Naar hoofdinhoud
Chile SII DTE and CAF

Chile SII DTE and CAF voor Odoo: wat het dekt, wat niet en wat je vooraf nodig hebt

Chile SII DTE and CAF past bij je als je vanuit Odoo 17, 18, 19 of 20 DTE 33, 34, 56 of 61 uitgeeft en je het .p12/.pfx-certificaat en de CAF-XML van elk documenttype al hebt. De module neemt het folio, stempelt, ondertekent, uploadt de envelop naar de SII en vraagt de status op; de configuratie en je klantgegevens voorbereiden doe je zelf, en de migratie van je database naar een andere Odoo-versie valt volgens de listing buiten de scope.

FlexigoTech · Verantwoordelijk: Víctor Gómez · Bijgewerkt op 4 november 2026

In het kort

Versies
Odoo 17, 18, 19 en 20
Gecontroleerd
in de broncode van de module, versie 20.0 · in de bronnen onderaan
Leestijd
6 min

Wat de module dekt en wat jij aanlevert

De tabel zet per onderdeel van het proces naast elkaar wat de module volgens de documentatie doet en wat jij vanuit je bedrijf moet aanleveren om het te laten werken.

Onderdeel van het procesWat de module doetWat jij aanlevert
DocumenttypenDTE 33 (factura electrónica), 34 (factura exenta), 56 (nota de débito) en 61 (nota de crédito)Documenten van deze typen vanuit Odoo uitgeven
Folio'sNeemt het folio uit de CAF die voor het bedrijf is geladen, met rijvergrendeling, en hergebruikt een folio nooit meer zodra de SII het heeft ontvangenDe CAF-XML van elk documenttype
Stempel en handtekeningBouwt de DTE op in het SII-formaat, stempelt hem met de privésleutel van de CAF (TED, SHA1withRSA) en ondertekent hemHet .p12/.pfx-certificaat en het wachtwoord
VerzendingEén ondertekende EnvioDTE per bedrijf en per verzendactie, geüpload naar /cgi_dte/UPL/DTEUploadDe verzendactie starten
Status van de envelopVraagt die op met QueryEstUp.jws, gepland elke 30 minuten en ook op verzoekHet resultaat controleren
MeldingenE-mail in de wachtrij en een notitie in de chatter bij acceptatie of afwijzing; waarschuwingen bij aflopend certificaat en weinig folio'sDe waarschuwingen opvolgen
Archief en afdrukkenBewaart de XML van de ondertekende DTE en van de envelop als bijlagen; drukt de DTE af met PDF417-stempelpdf417gen hebben, dat nodig is voor de afdruk met stempel
Logboek en persoonsgegevensOnveranderlijk auditlogboek, verzoeken om inzage in gegevens (Ley 19.628) en een jaarlijks overzichtsrapportZe raadplegen wanneer je ze nodig hebt

Lees je de tabel per rij, dan zie je dat de module de technische kant met de SII regelt: folio, stempel, handtekening, verzending, status van de envelop en archivering van de XML-bestanden. Bij jou blijven de startdocumenten (certificaat en CAF) en de gegevens die de module over je bedrijf en je klanten vraagt. De README van de module verwijst naar de SII-documenten over het DTE-formaat, de uitgifte-instructies, authenticatie, verzending, de status van de verzending en de status van de DTE; je vindt ze onder Bronnen, onderaan.

Over de laatste rij: de verwijzing naar Ley 19.628 is hoe de module zijn inzageverzoeken presenteert. Wat die wet van jou als bedrijf vraagt, stem je af met je adviseur.

Lijst van elektronische DTE-documenten met facturen type 33, folio, datum, ontvanger, totaal, SII-tracking-ID en status
De DTE-lijst met elektronische facturen type 33 in de statussen ondertekend, verzonden, afgewezen en geaccepteerd
Reeks met de CAF-lijst, de DTE-lijst, de CAF-lijst in het Engels en het formulier van een DTE met status Signed, not sent
Van CAF naar document: de lijsten met geautoriseerde folio's en DTE's, en het formulier van een ondertekende elektronische factuur 33 die nog niet is verzonden

Wat erbuiten valt of van iets anders afhangt

Kijk voordat je beslist ook naar wat de documentatie en de listing niet meenemen of aan voorwaarden verbinden:

  • De documentatie noemt vier DTE-typen: 33, 34, 56 en 61. Moet je een ander type uitgeven, overleg dan eerst met ons voordat je koopt.
  • Volgens de listing verzorgen wij de migratie van je database naar een nieuwe Odoo-versie niet.
  • Kosten van derden zijn voor jou: je sluit zelf je Odoo, je hosting en je account op elk platform af en betaalt ze.
  • Waarschuwingen bij wijzigingen in de DTE-regels van de SII lopen via FlexigoTech Cloud en vereisen het abonnement.
  • Zonder abonnement, of als de dienst is opgeschort, stopt wat het abonnement levert; je gegevens blijven in je Odoo.

Wat je klaar moet hebben voordat je installeert

De README deelt de configuratie in per menu. Dit moet je per punt verzamelen:

  • In Chile SII > Certificates: het .p12/.pfx-bestand van het certificaat en het wachtwoord.
  • In Chile SII > Configuration: de RUT van het bedrijf, de giro, de Acteco-codes, het adres en de comuna, de omgeving en de resolutie.
  • In Chile SII > CAF: de CAF-XML van elk documenttype dat je gaat uitgeven.
  • Bij de klanten: de RUT (veld SII RUT of de Tax ID), de giro, de straat en de comuna (in het veld voor de plaats).
  • In de instellingen van Boekhouding: Rounding Method = Round Globally; volgens de README omdat de SII de btw over het totaal herberekent.
  • pdf417gen, om de DTE met zijn PDF417-stempel af te drukken.

Ontbreken sommige van deze gegevens bij klanten die al in Odoo staan, vul ze dan aan voordat je gaat uitgeven. De details van elke instelling en wat je de eerste week controleert, vind je in het in gebruik nemen van de module.

Voor welke Odoo-versie het er is en wat je koopt

De module staat in Odoo Apps voor 17.0, 18.0, 19.0 en 20.0. Hij kost € 9 per Odoo-versie, eenmalig en excl. btw, gelijk voor 17, 18, 19 en 20; de lokale dienst van FlexigoTech Cloud komt daar los bij, voor € 29 per maand of € 290 per jaar excl. btw (Pro: € 58 per maand of € 580 per jaar).

Met het abonnement krijg je de module voor nieuwe Odoo-versies erbij als je hem op flexigotech.com hebt gekocht; in de Odoo App Store koop je elke Odoo-versie daar.

CAF-lijst Authorized Folios met drie rijen van Andes Digital SpA voor Invoice 33, Tax-Exempt Invoice 34 en Credit Note 61
Dezelfde CAF-lijst met de interface in het Engels, met folio-bereiken, volgend folio en status Active

Zo beslis je voor jouw situatie

  • Geef je facturen, vrijgestelde facturen, debetnota's of creditfacturen uit vanuit Odoo 17, 18, 19 of 20 en heb je al een certificaat en CAF, dan past de module: begin bij Chile SII > Certificates.
  • Heb je de CAF van een documenttype nog niet, regel die dan eerst: de module neemt het folio uit de CAF die voor het bedrijf is geladen.
  • Gebruikt je boekhouding niet Round Globally in Rounding Method, pas dat dan aan voordat je uitgeeft, zoals de README vraagt.
  • Ga je binnenkort naar een andere Odoo-versie, houd er dan rekening mee dat wij de databasemigratie niet doen, en kies waar je koopt op basis van hoe je nieuwe versies van de module wilt ontvangen.
  • Wil je op de hoogte blijven als de DTE-regels van de SII veranderen, dan is het abonnement op FlexigoTech Cloud iets voor jou.
  • Heb je een documenttype nodig dat niet in de lijst staat, of een eigen flow, dan is het zinvol om maatwerk te bespreken.

Zo helpt FlexigoTech je

FlexigoTech implementeert Odoo 17, 18, 19 en 20 en ontwikkelt connectoren en integraties op maat. Met de dienst omvat de listing de updates van de module, support met een eerste reactie binnen 1 werkdag, het volgen van de bronnen van de module met waarschuwingen en de kalender van hun termijnen, het bewaken van de gezondheid van de module in je database met waarschuwingen, en de dienst op je staging- en testkopieën.

Wil je de menu's zien en wat elk document intern doorloopt, lees dan hoe de module werkt. Om te kopen of met vragen kun je terecht op de modulepagina op flexigotech.com en de listing in Odoo Apps.

Lees verder

Zo werkt Chile SII DTE and CAF in Odoo: menu's, geplande acties en documentenMenu's, geplande acties en modellen van Chile SII DTE and CAF in Odoo 17 tot 20: wat elk scherm bevat en wat elke 30 minuten, elk uur of elke dag vanzelf draait.Chile SII DTE and CAF in Odoo: wat niemand je vertelt over het opstartenChile SII DTE and CAF opstarten in Odoo: bedrijfsvelden, de certificeringsomgeving, DTE-statussen en wat je in de eerste week controleert.Zo werkt Argentina ARCA Supplier Invoice Validation achter de schermen in OdooWoordenlijst van de menu's, geplande acties en gegevens van de module Argentina ARCA Supplier Invoice Validation and Withholding Management voor Odoo.
Gecontroleerd in de broncode van de module (versie 20.0) en in de gelinkte bronnen

Bronnen