Vai al contenuto principale
Scrive

Scrive Connector e l'errore sulle credenziali che gestisce solo un amministratore

Il messaggio Solo un amministratore può gestire le credenziali Scrive conservate da FlexigoTech Cloud. può comparire quando chi non è amministratore preme Disconnetti su un account Scrive collegato via OAuth2: il codice verifica se chi agisce è un amministratore e, se non lo è, blocca l'azione. Si risolve chiedendo a un amministratore del tuo Odoo di eseguire quell'azione.

FlexigoTech · Responsabile: Víctor Gómez · Aggiornato il 5 novembre 2026

In breve

Modulo
Scrive
Versioni
Odoo 17, 18, 19 e 20
Verificato
nel codice del connettore, versione 20.0 · nelle fonti collegate in fondo
Lettura
4 min

Quando compare e cosa lo provoca

Quale pulsante può causarlo

Il messaggio Solo un amministratore può gestire le credenziali Scrive conservate da FlexigoTech Cloud. può comparire premendo il pulsante Disconnetti di un account Scrive collegato via OAuth2. È il pulsante che viene mostrato quando la Modalità di autenticazione dell'account è OAuth2 e l'account è contrassegnato come Connesso via OAuth2.

Quando lo premi, il pulsante richiama un'azione che passa per il controllo di amministratore. È quel controllo a lanciare il messaggio se la sua condizione si verifica.

È un errore: l'azione si ferma non appena compare. Non è un avviso che puoi ignorare.

Schema realizzato con codice del pulsante Disconnect e del messaggio di solo amministratore, con le etichette in inglese del codice del modulo, valido per Odoo 17, 18, 19 e 20
Schema realizzato con codice a partire dal codice pubblicato del modulo, non è una schermata di Odoo: il pulsante di disconnessione e il messaggio che può comparire premendolo.

La condizione è una sola: chi agisce non è amministratore

Il controllo si pone una sola domanda: l'utente che agisce è un amministratore di sistema? Se non lo è, lancia il messaggio e l'azione si ferma. In quel metodo non c'è nessun'altra condizione: non guarda l'account specifico né altro che non sia chi sta agendo.

Per questo il messaggio non ti dice che qualcosa è configurato male nell'account. Ti dice che quell'azione non è per il tuo utente.

Vedere il pulsante non dice nulla sui tuoi permessi

La vista nasconde il pulsante Disconnetti quando la Modalità di autenticazione dell'account non è OAuth2 o quando l'account non è contrassegnato come Connesso via OAuth2. Questa condizione è identica in Odoo 17, 18, 19 e 20.

La condizione della vista riguarda solo quei due campi. Il controllo di amministratore è un'altra cosa e vive nel codice: la vista decide quando compare il pulsante, il codice decide chi può completare l'azione. Per questo puoi vedere il pulsante e ricevere comunque il messaggio quando lo premi.

Il controllo è nel codice, non solo nella vista

Il commento del codice stesso lo spiega: i pulsanti possono essere raggiunti con una chiamata diretta (RPC) anche se la vista dice altro. Per questo tutto ciò che tocca le credenziali conservate da FlexigoTech Cloud è riservato agli amministratori nel codice e, secondo quel commento, il modulo base lo verifica di nuovo, senza passare prima per permessi elevati.

In sintesi, la regola non dipende dal fatto che il pulsante sia visibile o meno: si applica nel codice.

La conferma non è l'errore

Quando premi Disconnetti, Odoo chiede conferma con questo testo: Eliminare da FlexigoTech Cloud il client OAuth2 e i token di questo account?. È una finestra di conferma, non un guasto. Il messaggio di solo amministratore è un altro testo ed è quello che blocca l'azione.

Leggi con attenzione la conferma prima di accettare: parla di eliminare da FlexigoTech Cloud il client OAuth2 e i token di quell'account.

Odoo + Scrive: see who signed, get the sealed PDF
Video: Odoo + Scrive: see who signed, get the sealed PDF (video in inglese)

Cosa significa e come si risolve

Cosa fare quando compare

  1. Se non sei amministratore, chiedi a un amministratore del tuo Odoo di premere Disconnetti su quell'account.
  2. Se pensi di dover poterlo fare, verifica con quale utente hai effettuato l'accesso: il controllo si supera solo con un amministratore di sistema.
  3. Quando lo fa l'amministratore, deve leggere il testo di conferma prima di accettare.

Se stai assegnando i permessi durante l'implementazione di Odoo, tieni presente che chi deve disconnettere account Scrive collegati via OAuth2 deve essere amministratore.

In quali versioni compare

Il messaggio è nel codice pubblicato di Odoo 17, 18, 19 e 20, e il modulo è pubblicato su Odoo Apps per queste quattro versioni. Con Odoo in spagnolo vedi il testo qui sopra; con altre lingue, il testo tradotto è questo:

Lingua di OdooTesto
SpagnoloSolo un administrador puede gestionar las credenciales de Scrive que guarda FlexigoTech Cloud.
TedescoNur ein Administrator kann die Scrive-Zugangsdaten verwalten, die FlexigoTech Cloud aufbewahrt.
FranceseSeul un administrateur peut gérer les identifiants Scrive conservés par FlexigoTech Cloud.
ItalianoSolo un amministratore può gestire le credenziali Scrive conservate da FlexigoTech Cloud.
PortogheseSó um administrador pode gerir as credenciais do Scrive guardadas pela FlexigoTech Cloud.
Schema realizzato con codice con lo stesso messaggio di solo amministratore in spagnolo, tedesco, francese, italiano e portoghese
Schema realizzato con codice a partire dalle traduzioni pubblicate del modulo, non è una schermata di Odoo.

Contesto: cosa conserva FlexigoTech Cloud

La connessione di Scrive Connector passa per FlexigoTech Cloud, che conserva cifrate le credenziali, sorveglia la sincronizzazione e avvisa via e-mail se fallisce. Il modulo è a pagamento unico per versione e richiede l'abbonamento a FlexigoTech Cloud (piano Connettore): 49 €/mese o 490 €/anno, IVA esclusa.

Come ti aiuta FlexigoTech

Se stai assegnando i permessi durante l'implementazione di Odoo e vuoi decidere chi gestisce le connessioni, FlexigoTech implementa Odoo 17, 18, 19 e 20 e sviluppa connettori e integrazioni su misura. Puoi vedere il modulo nella sua pagina. Se incontri altri messaggi del connettore, trovi spiegati i callback solo per i documenti inviati e l'intervallo di giorni.

Continua a leggere

Cosa fa il pulsante «Invia» di Scrive Connector, passo per passoCosa fa il pulsante Invia di Scrive Connector in Odoo: cosa controlla, cosa crea, dove ti porta dopo e quali messaggi possono fermarlo.Scrive Connector: «I callback possono essere attivati solo per i documenti inviati.»Quando compare l'errore dei callback in Scrive Connector per Odoo, quale condizione lo provoca (stato e ID del documento) e come risolverlo.Il messaggio «I giorni devono essere compresi tra 1 e 365.» in Scrive ConnectorQuando compare «I giorni devono essere compresi tra 1 e 365.» in Scrive Connector, cosa controlla il codice premendo Applica e come correggerlo.
Verificato nel codice del connettore (versione 20.0) e nelle fonti collegate

Fonti