Saltar para o conteúdo principal
EU Pay Transparency

Configurar o EU Pay Transparency no Odoo: campos, estados e primeira semana

Para pôr a funcionar o EU Pay Transparency no Odoo, tem de rever seis campos com o prefixo pt_ (limiar de anonimização, período de espera do RTI, folha de salários externa por CSV, limites do portal e caminho do ClamAV) e perceber as listas de valores dos campos state, que conforme a lista incluem Draft, Approved, Submitted ou Overdue. Na primeira semana, percorra as listas do módulo e veja que registos continuam em rascunho e quais têm a caixa Overdue assinalada.

FlexigoTech · Responsável: Víctor Gómez · Atualizado em 4 de novembro de 2026

O essencial

Versões
Odoo 17, 18, 19 e 20
Verificado
no código do módulo, versão 20.0 · nas fontes indicadas no fim
Leitura
5 min

Os seis campos pt_ que tem de perceber

Que campos com o prefixo pt_ define o módulo?

O módulo define seis campos com o prefixo pt_. Aqui estão, com o nome técnico, a etiqueta e o tipo:

  • pt_anonymisation_threshold, etiqueta Anonymisation Cell Threshold, número inteiro (Integer).
  • pt_rti_cooldown_months, etiqueta RTI Cooldown (months), número inteiro (Integer).
  • pt_use_external_payroll, etiqueta Use External Payroll (CSV Import), caixa de seleção (Boolean).
  • pt_portal_rate_limit_per_minute, etiqueta Portal Rate Limit (per minute), número inteiro (Integer).
  • pt_portal_rate_limit_per_hour, etiqueta Portal Rate Limit (per hour), número inteiro (Integer).
  • pt_clamav_socket, etiqueta ClamAV Socket Path, texto (Char).

O nome técnico serve para falar do mesmo campo com o seu consultor ou com a equipa de sistemas; a etiqueta é o que vai ver no ecrã.

Que valor coloco em cada um?

Quatro dos campos são inteiros: Anonymisation Cell Threshold, RTI Cooldown (months), Portal Rate Limit (per minute) e Portal Rate Limit (per hour). O período de espera do RTI é expresso em meses, como indica a própria etiqueta, e os dois limites do portal são um por minuto e outro por hora. ClamAV Socket Path é um texto com um caminho. Defina estes valores com quem gere os Recursos Humanos e com quem administra o vosso Odoo antes de guardar, e registe o que colocaram e porquê, para poderem rever mais tarde.

Quando assinalo Use External Payroll (CSV Import)?

A etiqueta descreve a opção: usar uma folha de salários externa através de importação CSV. Se a vossa folha de salários é calculada fora do Odoo, é esta a caixa que deve rever ao configurar o módulo. Se a folha de salários é feita dentro do Odoo, confirme com a sua equipa se deve ficar desassinalada.

As listas de estados do módulo

O módulo define várias listas de valores para campos state. Aqui estão agrupadas para que reconheça cada valor quando aparecer numa lista ou num filtro.

Que listas de estados começam em Draft?

As listas mais curtas têm dois valores: Draft e Approved; Draft e Done; e Draft e Finalised. Outra tem Draft, Approved e Delivered. Outra percorre Draft, Computing, Ready for Review, Approved e Cancelled. E outra, Draft, HR Review, Legal Review e Submitted. Na animação mais abaixo, os ciclos de reporte aparecem em Draft ou Approved, e nas capturas o relatório e o registo retributivo ainda estão em rascunho.

Lista de relatórios de transparência salarial da UE com um relatório em Borrador
Um relatório da YourCompany do período de janeiro a dezembro de 2024, ainda em Borrador.
Lista Registro Retributivo (Spain) com um registo de 2024 no estado Draft
O registo retributivo de 2024 da YourCompany, no estado Draft e com a caixa de disparidade por assinalar.

Que listas de estados têm fases de revisão?

Três. Uma inclui Ready for Review entre Computing e Approved. Outra tem Draft, HR Review, Legal Review e Submitted. E a lista que inclui Registered in REGCON termina em Under Periodic Review. Se na sua empresa intervêm os Recursos Humanos e a assessoria jurídica, combine com eles quem trata dos registos em HR Review e em Legal Review.

Que listas incluem o estado Overdue?

O valor Overdue aparece em quatro listas de estados do módulo. Uma é Pending, Fulfilled, Refused e Overdue. Outra, Open, In Progress, Agreed with Works Council, Closed e Overdue. Outra, Planned, In Progress, Completed e Overdue. E a quarta, Pending, Draft Response, Answered e Overdue. Na animação verá ainda uma avaliação salarial conjunta no estado Open com a caixa Overdue assinalada.

O que é o estado Registered in REGCON?

É um dos valores de uma lista que inclui também Not Started, Diagnostic Phase, Negotiation, Approved e Under Periodic Review. Se quiser ver como cada lista encaixa no percurso dos registos, está explicado em como funciona o módulo por dentro.

O que rever na primeira semana

Por onde começo a rever?

Percorra as listas do módulo uma a uma e veja o que há em cada uma:

  • Pay Component Classification: que componentes salariais tem registados.
  • Reporting Cycles: que ciclos estão em Draft e quais em Approved.
  • EU Pay Transparency Reports: que relatórios continuam em rascunho.
  • Registro Retributivo (Spain): o estado de cada registo.
  • Avaliações salariais conjuntas: que registos têm a caixa Overdue assinalada.
  • Pay Gap Dashboard: os cartões do painel e a lista de períodos com o respetivo estado.
Lista Pay Component Classification com Base Salary, Complementary Pay e Annual Bonus
A lista de classificação de componentes salariais, com três componentes, o botão New e a pesquisa.
Painel Pay Gap Dashboard, lista do painel filtrada por Approved, lista de Reporting Cycles e lista de avaliações salariais conjuntas
Do painel de disparidade salarial à lista de períodos aprovados, aos ciclos de reporte e a uma avaliação conjunta no estado Open com a caixa Overdue assinalada.

Onde vejo se aparecer uma mensagem de erro?

Os textos literais das mensagens e avisos do módulo, quando aparece cada um e o que fazer, estão reunidos em os erros do EU Pay Transparency.

Como a FlexigoTech o ajuda

O módulo está publicado na Odoo Apps para Odoo 17, 18, 19 e 20 e custa 9 € sem IVA em cada uma dessas versões, em pagamento único por versão. Pode vê-lo na página da Odoo Apps ou na página do módulo em flexigotech.com.

Se está a implementar o Odoo ou precisa de ligar o módulo a outros sistemas, na FlexigoTech implementamos Odoo 17, 18, 19 e 20 e desenvolvemos conectores e integrações à medida.

Continue a ler

Como funciona o EU Pay Transparency for Odoo 20: menus, tarefas agendadas e registosQue menus o EU Pay Transparency for Odoo 20 acrescenta, que tarefas agendadas correm diariamente, semanalmente e a cada 12 meses, e que registos o módulo guarda.Mensagens de erro do EU Pay Transparency for Odoo 20: quando aparecem e o que fazerAs mensagens de erro do EU Pay Transparency for Odoo 20 com o texto literal: quando aparece cada uma, o que significa e o que fazer para continuar.EU Pay Transparency for Odoo 20: como saber se se adequa à sua empresaO que cobre e o que não cobre o EU Pay Transparency for Odoo 20 segundo a documentação, o que preparar antes de instalar e em que versões do Odoo está publicado.
Verificado no código do módulo (versão 20.0) e nas fontes indicadas

Fontes

  • Código do módulo: flexigo_paytransparency 20.0 (a4edd772): models/res_config_settings.py
  • Código do módulo: flexigo_paytransparency 20.0 (a4edd772): models/pt_budget_sim.py
  • Código do módulo: flexigo_paytransparency 20.0 (a4edd772): models/pt_computation_run.py
  • Código do módulo: flexigo_paytransparency 20.0 (a4edd772): models/pt_dsar_request.py
  • Código do módulo: flexigo_paytransparency 20.0 (a4edd772): models/pt_import_wizard.py
  • Código do módulo: flexigo_paytransparency 20.0 (a4edd772): models/pt_jpa.py
  • Código do módulo: flexigo_paytransparency 20.0 (a4edd772): models/pt_jpa_measure.py
  • Código do módulo: flexigo_paytransparency 20.0 (a4edd772): models/pt_plan_igualdad.py
  • Código do módulo: flexigo_paytransparency 20.0 (a4edd772): models/pt_registro.py
  • Código do módulo: flexigo_paytransparency 20.0 (a4edd772): models/pt_report.py
  • Código do módulo: flexigo_paytransparency 20.0 (a4edd772): models/pt_rti_request.py
  • Código do módulo: flexigo_paytransparency 20.0 (a4edd772): models/pt_rti_response.py
  • apps.odoo.com/apps/modules/20.0/flexigo_paytransparency
  • apps.odoo.com/apps/modules/17.0/flexigo_paytransparency
  • apps.odoo.com/apps/modules/18.0/flexigo_paytransparency
  • apps.odoo.com/apps/modules/19.0/flexigo_paytransparency
  • flexigotech.com/en/services.html