Zum Hauptinhalt springen
Mirakl

Was der Button «Kategoriezuordnung anwenden» im Mirakl Connector tut

Der Button Kategoriezuordnung anwenden (Apply Category Mapping) setzt das Angebot in den Zuordnungsmodus, sucht den passenden Code in der Kategoriezuordnung und überschreibt Kategoriecode und Mirakl-Kategorie des Angebots. Am Ende zeigt er bei gefundener Zuordnung einen Erfolgshinweis, andernfalls einen Warnhinweis, und lädt die Ansicht neu.

FlexigoTech · Verantwortlich: Víctor Gómez · Aktualisiert am 5. November 2026

Das Wichtigste

Modul
Mirakl
Versionen
Odoo 17, 18, 19 und 20
Geprüft
im Quellcode des Connectors, Version 20.0 · in den Quellen am Ende
Lesezeit
4 Min.

Wo der Button ist und wann er sichtbar ist

Er befindet sich in der Ansicht Mirakl Angebote (Mirakl Offers), die Sie über das Menü Mirakl › Vorgänge › Angebote (Mirakl › Operations › Offers) öffnen. Der Menüabschnitt Mirakl erfordert die Berechtigung base.group_user; ohne sie sehen Sie diesen Abschnitt nicht.

Laut der Bedingung in seiner Ansicht ist der Button Kategoriezuordnung anwenden immer sichtbar und existiert in den Odoo-Versionen 17, 18, 19 und 20. Die folgende Beschreibung bezieht sich auf den Code von Odoo 20.

Mit Code erstelltes Schema, kein Odoo-Bildschirm: das Menü Mirakl › Operations › Offers und darunter der Button Apply Category Mapping, vorhanden in Odoo 17, 18, 19 und 20
Schema des Wegs zum Button, erstellt aus dem veröffentlichten Code des Moduls (kein Odoo-Screenshot).
Same stock on every Mirakl marketplace, sent from Odoo
Video: Same stock on every Mirakl marketplace, sent from Odoo (Video auf Englisch)

Schritt für Schritt

  1. Prüfen Sie zuerst, ob Odoo es schon von selbst erledigt hat. Odoo führt dieselbe Synchronisierung wie der Button aus, wenn eine Kategoriezuordnung angelegt oder gespeichert wird, wenn ein Angebot angelegt wird und wenn Sie bei einem Angebot die Instanz, das Produkt, den Synchronisierungsmodus der Kategorie oder die Mirakl-Kategorie ändern und speichern. Auf diesen Wegen wird auch der Code des Angebots geleert, wenn die Zuordnung keinen liefert. Es werden nur Angebote angefasst, die bereits im Zuordnungsmodus sind.
  2. Öffnen Sie Mirakl › Vorgänge › Angebote und rufen Sie das Angebot auf, das Sie prüfen möchten.
  3. Klicken Sie auf Kategoriezuordnung anwenden, wenn Sie die Zuordnung manuell anwenden möchten. Neben der Synchronisierung setzt der Button das Angebot in den Zuordnungsmodus. Er wirkt immer nur auf ein einzelnes Angebot.
  4. Lesen Sie den Hinweis mit dem Titel Mirakl: Er ist entweder ein Erfolgs- oder ein Warnhinweis (Erklärung weiter unten). Er bleibt nicht dauerhaft auf dem Bildschirm.
  5. Danach lädt sich die Ansicht von selbst neu. Prüfen Sie Kategoriecode und Mirakl-Kategorie des Angebots.

Was der Button intern der Reihe nach tut

  • Zuerst speichert er den Modus. Er setzt die Kategoriesynchronisierung des Angebots auf den Zuordnungsmodus. Das geschieht, bevor irgendetwas geprüft wird: Erscheint danach der Warnhinweis, ist das Angebot bereits in diesem Modus.
  • Dann prüft er, ob es eine Zuordnung gibt. Er kontrolliert, ob die Kategoriezuordnung dieses Angebots einen Code liefert. Wenn ja, ist der Hinweis ein Erfolgshinweis, andernfalls ein Warnhinweis.
  • Er berechnet den neuen Code. Es ist der, den die Zuordnung liefert. Liefert die Zuordnung keinen, bleibt der Kategoriecode des Angebots leer.
  • Er berechnet die Mirakl-Kategorie. Verweist die Zuordnung auf eine Mirakl-Kategorie, wird diese verwendet. Enthält sie nur einen Code, sucht er in derselben Instanz eine Mirakl-Kategorie mit diesem Code (die erste gefundene). Enthält die Zuordnung weder Kategorie noch Code, bleibt die Mirakl-Kategorie, die das Angebot bereits hatte.
  • Er vergleicht und schreibt. Stimmen Code und Kategorie des Angebots bereits mit diesen Werten überein, schreibt er nichts. Andernfalls speichert er beide.
  • Er meldet und lädt neu. Er zeigt den Hinweis an und lädt die Ansicht neu.

Die Hinweise des Buttons

Am Ende zeigt der Button einen Hinweis mit dem Titel Mirakl in einer von zwei Varianten:

HinweisTonWann er erscheintWas zu tun ist
Kategoriezuordnung angewendet. (Category mapping applied.)ErfolgDie Zuordnung des Angebots liefert einen KategoriecodePrüfen Sie Kategoriecode und Mirakl-Kategorie des Angebots
Keine Kategoriezuordnung für dieses Produkt gefunden. (No category mapping found for this product.)WarnungDie Zuordnung liefert keinen CodePrüfen Sie die Kategoriezuordnung dieses Produkts; beim Anlegen oder Speichern startet Odoo dieselbe Synchronisierung, danach können Sie den Button erneut klicken

Fälle, die Sie kennen sollten

  • Eine Warnung heißt nicht, dass sich nichts geändert hat. Der Modus wurde bereits gespeichert, und da die Zuordnung keinen Code liefert, wird der Kategoriecode des Angebots geleert. Die Mirakl-Kategorie, die das Angebot schon hatte, bleibt unverändert.
  • Erfolg bei leerer Mirakl-Kategorie. Enthält die Zuordnung einen Code und gibt es in dieser Instanz keine Mirakl-Kategorie mit diesem Code, wird der Code gespeichert und die Mirakl-Kategorie bleibt leer. Der Hinweis ist ein Erfolgshinweis, weil er nur misst, ob die Zuordnung einen Code liefert.
  • Nichts zu ändern. Stimmt das Angebot bereits mit der Zuordnung überein, schreibt der Button nichts hinein; den Hinweis und das Neuladen sehen Sie trotzdem.
Mit Code aus den veröffentlichten Übersetzungen des Moduls erstelltes Schema, kein Odoo-Bildschirm: der Text des Buttons je nach Odoo-Sprache, auf Spanisch Aplicar asignación de categorías, auf Deutsch Kategoriezuordnung anwenden, auf Französisch Appliquer le mappage des catégories, auf Italienisch Applica mappatura categorie und auf Portugiesisch Aplicar Mapeamento de Categorias
Schema (kein Odoo-Screenshot) mit dem Namen des Buttons in jeder veröffentlichten Sprache: Spanisch Aplicar asignación de categorías, Deutsch Kategoriezuordnung anwenden, Französisch Appliquer le mappage des catégories, Italienisch Applica mappatura categorie und Portugiesisch Aplicar Mapeamento de Categorias.

Was es kostet und wie FlexigoTech Ihnen hilft

Mirakl Connector ist ein Modul mit Einmalzahlung pro Odoo-Version (veröffentlicht für 17, 18, 19 und 20) und benötigt das Abonnement von FlexigoTech Cloud, über das die Verbindung läuft: Tarif Konnektor, 49 €/Monat oder 490 €/Jahr, zzgl. MwSt. Den Preis jeder Version finden Sie auf der Odoo-Apps-Seite, und mehr zum Modul sehen Sie auf der Seite auf flexigotech.com.

Wenn Sie Odoo gerade einführen und möchten, dass die Kategorien Ihrer Angebote von Anfang an sauber zugeordnet sind: FlexigoTech führt Odoo 17, 18, 19 und 20 ein und entwickelt Konnektoren und individuelle Integrationen. Wie ein weiterer Button des Moduls mit demselben Detailgrad erklärt wird, sehen Sie unter Was der Button «In Mirakl stornieren» tut.

Weiterlesen

Der Fehler «Buchen Sie die Rechnung, bevor Sie sie an Mirakl senden.» im Mirakl ConnectorWann der Fehler «Buchen Sie die Rechnung, bevor Sie sie an Mirakl senden.» im Mirakl Connector für Odoo erscheint, was der Code prüft und wie Sie ihn beheben.Die Aufgabe «Mirakl - Bestellungen annehmen», Lauf für LaufWas die geplante Aktion Mirakl - Bestellungen annehmen des Mirakl Connectors für Odoo bei jedem Lauf tut, wie oft sie läuft und was Sie prüfen.Was der Button «In Mirakl stornieren» im Mirakl Connector macht, Schritt für SchrittWas der Button In Mirakl stornieren im Mirakl Connector für Odoo macht: wann er erscheint, was er prüft, was sich an der Bestellung ändert und welche Fehler…
Geprüft im Quellcode des Connectors (Version 20.0) und in den verlinkten Quellen

Quellen