Vai al contenuto principale
MRW

Messaggi di errore di MRW Shipping Connector in Odoo: quando compaiono e cosa fare

I messaggi di MRW Shipping Connector si dividono in quattro famiglie: connessione e credenziali con FlexigoTech Cloud, dati del vettore e dell'ordine di consegna, risposte di MRW (etichette e annullamenti) e audit SOAP. Qui sotto trovi ogni testo letterale, quando compare e cosa fare, raggruppato per famiglia. Quando il messaggio termina con No se ha enviado nada., è il modulo stesso a dirti che non ha inviato nulla.

FlexigoTech · Responsabile: Víctor Gómez · Aggiornato il 4 novembre 2026

In breve

Modulo
MRW
Versioni
Odoo 17, 18, 19 e 20
Verificato
nel codice del connettore, versione 20.0 · nelle fonti collegate in fondo
Lettura
6 min

Come leggere gli avvisi del connettore

Quando il testo contiene %s, in quel punto il modulo inserisce un dato variabile (per esempio i dati mancanti o il dettaglio della risposta di MRW). È la prima cosa da leggere.

Errori di connessione e credenziali

MessaggioQuando compareCosa fare
Una conexion MRW nueva funciona a traves de FlexigoTech Cloud.Quando crei una nuova connessione MRW che non passa da FlexigoTech Cloud.Configurala tramite FlexigoTech Cloud.
Un transportista MRW conserva la conexion con la que se configuro: no cambia entre la directa y FlexigoTech Cloud.Quando provi a spostare un vettore esistente tra la connessione diretta e FlexigoTech Cloud.Lascia la connessione con cui è stato configurato.
Este transportista MRW usa la conexion directa que se compro: no cambia a otro proveedor. Para otro proveedor, crea un transportista nuevo.Quando cambi fornitore a un vettore con la connessione diretta acquistata.Crea un nuovo vettore per l'altro fornitore, come indica il messaggio.
Antes de guardar la contrasena, un administrador tiene que aceptar que las credenciales y los envios MRW pasen por FlexigoTech Cloud. No se ha enviado nada.Quando salvi la password MRW senza questa accettazione preventiva.Chiedi a un amministratore di accettarla e salva di nuovo la password.
Guarda primero en FlexigoTech Cloud la contrasena MRW de este transportista. No se ha enviado nada.Quando la password MRW di quel vettore non è salvata in FlexigoTech Cloud.Salva la password nel vettore e ripeti l'operazione.
Las credenciales MRW no estan guardadas en FlexigoTech Cloud: introducelas de nuevo en el transportista.Quando FlexigoTech Cloud non ha le credenziali di quel vettore.Inseriscile di nuovo nel vettore.
No se puede importar la libreria 'requests': %sQuando non è possibile importare questa libreria.Passa il testo completo a chi gestisce l'installazione di Odoo.

Errori nella preparazione della spedizione

MessaggioQuando compareCosa fare
Faltan datos MRW en el transportista: %sAl vettore mancano dati MRW.Completa i dati indicati dopo i due punti.
Configure la URL de MRW en el transportista.Il vettore non ha l'URL di MRW.Inserisci l'URL nel vettore.
El transportista no es de tipo MRW.Quando lanci un'azione MRW su un vettore di altro tipo.Usa un vettore di tipo MRW.
No se ha encontrado un transportista MRW valido para este albaran.L'ordine di consegna non ha un vettore MRW valido.Controlla il metodo di consegna dell'ordine.
No se encontro la empresa asociada al transportista.Non si trova l'azienda associata al vettore.Controlla l'azienda del vettore.
Faltan datos de direccion del remitente en la empresa.L'indirizzo della tua azienda è incompleto.Completa l'indirizzo dell'azienda.
El albaran no tiene destinatario configurado.L'ordine di consegna non ha un destinatario.Assegna il destinatario nell'ordine.
Faltan datos de direccion del destinatario en el cliente.L'indirizzo del cliente è incompleto.Completa l'indirizzo nella scheda del cliente e riprova.
El servicio MRW seleccionado es de ambito nacional y el destino no es ES.Servizio nazionale con destinazione fuori da ES.Scegli un servizio internazionale.
El servicio MRW seleccionado es internacional y el destino es ES.Servizio internazionale con destinazione ES.Scegli un servizio nazionale.
Este albaran ya tiene un envio MRW creado: %s (o senza il dettaglio)Quando invii di nuovo un ordine di consegna che ha già una spedizione MRW.Non inviarlo di nuovo: controlla la spedizione esistente, con il dettaglio riportato dopo i due punti.
El envio manual de MRW esta desactivado en el metodo de envio.Quando premi il pulsante manuale con l'opzione disattivata.Attiva Mostrar boton manual "Enviar MRW" nel metodo di consegna, come indica l'avviso.
Scheda Servicios di un modulo MRW con servizio da catalogo e abituale, pulsante Catálogo Servicios MRW, codice di fallback, descrizione e codici Urgente
La scheda Servicios della configurazione MRW, con il servizio da catalogo, quello abituale e il pulsante Catálogo Servicios MRW.

Risposte di MRW, etichette e annullamenti

MessaggioQuando compareCosa fare
Respuesta vacia de MRW.MRW risponde senza contenuto.Ripeti l'operazione più tardi.
Respuesta SOAP invalida de MRW: %sLa risposta SOAP di MRW non è valida.Salva il dettaglio riportato dopo i due punti e riprova.
Error SOAP de MRW: %sMRW restituisce un errore SOAP.Leggi il testo dopo i due punti e correggi ciò che indica.
No se encontro nodo Result en la respuesta MRW.Nella risposta di MRW manca il nodo Result.Ripeti l'operazione e salva il testo dell'avviso.
No se encontro nodo Result en la respuesta de etiqueta MRW.Lo stesso, nella risposta dell'etichetta.Richiedi di nuovo l'etichetta.
No hay etiquetas MRW disponibles para descargar.Non ci sono etichette MRW da scaricare.Richiedi di nuovo l'etichetta.
MRW no devolvio URL tecnica para este envio. Use "Etiqueta MRW" para abrir el PDF o "Solicitar Etiqueta MRW" para reintentar.MRW non restituisce l'URL tecnico della spedizione.Usa Etiqueta MRW o Solicitar Etiqueta MRW, come indica l'avviso stesso.
No hay envio MRW para cancelar en este albaran.Quando annulli su un ordine di consegna senza spedizione MRW.Verifica di essere nell'ordine di consegna giusto.
MRW rechazo la cancelacion [Estado %s]: %sMRW rifiuta l'annullamento.Leggi lo stato e il motivo riportati nel messaggio.
Error al cancelar envio MRW %s: %sL'annullamento della spedizione non va a buon fine.Controlla il dettaglio e riprova.
Scheda Etiqueta SOAP della configurazione MRW con l'interruttore di download dell'etichetta attivo, codice del tipo di etichetta e margini superiore e sinistro
La scheda Etiqueta SOAP, con il download dell'etichetta attivo, il codice del tipo e i margini.

Audit SOAP, tentativi e pulizia degli XML

La configurazione MRW prevede un audit SOAP con XML di audit, un periodo di conservazione e una pulizia, oltre a un numero massimo di tentativi. Questi sono i relativi avvisi:

MessaggioQuando compareCosa fare
Solo los administradores pueden modificar la auditoria SOAP MRW.Un utente non amministratore modifica l'audit.Chiedilo a un amministratore.
La retencion de XML de auditoria no puede ser negativa.Conservazione con valore negativo.Inserisci zero o un numero positivo.
El maximo de reintentos MRW no puede ser negativo.Numero massimo di tentativi con valore negativo.Inserisci zero o un numero positivo.
Solo administradores pueden purgar XML de auditoria MRW.Un utente non amministratore avvia la pulizia.La esegue un amministratore.
Configura una retencion mayor que 0 para ejecutar la purga.Pulizia con conservazione a zero.Aumenta la conservazione e ripeti la pulizia.
Scheda Diagnostico tecnico con l'interruttore Auditoria SOAP MRW disattivato, il campo Retencion XML auditoria in giorni e il pulsante Purgar XML auditoria
La scheda Diagnostico tecnico, con l'audit SOAP disattivato, la conservazione in giorni e il pulsante Purgar XML auditoria.

Dove si inserisce FlexigoTech Cloud e come ti aiutiamo

La connessione passa da FlexigoTech Cloud, che conserva le credenziali cifrate, monitora la sincronizzazione e ti avvisa via e-mail se qualcosa non funziona; se MRW cambia la sua API, il modulo e il servizio vengono adeguati. Se vuoi capire che percorso fa una spedizione prima di arrivare a questi messaggi, leggi come funziona MRW Shipping Connector dall'interno.

Il modulo è pubblicato su Odoo Apps per Odoo 17, 18, 19 e 20, a 9 € per versione di Odoo (pagamento una tantum, IVA esclusa). La connessione con MRW tramite FlexigoTech Cloud richiede inoltre il piano Connettore: 49 €/mese o 490 €/anno IVA esclusa (Pro: 98 €/mese o 980 €/anno), con fino a 3 account (Pro: 10). Senza abbonamento, o con il servizio sospeso, si ferma ciò che offre l'abbonamento e i dati restano nel tuo Odoo.

In FlexigoTech implementiamo Odoo 17, 18, 19 e 20 e sviluppiamo connettori e integrazioni su misura; trovi i dettagli del modulo nella sua pagina su flexigotech.com.

Continua a leggere

Verificato nel codice del connettore (versione 20.0) e nelle fonti collegate

Fonti