, Benutzerdefinierter Text en alemán, Texte personnalisé en francés, Testo personalizzato en italiano y Texto personalizado en portugués — Esquema hecho con código a partir de las traducciones publicadas del módulo, no es una captura de Odoo: así se llama el tipo por defecto según el idioma del Odoo del usuario.

Quién lo rellena y qué pasa al firmar

Es obligatorio (Is Obligatory): El firmante debe interactuar con el campo (marcarlo, rellenarlo o elegir una opción) antes de poder firmar. Por defecto está activado, así que si un campo es opcional tienes que desactivarlo tú.

Rellenado por el remitente (Filled by Sender): Si lo activas, el valor lo fijas tú y el firmante no puede editarlo. Si no, el firmante lo rellena él mismo antes de firmar. La ayuda de Valor / Predeterminado lo enlaza: sin esta casilla, el valor de un texto es solo un valor prellenado.

Respuesta del firmante (Signatory's Answer): Lo que el firmante introdujo en este campo al firmar, tal como lo informó Scrive. Está vacío hasta que firme.

Dónde va en el PDF

Página (Page): La página del campo. Por defecto vale 0, que lo mantiene junto a la casilla de firma de su parte: en la página de esa casilla cuando la tiene; si no, en la página de firmas que se añade al final del PDF, o en la parte inferior de la última página cuando la cuenta de Scrive no añade página de firmas.

Posición (Position): La columna en la que va el campo cuando tiene una página propia y su parte no tiene casilla de firma en esa página; si no, sigue a la casilla de firma de su parte. Valores: Abajo, izquierda (Bottom left), Abajo, centro (Bottom center) y Abajo, derecha (Bottom right); por defecto, Abajo, izquierda. No afecta a la página de firmas.

Texto ancla (Anchor Text): Opcional: coloca el campo junto a la primera aparición de ese texto en el PDF, en lugar de usar coordenadas fijas. No está disponible para Grupo de Opciones, porque cada opción necesita su propio lugar.

Qué poner según lo que necesitas

Una fecha: tipo Texto personalizado y, si quieres, el formato esperado en Nombre.
Un dato que fijas tú: escríbelo en Valor / Predeterminado y activa Rellenado por el remitente.
Una pregunta con respuestas cerradas: tipo Grupo de Opciones, una opción por línea y todas distintas.
Una casilla: tipo Casilla de verificación; usa Marcada por defecto si quieres que venga marcada y deja Es obligatorio activado si debe interactuar con ella antes de firmar.
Un campo junto a una frase concreta del documento: Texto ancla, salvo en un Grupo de Opciones.

Si necesitas ayuda con la puesta en marcha

FlexigoTech implanta Odoo 17, 18, 19 y 20 y desarrolla conectores e integraciones a medida. Puedes ver Scrive Connector en la ficha de Odoo Apps o en la página del módulo. Para saber cómo se envía el documento a firma, mira cómo se envía el documento a Scrive.

Sigue leyendo

Qué hace el botón «Enviar» de Scrive Connector, paso a pasoQué hace el botón Enviar de Scrive Connector en Odoo: qué comprueba, qué crea, adónde te lleva después y qué mensajes pueden pararlo.Scrive Connector: «Los callbacks solo pueden lanzarse para documentos enviados.»Cuándo sale el error de callbacks en Scrive Connector para Odoo, qué condición lo provoca (estado e ID del documento) y cómo resolverlo.El mensaje «Los días deben estar entre 1 y 365.» en Scrive ConnectorCuándo sale «Los días deben estar entre 1 y 365.» en Scrive Connector, qué comprueba el código al pulsar Aplicar y cómo corregirlo.

Comprobado en el código del conector (versión 20.0) y en las fuentes enlazadas

Fuentes

Código del módulo: flexigobe_scrive_connector 20.0 (21b3b940): models/scrive_party_field.py
apps.odoo.com/apps/modules/20.0/flexigobe_scrive_connector
flexigotech.com/en/services.html
Código del módulo: flexigobe_scrive_connector 20.0 (21b3b940): __manifest__.py
Código del módulo: flexigobe_scrive_connector 20.0 (21b3b940): wizard/scrive_send_wizard.py