Saltar para o conteúdo principal
SEPA VoP Payment Gate

Como funciona o SEPA VoP Payment Gate no Odoo: menus, ações agendadas e registos

O SEPA VoP Payment Gate acrescenta ao Odoo um menu próprio, SEPA VoP, com painel, resultados de verificação, aliases de beneficiários, lotes de importação, registo de auditoria e configuração de política e fontes, além da entrada VoP Import File dentro da Faturação. Nos bastidores correm cinco ações agendadas, todas ativas: uma de hora a hora, duas diárias e duas semanais. Aqui fica o percurso completo, ecrã a ecrã.

FlexigoTech · Responsável: Víctor Gómez · Atualizado em 4 de novembro de 2026

O essencial

Versões
Odoo 17, 18, 19 e 20
Verificado
no código do módulo, versão 20.0 · nas fontes indicadas no fim
Leitura
4 min

Os menus que o SEPA VoP Payment Gate acrescenta

A página do módulo na Odoo Apps resume-o num título: Stop payments to unverified payees. No seu Odoo, isso traduz-se num menu principal SEPA VoP com estas entradas:

  • SEPA VoP › Dashboard
  • SEPA VoP › VoP Results
  • SEPA VoP › Payee Aliases
  • SEPA VoP › Import Batches
  • SEPA VoP › Audit Log
  • SEPA VoP › Configuration, com dois submenus: SEPA VoP › Configuration › Policy e SEPA VoP › Configuration › Sources

Fora do seu próprio menu, o módulo acrescenta uma entrada na Faturação: Invoicing › VoP Import File. Citamos todos os menus tal como aparecem no módulo, para que os encontre sem ter de adivinhar a tradução.

Os modelos técnicos que o módulo cria

Se é consultor ou vai rever permissões de acesso, exportações ou relatórios, convém saber os nomes dos modelos que o módulo cria. São estes:

  • sepa.vop.result (SEPA VoP Verification Result)
  • sepa.vop.alias (SEPA VoP Payee Alias)
  • sepa.vop.import (SEPA VoP Import Batch)
  • sepa.vop.audit.event (SEPA VoP Audit Event)
  • sepa.vop.policy (SEPA VoP Policy)
  • sepa.vop.source (SEPA VoP Source Configuration)
  • sepa.vop.health.log (SEPA VoP Health Log)

Há ainda dois assistentes: sepa.vop.import.wizard (SEPA VoP Import Wizard) e sepa.vop.manual.capture.wizard (SEPA VoP Manual Capture Wizard). Ter estes nomes técnicos à mão ajuda quando procura um modelo concreto na parte técnica do Odoo ou quando prepara uma exportação.

Cronologia: o que corre sozinho e com que frequência

O módulo instala cinco ações agendadas e todas as cinco vêm marcadas como ativas. Ordenadas da mais frequente para a menos frequente:

  1. De hora a hora SEPA VoP: Connector Health Check
  1. Todos os dias SEPA VoP: Evidence Retention Purge
  1. Todos os dias SEPA VoP: Staleness Check
  1. Todas as semanas SEPA VoP: Evidence Retention Cleanup
  1. Todas as semanas SEPA VoP: Raw Payload Cleanup

Ao rever uma implementação, compare os nomes desta lista com o que vê no seu Odoo: se faltar alguma ou estiver desativada, já sabe que não está como vem de origem.

O que vê de um resultado de verificação

Os resultados estão em SEPA VoP › VoP Results. A lista mostra, para cada resultado, a referência, a conta bancária do parceiro, o IBAN, o estado do resultado, a decisão, a data de verificação, o estado do registo e a empresa. Na captura está filtrada por Active.

Lista de resultados VoP filtrada por Active com colunas de referência, conta bancária do parceiro, IBAN, estado, decisão, data de verificação e empresa
A lista VoP Results com o filtro Active aplicado e sete registos.

Ao abrir um resultado vê o formulário completo. Na captura, o estado do resultado é Close Match e o formulário reúne três blocos: os dados do pagamento, a parte de verificação SEPA e a decisão, com quem a aprovou e o motivo que deixou escrito. Indica também se o registo está ativo.

Formulário de um resultado VoP com estado Close Match, dados de pagamento, verificação SEPA e decisão aprovada com o respetivo motivo
Um resultado com estado Close Match e a decisão aprovada por Mitchell Admin, com o motivo e o registo ativo.

No mesmo ecrã ficam à vista o estado devolvido pela verificação e a decisão que alguém tomou sobre ele, com nome e motivo.

A política que se configura em Configuration › Policy

A política configura-se em SEPA VoP › Configuration › Policy. Na captura, a da Rijnland Trading B.V., o formulário tem uma secção de ações por estado do resultado, outra de regras de pagamento (vê-se um limite de montante e um critério de atualidade em dias) e uma secção de controlos de anulação.

Formulário de política VoP de uma empresa com ações por estado do resultado, regras de pagamento com limite e atualidade, e controlos de anulação
A política da Rijnland Trading B.V., com a secção de controlos de anulação cortada na parte inferior.

As fontes têm a sua própria entrada, SEPA VoP › Configuration › Sources, no mesmo menu de configuração.

Se quiser ver o percurso inteiro de relance, esta é a sequência de ecrãs:

Percurso da lista de resultados VoP para o formulário de um resultado Close Match e para o formulário de política da empresa
Da lista VoP Results filtrada por Active ao resultado com estado Close Match e, daí, à política da Rijnland Trading B.V.

A parte que depende de um serviço externo

Este módulo trabalha com um serviço local da FlexigoTech Cloud, e a página avisa disso numa secção própria: Before you buy: some features of this app use a paid external service. A página inclui também uma secção Privacy policy.

Na Odoo Apps, o módulo custa 9 € sem IVA, pagamento único por versão, e está publicado para Odoo 17.0, 18.0, 19.0 e 20.0. O serviço local custa 29 €/mês ou 290 €/ano sem IVA (Pro: 58 €/mês ou 580 €/ano).

Sem subscrição, ou com o serviço suspenso, para o que a subscrição fornece; os dados ficam no seu Odoo.

Sobre as novas versões do Odoo: com a subscrição, o módulo para essas versões está incluído se o comprou em flexigotech.com; na Odoo App Store, cada versão do Odoo compra-se lá.

Como a FlexigoTech o ajuda

A FlexigoTech implementa Odoo 17, 18, 19 e 20 e desenvolve conectores e integrações à medida, por isso podemos ajudá-lo a instalar o módulo, deixar configuradas a política e as fontes e confirmar que as ações agendadas estão como devem. Se ainda tem dúvidas se se adequa a si, leia se o SEPA VoP Payment Gate se adequa à sua empresa; se já o usa e lhe aparece um aviso, tem as mensagens de erro e avisos do módulo. Tudo o resto está na página do módulo.

Continue a ler

Erros do SEPA VoP Payment Gate no Odoo: quando surge cada mensagem e o que fazerCada mensagem de erro do SEPA VoP Payment Gate no Odoo, literal: quando surge ao importar resultados, confirmar pagamentos ou configurar a política, e o que fazer.SEPA VoP Payment Gate: o que cobre, o que não cobre e o que precisa antes no OdooO que cobre e o que não cobre o SEPA VoP Payment Gate segundo a documentação, o que precisa antes de o instalar e em que versões do Odoo está publicado.Implementação da EU Digital Services Act Compliance Suite no Odoo: um caso do início ao fimCaso prático para pôr a funcionar a EU Digital Services Act Compliance Suite no Odoo: campos-chave, estados de cada registo e o que rever na primeira semana.
Verificado no código do módulo (versão 20.0) e nas fontes indicadas

Fontes