Aller au contenu principal
Chile SII DTE and CAF

Chile SII DTE and CAF pour Odoo : ce qu'il couvre, ce qu'il exclut et ce qu'il vous faut avant

Chile SII DTE and CAF vous convient si vous émettez depuis Odoo 17, 18, 19 ou 20 les DTE 33, 34, 56 ou 61 et que vous disposez déjà du certificat .p12/.pfx et du XML du CAF pour chaque type de document. Le module prend le folio, appose le timbre, signe, envoie l'enveloppe au SII et en consulte le statut ; la préparation de la configuration et des données de vos clients vous revient, et la fiche exclut la migration de votre base de données vers une autre version d'Odoo.

FlexigoTech · Responsable : Víctor Gómez · Mis à jour le 4 novembre 2026

L'essentiel

Versions
Odoo 17, 18, 19 et 20
Vérifié
dans le code du module, version 20.0 · dans les sources citées à la fin
Lecture
6 min

Ce que couvre le module et ce que vous apportez

Le tableau compare, étape par étape du circuit, ce que la documentation du module indique qu'il fait et ce que vous devez fournir de votre côté pour qu'il fonctionne.

Étape du circuitCe que fait le moduleCe que vous apportez
Types de documentDTE 33 (facture électronique), 34 (facture exonérée), 56 (note de débit) et 61 (note de crédit)Émettre des documents de ces types depuis Odoo
FoliosPrend le folio du CAF chargé pour la société, avec verrouillage de ligne, et ne réutilise jamais un folio une fois reçu par le SIILe XML du CAF de chaque type de document
Timbre et signatureConstruit le DTE au format du SII, le timbre avec la clé privée du CAF (TED, SHA1withRSA) et le signeLe certificat .p12/.pfx et son mot de passe
EnvoiUn EnvioDTE signé par société et par action d'envoi, téléversé sur /cgi_dte/UPL/DTEUploadLancer l'action d'envoi
Statut de l'enveloppeLe consulte avec QueryEstUp.jws, de façon planifiée toutes les 30 minutes et aussi à la demandeVérifier le résultat
NotificationsE-mail en file d'attente et note dans le chatter en cas d'acceptation ou de rejet ; alertes d'expiration du certificat et de folios basTraiter les alertes
Archivage et impressionConserve en pièces jointes le XML du DTE signé et celui de l'enveloppe ; imprime le DTE avec le timbre PDF417Disposer de pdf417gen, nécessaire à l'impression avec timbre
Journal et données personnellesJournal d'audit inaltérable, demandes d'accès aux données (Ley 19.628) et rapport récapitulatif annuelLes consulter quand vous en avez besoin

En lisant le tableau ligne par ligne, on voit que le module prend en charge le circuit technique avec le SII : folio, timbre, signature, envoi, consultation de l'enveloppe et archivage des XML. De votre côté restent les documents de départ (certificat et CAF) et les données que le module demande sur votre société et vos clients. Le README du module renvoie aux documents du SII sur le format du DTE, les instructions d'émission, l'authentification, l'envoi, le statut de l'envoi et le statut du DTE ; vous les trouverez dans Sources, en bas de page.

À propos de la dernière ligne : la référence à la Ley 19.628 est la façon dont le module présente ses demandes d'accès aux données. Ce que cette loi exige de votre entreprise est à vérifier avec votre conseiller.

Liste des documents électroniques DTE avec des factures de type 33, folio, date, destinataire, total, identifiant de suivi SII et statut
La liste des DTE avec des factures électroniques de type 33 aux statuts signé, envoyé, rejeté et accepté
Séquence montrant la liste des CAF, la liste des DTE, la liste des CAF en anglais et le formulaire d'un DTE au statut Signed, not sent
Du CAF au document : les listes de folios autorisés et de DTE, et le formulaire d'une facture électronique 33 signée mais pas encore envoyée

Ce qui est exclu ou dépend d'autre chose

Avant de décider, regardez aussi ce que la documentation et la fiche excluent ou soumettent à condition :

  • La documentation énumère quatre types de DTE : 33, 34, 56 et 61. Si vous devez émettre un autre type, contactez-nous avant d'acheter.
  • La fiche précise que nous ne nous occupons pas de migrer votre base de données vers une nouvelle version d'Odoo.
  • Les coûts tiers sont à votre charge : vous souscrivez et payez votre Odoo, votre hébergement et votre compte sur chaque plateforme.
  • Les alertes lorsque les règles DTE du SII changent passent par FlexigoTech Cloud et nécessitent l'abonnement.
  • Sans abonnement, ou si le service est suspendu, ce que fournit l'abonnement s'arrête ; les données restent dans votre Odoo.

Ce qu'il faut avoir prêt avant l'installation

Le README organise la configuration par menus. Voici ce qu'il vous faut réunir pour chaque point :

  • Dans Chile SII > Certificates, le fichier .p12/.pfx du certificat et son mot de passe.
  • Dans Chile SII > Configuration, le RUT de la société, le giro, les codes Acteco, l'adresse et la comuna, l'environnement et la résolution.
  • Dans Chile SII > CAF, le XML du CAF de chaque type de document que vous allez émettre.
  • Sur les clients, le RUT (champ SII RUT ou Tax ID), le giro, la rue et la comuna (dans le champ ville).
  • Dans les paramètres de comptabilité, Rounding Method = Round Globally ; le README le justifie par le fait que le SII recalcule la TVA sur le total.
  • pdf417gen, pour imprimer le DTE avec son timbre PDF417.

Si certaines de ces données manquent sur des clients déjà présents dans Odoo, mieux vaut les compléter avant d'émettre. Le détail de chaque réglage et ce qu'il faut vérifier la première semaine se trouvent dans la mise en route du module.

Sur quelle version d'Odoo et ce que vous achetez

Le module est publié sur Odoo Apps pour 17.0, 18.0, 19.0 et 20.0. Il coûte 9 € par version d'Odoo, paiement unique HT, identique en 17, 18, 19 et 20 ; le service local FlexigoTech Cloud est à part, à 29 €/mois ou 290 €/an HT (Pro : 58 €/mois ou 580 €/an).

Avec l'abonnement, le module pour les nouvelles versions d'Odoo est inclus si vous l'avez acheté sur flexigotech.com ; sur l'Odoo App Store, chaque version d'Odoo s'achète là-bas.

Liste CAF Authorized Folios avec trois lignes d'Andes Digital SpA pour Invoice 33, Tax-Exempt Invoice 34 et Credit Note 61
La même liste des CAF avec l'interface en anglais, avec plages de folios, folio suivant et statut Active

Comment décider selon votre cas

  • Si vous émettez des factures, des factures exonérées, des notes de débit ou des notes de crédit depuis Odoo 17, 18, 19 ou 20 et que vous avez déjà certificat et CAF, le module vous convient : commencez par Chile SII > Certificates.
  • Si vous n'avez pas encore le CAF d'un type de document, obtenez-le d'abord : le module prend le folio du CAF chargé pour la société.
  • Si votre comptabilité n'utilise pas Round Globally dans Rounding Method, modifiez-le avant d'émettre, comme le demande le README.
  • Si vous comptez bientôt changer de version d'Odoo, gardez en tête que nous ne faisons pas la migration de la base de données et choisissez où acheter selon la façon dont vous voulez recevoir les nouvelles versions du module.
  • Si vous voulez être averti quand les règles DTE du SII changent, l'abonnement FlexigoTech Cloud est fait pour vous.
  • Si vous avez besoin d'un type de document absent de la liste ou d'un flux spécifique, mieux vaut parler d'un développement sur mesure.

Comment FlexigoTech vous accompagne

FlexigoTech déploie Odoo 17, 18, 19 et 20 et développe des connecteurs et des intégrations sur mesure. Avec le service, la fiche comprend les mises à jour du module, un support avec première réponse sous 1 jour ouvré, le suivi des sources du module avec leurs alertes et le calendrier de leurs échéances, le suivi de la santé du module dans votre base de données avec alertes et le service sur les copies de staging et de test.

Pour voir les menus et le parcours de chaque document en coulisses, lisez comment fonctionne le module. Pour acheter ou poser vos questions, consultez la page du module sur flexigotech.com et la fiche sur Odoo Apps.

À lire aussi

Chile SII DTE and CAF dans Odoo de l'intérieur : menus, actions planifiées et documentsMenus, actions planifiées et modèles de Chile SII DTE and CAF pour Odoo 17 à 20 : le contenu de chaque écran et ce qui tourne seul toutes les 30 minutes, heures ou jours.Chile SII DTE and CAF dans Odoo : ce qu'on ne vous dit pas sur la mise en routeMise en route de Chile SII DTE and CAF dans Odoo : champs de la société, environnement de certification, états du DTE et points à vérifier la première semaine.Comment fonctionne Argentina ARCA Supplier Invoice Validation dans OdooGlossaire des menus, actions planifiées et données du module Argentina ARCA Supplier Invoice Validation and Withholding Management pour Odoo.
Vérifié dans le code du module (version 20.0) et dans les sources citées

Sources