Zum Hauptinhalt springen
Mirakl

Was der Button «Kategoriezuordnung anwenden» im Mirakl Connector macht

Der Button Kategoriezuordnung anwenden (Apply Category Mapping) im Formular der Instanz wendet die Kategoriezuordnung auf die Angebote dieser Instanz an, die sie verwenden, und meldet Ihnen, wie viele Angebote betroffen waren. Er ist immer sichtbar, muss aber nicht jedes Mal gedrückt werden: Wer eine Kategoriezuordnung speichert oder neu anlegt, startet bereits dieselbe Synchronisierung.

FlexigoTech · Verantwortlich: Víctor Gómez · Aktualisiert am 5. November 2026

Das Wichtigste

Modul
Mirakl
Versionen
Odoo 17, 18, 19 und 20
Geprüft
im Quellcode des Connectors, Version 20.0 · in den Quellen am Ende
Lesezeit
4 Min.

Wo der Button steht und wie er heißt

Wo steht der Button und wann ist er sichtbar?

Öffnen Sie Mirakl › Konfiguration › Marktplätze (Mirakl › Configuration › Marketplaces) und rufen Sie das Formular Ihrer Instanz auf: Der Button Kategoriezuordnung anwenden befindet sich in der Ansicht Mirakl Instanzen (Mirakl Instances). Er hängt von keinem Status ab: Er ist immer sichtbar und existiert in allen vier veröffentlichten Versionen, Odoo 17, 18, 19 und 20.

Mit Code erstelltes Schema: oben das Menü Mirakl › Configuration › Marketplaces, darunter der Button Apply Category Mapping
Mit Code erstelltes Schema auf Basis des veröffentlichten Modulcodes (kein Odoo-Screenshot): das Menü und der Button mit den ursprünglichen englischen Beschriftungen, gültig für Odoo 17, 18, 19 und 20.

Wie heißt der Button, wenn Odoo in einer anderen Sprache läuft?

Mit Odoo auf Deutsch heißt er Kategoriezuordnung anwenden. Die veröffentlichten Übersetzungen des Moduls zeigen ihn als Kategoriezuordnung anwenden auf Deutsch, als Appliquer le mappage des catégories auf Französisch, als Applica mappatura categorie auf Italienisch und als Aplicar Mapeamento de Categorias auf Portugiesisch.

Mit Code erstelltes Schema mit dem Text des Buttons auf Spanisch, Deutsch, Französisch, Italienisch und Portugiesisch
Mit Code erstelltes Schema auf Basis der veröffentlichten Übersetzungen des Moduls (kein Odoo-Screenshot): die Beschriftung des Buttons je nach Odoo-Sprache.
Same stock on every Mirakl marketplace, sent from Odoo
Video: Same stock on every Mirakl marketplace, sent from Odoo (Video auf Englisch)

Was ohne Klick passiert

Muss ich ihn bei jeder Änderung einer Kategoriezuordnung drücken?

Nein. Der normale Weg ist automatisch: Beim Speichern einer Kategoriezuordnung startet das Modul dieselbe Synchronisierung wie der Button. Das gilt auch beim Anlegen einer neuen Zuordnung. Der Button bleibt für den Fall, dass Sie die Zuordnung manuell noch einmal auf die gesamte Instanz anwenden möchten.

Welche Angebote betrifft das Speichern einer Zuordnung?

Beim Speichern erfasst das Modul die Instanzen und Produktkategorien, die die Zuordnung vor der Änderung hatte, sowie die, die sie danach hat, und fasst beide zusammen. Wechselt eine Zuordnung also zu einer anderen Produktkategorie, werden sowohl die alte als auch die neue neu berechnet. Berücksichtigt werden nur Angebote dieser Instanzen, deren Produktkategorie eine dieser Kategorien oder eine ihrer Unterkategorien ist und deren Kategorie aus der Zuordnung übernommen wird.

Was macht das Modul beim Speichern einer Zuordnung noch?

Vor dem Speichern ergänzt es die Daten der Mirakl-Kategorie anhand des Katalogs: Code, Bezeichnung und Pfad. Ausgangspunkt sind die von Ihnen gewählte Kategorie, die Instanz und der angegebene Code oder, wenn Sie nur ein einzelnes Formular bearbeiten, die Kategorie, die es bereits hatte. Daten, die im selben Speichervorgang bereits befüllt sind, werden nicht überschrieben.

Was der Button Schritt für Schritt macht

Was passiert beim Klick auf den Button?

In Odoo 20 wirkt der Button zunächst auf eine einzige Instanz: die des geöffneten Formulars. Danach sucht er die Angebote dieser Instanz, deren Kategorie aus der Zuordnung übernommen wird. Anders als beim Speichern einer Zuordnung wird nicht nach Produktkategorie eingeschränkt, es werden also alle Angebote erfasst, die diese Bedingung erfüllen. Auf diese Angebote wendet er die Kategoriezuordnung an und zählt, wie viele er aktualisiert hat. Zum Schluss veröffentlicht er eine Nachricht mit dieser Zahl im Formular der Instanz und zeigt eine Erfolgsmeldung an.

Was sehe ich am Ende?

Eine Meldung mit dem Titel Mirakl und dem Text Kategoriezuordnung auf … Angebot(e) angewendet. (Category mapping applied to … offer(s).), wobei der Code die Zahl der aktualisierten Angebote einsetzt. Die Meldung bleibt nicht dauerhaft stehen, derselbe Text wird als Nachricht im Formular der Instanz gespeichert und die Ansicht wird am Ende neu geladen.

Worin unterscheidet er sich vom automatischen Ablauf?

Im Umfang. Beim Speichern einer Zuordnung durchläuft das Modul nur die Angebote der betroffenen Produktkategorien. Der Button durchläuft alle Angebote der Instanz, deren Kategorie aus der Zuordnung übernommen wird, ohne eine Zuordnung zu ändern. Nutzen Sie ihn, wenn Sie die Zuordnung auf die gesamte Instanz erneut anwenden möchten.

Was prüfe ich, wenn die Zahl in der Meldung nicht meiner Erwartung entspricht?

Die Zahl liefert der Schritt, der die Zuordnung auf die gefundenen Angebote anwendet, und die Suche umfasst nur Angebote der Instanz, deren Formular Sie geöffnet haben und deren Kategorie aus der Zuordnung übernommen wird. Ein Angebot einer anderen Instanz wird nicht erfasst: Öffnen Sie das Formular dieser anderen Instanz und drücken Sie den Button dort. Ebenso wenig wird ein Angebot erfasst, dessen Kategorie nicht aus der Zuordnung übernommen wird.

Was Sie brauchen und was es kostet

Was brauche ich, um ihn zu nutzen?

Das Modul ist eine Einmalzahlung pro Odoo-Version und erfordert das Abonnement von FlexigoTech Cloud: Der Plan Conector kostet 49 €/Monat oder 490 €/Jahr, zzgl. MwSt. Die Verbindung läuft über FlexigoTech Cloud, das die Zugangsdaten verschlüsselt speichert, die Synchronisierung überwacht und per E-Mail benachrichtigt, wenn sie fehlschlägt. Es ist in Odoo Apps für 17, 18, 19 und 20 veröffentlicht (siehe das Datenblatt oder die Modulseite). Mit dem Abonnement ist das Modul für neuere Odoo-Versionen inbegriffen, wenn Sie es auf flexigotech.com gekauft haben; im Odoo App Store wird jede Version dort einzeln gekauft.

Wenn Sie sich für einen anderen Button des Connectors interessieren, der genauso erklärt ist, finden Sie hier Bei Mirakl stornieren. Und wenn Sie gerade Odoo einführen: FlexigoTech führt Odoo 17, 18, 19 und 20 ein und entwickelt individuelle Konnektoren und Integrationen.

Weiterlesen

Der Fehler «Buchen Sie die Rechnung, bevor Sie sie an Mirakl senden.» im Mirakl ConnectorWann der Fehler «Buchen Sie die Rechnung, bevor Sie sie an Mirakl senden.» im Mirakl Connector für Odoo erscheint, was der Code prüft und wie Sie ihn beheben.Die Aufgabe «Mirakl - Bestellungen annehmen», Lauf für LaufWas die geplante Aktion Mirakl - Bestellungen annehmen des Mirakl Connectors für Odoo bei jedem Lauf tut, wie oft sie läuft und was Sie prüfen.Was der Button «In Mirakl stornieren» im Mirakl Connector macht, Schritt für SchrittWas der Button In Mirakl stornieren im Mirakl Connector für Odoo macht: wann er erscheint, was er prüft, was sich an der Bestellung ändert und welche Fehler…
Geprüft im Quellcode des Connectors (Version 20.0) und in den verlinkten Quellen

Quellen