Vai al contenuto principale
Real Estate Management

Come funziona Real Estate Management in Odoo: menu, azioni pianificate e portale

Real Estate Management aggiunge sei menu sotto Real Estate (immobili, inquilini, contratti, spese, richieste di manutenzione e richieste degli interessati), definisce sei modelli di dati e due procedure guidate, e porta con sé cinque azioni pianificate attive: quattro giornaliere e una ogni quattro ore. Offre inoltre schermate di portale per i contratti di locazione e le segnalazioni. Qui sotto trovi il confronto pezzo per pezzo e cosa dipende dal servizio FlexigoTech Cloud.

FlexigoTech · Responsabile: Víctor Gómez · Aggiornato il 4 novembre 2026

In breve

Versioni
Odoo 17, 18, 19 e 20
Verificato
nel codice del modulo, versione 20.0 · nelle fonti collegate in fondo
Lettura
4 min

I sei menu sotto Real Estate

Tutto ciò che il modulo aggiunge al menu principale si trova sotto Real Estate. Queste sono le voci, citate in inglese così come compaiono nel modulo:

  • Real Estate › Properties
  • Real Estate › Tenants
  • Real Estate › Leases
  • Real Estate › Expenses
  • Real Estate › Maintenance Requests
  • Real Estate › Data Subject Requests

L'elenco degli immobili è la schermata che meglio riassume come il modulo organizza le informazioni di ogni immobile.

Elenco degli immobili in Odoo con indirizzo, riferimento, tipo, superficie, anno di costruzione e ID catastale
L'elenco di Real Estate › Properties con sei record, barra di ricerca e pulsante Nuevo.

In questo elenco vedi per ogni immobile l'indirizzo, un riferimento con prefisso PROP/2026, il tipo (residenziale, commerciale o misto), la superficie, l'anno di costruzione e l'ID catastale. Con il pulsante Nuevo aggiungi un altro immobile.

Quali modelli ci sono dietro le schermate

Se devi preparare report, esportazioni o uno sviluppo sopra il modulo, ti conviene conoscere i nomi tecnici. Eccoli:

Nome tecnicoDescrizione nel modulo
real_estate.propertyReal Estate Property
real_estate.tenantReal Estate Tenant
real_estate.leaseReal Estate Lease
real_estate.expenseReal Estate Property Expense
real_estate.maintenance.requestReal Estate Maintenance Request
real_estate.dsar.requestReal Estate DSAR Request
real_estate.lease.terminate.wizardLease Termination Wizard
real_estate.dsar.export.wizardDSAR Data Export Wizard

La tabella si legge facilmente: sei modelli contengono dati (immobile, inquilino, contratto, spesa, richiesta di manutenzione e richiesta DSAR) e due sono procedure guidate, una chiamata Lease Termination Wizard e l'altra DSAR Data Export Wizard.

Le cinque azioni pianificate a confronto

Il modulo include cinque azioni pianificate. Ecco il confronto per frequenza e stato:

Azione pianificataFrequenzaAttiva
Real Estate: Expire Leasesogni giornoattiva
Real Estate: Generate Rent Invoicesogni giornoattiva
Real Estate: Check Maintenance SLA Breachesogni 4 oreattiva
Real Estate: Expire DSAR Downloadsogni giornoattiva
Real Estate: Notify Overdue DSARsogni giornoattiva

Quattro azioni girano una volta al giorno e solo una, Real Estate: Check Maintenance SLA Breaches, è più frequente, ogni quattro ore. Due di esse condividono la sigla DSAR con il modello real_estate.dsar.request e con il menu Real Estate › Data Subject Requests. Tutte e cinque risultano attive nel modulo.

Il nome di ogni azione è quello che ti dà il modulo; se ti serve sapere esattamente quali record tocca ciascuna prima di andare in produzione, chiedici e lo verifichiamo insieme.

Cosa si vede dentro Odoo e cosa nel portale

Una parte del modulo vive nel backend di Odoo e un'altra nel portale. Questa tabella confronta le tre schermate che mostriamo:

SchermataDoveCosa mostra
Elenco degli immobiliReal Estate › PropertiesIndirizzo, riferimento, tipo, superficie, anno di costruzione e ID catastale
Modulo «Report a maintenance issue»Portale, richieste di manutenzioneImmobile, tipo, titolo, descrizione, pulsante Send request e tabella delle richieste con titolo e stato
Contratto di locazionePortale, contrattiImmobile, stato attivo, date, canone mensile, deposito cauzionale, pulsante di segnalazione e tabella delle fatture d'affitto
Modulo del portale di Odoo per segnalare un problema di manutenzione con immobile, tipo, titolo e descrizione
Il modulo «Report a maintenance issue» con il pulsante Send request e, sotto, la tabella delle richieste con titolo e stato.

Nel portale la segnalazione si compila con l'immobile, il tipo, un titolo e una descrizione, e si invia con Send request. Sotto resta la tabella delle richieste già inviate, ognuna con il suo titolo e il suo stato.

Vista portale di un contratto di locazione con immobile, stato attivo, date, canone mensile e deposito cauzionale
Un contratto del 2026 nel portale, in stato attivo, con pulsante di segnalazione e una tabella di tre fatture d'affitto.

Nel portale il contratto riunisce in un'unica schermata immobile, stato, date, canone mensile, deposito cauzionale e fatture d'affitto, più un pulsante per aprire una segnalazione.

Percorso tra l'elenco degli immobili, il modulo di segnalazione del portale e la vista portale di un contratto
Dall'elenco degli immobili in Odoo al modulo «Report a maintenance issue» e a un contratto di locazione attivo con le sue fatture.

Cosa dipende dal servizio FlexigoTech Cloud

La scheda lo segnala nella sezione «Before you buy»: alcune funzioni dell'app usano un servizio esterno a pagamento. In questo modulo si tratta del servizio locale di FlexigoTech Cloud. Ecco cosa cambia a seconda della tua situazione:

SituazioneCosa succede
Con abbonamento attivoFunziona ciò che offre l'abbonamento e, se hai acquistato il modulo su flexigotech.com, quello per le nuove versioni di Odoo è incluso
Senza abbonamento o con servizio sospesoSi ferma ciò che offre l'abbonamento; i dati restano nel tuo Odoo
Modulo acquistato sull'Odoo App StoreOgni versione di Odoo si acquista lì

Il servizio locale costa 29 €/mese o 290 €/anno IVA esclusa (Pro: 58 €/mese o 580 €/anno). Quali funzioni passano dal servizio lo trovi nella pagina del modulo e nella scheda su Odoo Apps.

Versioni pubblicate

Real Estate Management è pubblicato su Odoo Apps per 17.0, 18.0, 19.0 e 20.0. In tutte e quattro le schede, consultate il 03-11-2026, il modulo costa 9 € per versione di Odoo con pagamento una tantum, IVA esclusa. Se hai ancora dubbi su se fa per te e in quale versione, c'è la guida per capire se Real Estate Management fa al caso della tua azienda.

Come ti aiuta FlexigoTech

FlexigoTech implementa Odoo 17, 18, 19 e 20 e sviluppa connettori e integrazioni su misura. Se vuoi avviare il modulo con i tuoi immobili e contratti, adattare le azioni pianificate al tuo modo di lavorare o collegarlo a un altro sistema, possiamo farlo insieme. E se durante l'uso compare qualche avviso, consulta i messaggi di errore e gli avvisi del modulo.

Continua a leggere

Messaggi di errore di Real Estate Management in Odoo: quando compaiono e cosa fareI messaggi di errore di Real Estate Management in Odoo: quando compare ognuno su contratti, inquilini, immobili, manutenzione, spese e DSAR.Real Estate Management in Odoo: cosa copre, cosa no e se fa per la tua aziendaCosa copre e cosa no il servizio Real Estate Management per Odoo 17, 18, 19 e 20, quali dati invia il tuo database e cosa risolvere prima di installarlo.Avvio di EU Digital Services Act Compliance Suite in Odoo: un caso dall'inizio alla fineCaso pratico per avviare EU Digital Services Act Compliance Suite in Odoo: campi chiave, stati di ogni record e cosa controllare nella prima settimana.
Verificato nel codice del modulo (versione 20.0) e nelle fonti collegate

Fonti