Vai al contenuto principale
Chile SII DTE and CAF

Chile SII DTE and CAF in Odoo: cosa copre, cosa no e cosa ti serve prima di installarlo

Chile SII DTE and CAF fa per te se emetti da Odoo 17, 18, 19 o 20 i DTE 33, 34, 56 o 61 e hai già il certificato .p12/.pfx e l'XML del CAF per ogni tipo di documento. Il modulo prende il folio, appone il timbro, firma, carica la busta sul SII e ne verifica lo stato; preparare la configurazione e i dati dei tuoi clienti spetta a te, e la scheda esclude la migrazione del tuo database a un'altra versione di Odoo.

FlexigoTech · Responsabile: Víctor Gómez · Aggiornato il 4 novembre 2026

In breve

Versioni
Odoo 17, 18, 19 e 20
Verificato
nel codice del modulo, versione 20.0 · nelle fonti collegate in fondo
Lettura
5 min

Cosa copre il modulo e cosa metti tu

La tabella confronta, fase per fase del processo, ciò che la documentazione del modulo dice di fare e ciò che devi fornire tu dalla tua azienda perché funzioni.

Fase del processoCosa fa il moduloCosa metti tu
Tipi di documentoDTE 33 (fattura elettronica), 34 (fattura esente), 56 (nota di debito) e 61 (nota di credito)Emettere documenti di questi tipi da Odoo
FolioPrende il folio dal CAF caricato per l'azienda, con blocco di riga, e non riutilizza un folio una volta ricevuto dal SIIL'XML del CAF per ogni tipo di documento
Timbro e firmaCostruisce il DTE nel formato del SII, lo timbra con la chiave privata del CAF (TED, SHA1withRSA) e lo firmaIl certificato .p12/.pfx e la sua password
InvioUn EnvioDTE firmato per azienda e per azione di invio, caricato su /cgi_dte/UPL/DTEUploadAvviare l'azione di invio
Stato della bustaLo verifica con QueryEstUp.jws, in modo pianificato ogni 30 minuti e anche su richiestaControllare il risultato
AvvisiE-mail in coda e nota nel chatter in caso di accettazione o rifiuto; avvisi di scadenza del certificato e di folio in esaurimentoGestire gli avvisi
Archivio e stampaSalva come allegati l'XML del DTE firmato e quello della busta; stampa il DTE con timbro PDF417Avere pdf417gen, necessario per la stampa con timbro
Registro e dati personaliRegistro di audit immutabile, richieste di accesso ai dati (Ley 19.628) e report riepilogativo annualeConsultarli quando ti servono

Leggendo la tabella riga per riga, il modulo si occupa della parte tecnica con il SII: folio, timbro, firma, invio, verifica della busta e archiviazione degli XML. A te restano i documenti di partenza (certificato e CAF) e i dati che il modulo chiede sulla tua azienda e sui tuoi clienti. Il README del modulo rimanda ai documenti del SII su formato del DTE, istruzioni di emissione, autenticazione, invio, stato dell'invio e stato del DTE; li trovi in Fonti, in fondo alla pagina.

Sull'ultima riga: il riferimento alla Ley 19.628 è il modo in cui il modulo presenta le sue richieste di accesso ai dati. Cosa ti richieda quella legge come azienda devi verificarlo con il tuo consulente.

Elenco dei documenti elettronici DTE con fatture tipo 33, folio, data, destinatario, totale, ID di tracciamento SII e stato
L'elenco dei DTE con fatture elettroniche tipo 33 negli stati firmato, inviato, rifiutato e accettato
Sequenza con l'elenco dei CAF, l'elenco dei DTE, l'elenco dei CAF in inglese e il modulo di un DTE in stato Signed, not sent
Dal CAF al documento: gli elenchi dei folio autorizzati e dei DTE, e il modulo di una fattura elettronica 33 firmata e non ancora inviata

Cosa resta fuori o dipende da altro

Prima di decidere, guarda anche ciò che la documentazione e la scheda non includono o subordinano ad altro:

  • La documentazione elenca quattro tipi di DTE: 33, 34, 56 e 61. Se devi emettere un altro tipo, chiedici prima di acquistare.
  • La scheda dice che non ci occupiamo di migrare il tuo database a una nuova versione di Odoo.
  • I costi di terze parti sono a tuo carico: sottoscrivi e paghi tu il tuo Odoo, il tuo hosting e il tuo account su ogni piattaforma.
  • Gli avvisi quando cambiano le regole DTE del SII sono in FlexigoTech Cloud e richiedono l'abbonamento.
  • Senza abbonamento, o con il servizio sospeso, si ferma ciò che offre l'abbonamento; i dati restano nel tuo Odoo.

Cosa devi avere pronto prima di installarlo

Il README organizza la configurazione per menu. Ecco cosa devi raccogliere per ogni punto:

  • In Chile SII > Certificates, il file .p12/.pfx del certificato e la sua password.
  • In Chile SII > Configuration, il RUT dell'azienda, il giro, i codici Acteco, l'indirizzo e la comuna, l'ambiente e la risoluzione.
  • In Chile SII > CAF, l'XML del CAF per ogni tipo di documento che emetterai.
  • Nei clienti, il RUT (campo SII RUT o il Tax ID), il giro, la via e la comuna (nel campo città).
  • Nelle impostazioni di Contabilità, Rounding Method = Round Globally; il README lo motiva con il fatto che il SII ricalcola l'IVA sul totale.
  • pdf417gen, per stampare il DTE con il suo timbro PDF417.

Se manca qualcuno di questi dati nei clienti che hai già in Odoo, conviene completarlo prima di emettere. Il dettaglio di ogni impostazione e cosa controllare nella prima settimana è in la messa in funzione del modulo.

Per quale versione di Odoo esiste e cosa acquisti

Il modulo è pubblicato su Odoo Apps per 17.0, 18.0, 19.0 e 20.0. Costa 9 € per versione di Odoo, pagamento unico IVA esclusa, uguale per 17, 18, 19 e 20; il servizio locale di FlexigoTech Cloud è a parte, a 29 €/mese o 290 €/anno IVA esclusa (Pro: 58 €/mese o 580 €/anno).

Con l'abbonamento, il modulo per le nuove versioni di Odoo è incluso se l'hai acquistato su flexigotech.com; sull'Odoo App Store, ogni versione di Odoo si acquista lì.

Elenco CAF Authorized Folios con tre righe di Andes Digital SpA per Invoice 33, Tax-Exempt Invoice 34 e Credit Note 61
Lo stesso elenco dei CAF con l'interfaccia in inglese, con intervalli di folio, folio successivo e stato Active

Come decidere in base al tuo caso

  • Se emetti fatture, fatture esenti, note di debito o note di credito da Odoo 17, 18, 19 o 20 e hai già certificato e CAF, il modulo fa per te: inizia da Chile SII > Certificates.
  • Se non hai ancora il CAF di qualche tipo di documento, procuratelo prima: il modulo prende il folio dal CAF caricato per l'azienda.
  • Se la tua contabilità non usa Round Globally in Rounding Method, cambialo prima di emettere, come chiede il README.
  • Se passerai presto a un'altra versione di Odoo, tieni presente che la migrazione del database non la facciamo noi e scegli dove acquistare in base a come vuoi ricevere le nuove versioni del modulo.
  • Se vuoi sapere quando cambiano le regole DTE del SII, ti conviene l'abbonamento a FlexigoTech Cloud.
  • Se ti serve un tipo di documento che non è nell'elenco o un flusso tuo, conviene parlare di uno sviluppo su misura.

Come ti aiuta FlexigoTech

FlexigoTech implementa Odoo 17, 18, 19 e 20 e sviluppa connettori e integrazioni su misura. Con il servizio, la scheda comprende gli aggiornamenti del modulo, supporto con prima risposta entro 1 giorno lavorativo, il monitoraggio delle fonti del modulo con i relativi avvisi e il calendario delle scadenze, il monitoraggio dello stato di salute del modulo nel tuo database con avvisi e il servizio sulle copie di staging e di test.

Se vuoi vedere i menu e il percorso interno di ogni documento, leggi come funziona il modulo. Per acquistare o chiarire dubbi, hai la pagina del modulo su flexigotech.com e la scheda su Odoo Apps.

Continua a leggere

Come funziona Chile SII DTE and CAF dentro Odoo: menu, azioni pianificate e documentiMenu, azioni pianificate e modelli di Chile SII DTE and CAF in Odoo da 17 a 20: cosa c'è in ogni schermata e cosa gira da solo ogni 30 minuti, ogni ora o ogni giorno.Chile SII DTE and CAF in Odoo: quello che non ti dicono quando lo avviiAvvio di Chile SII DTE and CAF in Odoo: campi dell'azienda, ambiente di certificazione SII, stati del DTE e cosa controllare nella prima settimana.Come funziona dall'interno Argentina ARCA Supplier Invoice Validation in OdooGlossario di menu, azioni pianificate e dati del modulo Argentina ARCA Supplier Invoice Validation and Withholding Management per Odoo.
Verificato nel codice del modulo (versione 20.0) e nelle fonti collegate

Fonti