Błędy przy konfiguracji AI i katalogów
Te komunikaty dotyczą ustawień modułu oraz katalogów typów dokumentów i typów klauzul. W każdym przypadku moduł informuje, że brakuje jakiejś wartości albo że koliduje ona z inną.
Co oznacza No AI analysis was run: %s is not configured?
Pełny tekst brzmi No AI analysis was run: %s is not configured. An administrator must enter it in Legal AI Copilot > Configuration > Settings. This module never uses shared or demo AI credentials. Oznacza to, że analiza się nie wykonała, bo nie skonfigurowano tego, co komunikat podaje w miejscu %s. Sam tekst mówi, co zrobić: administrator musi to wpisać w Legal AI Copilot > Configuration > Settings. Komunikat wyjaśnia też, że moduł nigdy nie korzysta ze współdzielonych ani demonstracyjnych danych dostępowych AI. Jeśli wypełniasz ustawienia po raz pierwszy, przewodnik wdrożenia Legal Tech AI Copilot omawia ten ekran.

Skąd ostrzeżenie o FlexigoTech Cloud AI i wersji 1.4.0?
Treść komunikatu: This database analyses contracts with FlexigoTech Cloud AI. Your own AI provider stays available only on databases that had this app before version 1.4.0. Zgodnie z komunikatem Twoja baza danych analizuje umowy za pomocą FlexigoTech Cloud AI, a możliwość korzystania z własnego dostawcy AI pozostaje dostępna tylko w bazach, które miały aplikację przed wersją 1.4.0.
Co zrobić, jeśli kod typu dokumentu lub klauzuli już istnieje?
Zobaczysz jeden z dwóch komunikatów: Document type code must be unique per company. albo Clause type code must be unique per company. Oba mówią to samo dla różnych katalogów: w obrębie jednej firmy każdy kod typu dokumentu i każdy kod typu klauzuli musi być unikalny. Aby zapisać, wpisz kod, którego nie używa już inny typ w tej firmie.
Błędy przy wgrywaniu umowy i odczycie jej tekstu
Umowy rejestruje się w Legal Documents. Komunikaty z tej części dotyczą samego pliku: że jest już zarejestrowany, że jest za duży, że jego format nie jest obsługiwany albo że moduł nie potrafi odczytać tekstu.

Dlaczego moduł odrzuca plik, który wgrywam?
Możliwe są cztery komunikaty i każdy podaje przyczynę. This legal attachment is already registered.: ten załącznik jest już zarejestrowany. Legal contract uploads are limited to 50 MB.: plik przekracza limit 50 MB, więc musisz wgrać taki, który nie przekracza tego rozmiaru. Unsupported legal contract MIME type: %s: typ pliku podany w miejscu %s nie jest obsługiwany. Unsupported source language.: wskazany język źródłowy nie jest obsługiwany, więc sprawdź tę wartość przed zapisaniem.
Co się dzieje, gdy moduł nie może odczytać tekstu umowy?
Możesz zobaczyć dwa komunikaty. Pierwszy to Could not read the text of %(doc)s: %(err)s, który podaje dokument w %(doc)s i dodaje w %(err)s błąd, jaki wystąpił przy odczycie. Drugi to %s has no readable text layer (scanned image?). OCR is not included: upload a text PDF, DOCX, XLSX or TXT version. Oznacza on, że dokument nie ma czytelnej warstwy tekstowej (sam komunikat pyta, czy to zeskanowany obraz) i że moduł nie zawiera OCR. Rozwiązanie, które proponuje komunikat, to wgranie wersji tekstowej w PDF, DOCX, XLSX lub TXT.
Ostrzeżenia przy przeglądaniu analiz, akceptacji ryzyk i sprawdzaniu audytu
Analizy są wyświetlane w Contract Analyses. Tu pojawiają się komunikaty związane z uprawnieniami, uzasadnieniami i weryfikacją przez człowieka.

Kto może zatwierdzić analizę z otwartymi ryzykami High lub Critical albo zaakceptować te ryzyka?
Tylko legal manager. Jeśli próbujesz zatwierdzić analizę z otwartymi ryzykami High lub Critical, nie mając tej roli, pojawia się Only a legal manager can approve analyses with open High or Critical risks. Jeśli próbujesz zaakceptować jedno z takich ryzyk, pojawia się Only legal managers can accept High or Critical risks. W obu przypadkach ten krok musi wykonać legal manager.
Kiedy moduł wymaga uzasadnienia lub powodu?
Są trzy komunikaty. A rejection reason is required. pojawia się, gdy brakuje powodu odrzucenia. Risk acceptance or false positive override requires justification. pojawia się przy akceptacji ryzyka lub oznaczeniu go jako fałszywie pozytywne bez uzasadnienia. Justification is required. oznacza, że brakuje uzasadnienia. Rozwiązanie we wszystkich trzech przypadkach jest takie samo: wpisz powód lub uzasadnienie i zapisz ponownie.
Co oznacza Generated by AI; human review required before export or binding use.?
Jego tekst sam to wyjaśnia: treść wygenerowała AI i wymaga weryfikacji przez człowieka, zanim ją wyeksportujesz lub użyjesz w sposób wiążący. Jeśli go widzisz, brakuje właśnie tej weryfikacji przez osobę.
A Confidence score must be between 0 and 1.?
Zapisywany wskaźnik pewności wykracza poza zakres akceptowany przez moduł. Musi to być wartość od 0 do 1.
Czy rekordy w Audit Logs można poprawiać lub usuwać?
Modyfikować nie: jeśli spróbujesz, pojawi się Audit logs are append-only. i rekordy można tylko dodawać. Usuwać też nie jako zwykły użytkownik: pojawia się Audit logs cannot be deleted by ordinary users. Aby zrozumieć, jakie działania są rejestrowane i gdzie, przeczytaj, jak Legal Tech AI Copilot działa od środka.

Jak pomaga FlexigoTech
Aplikacja jest opublikowana w Odoo Apps dla Odoo 17, 18, 19 i 20 w cenie 9 € netto (bez VAT) za wersję Odoo (płatność jednorazowa), a lokalna usługa FlexigoTech Cloud kosztuje 29 €/mies. lub 290 €/rok netto (bez VAT). Bez subskrypcji albo przy zawieszonej usłudze przestaje działać to, co zapewnia subskrypcja, a dane zostają w Twoim Odoo. FlexigoTech wdraża Odoo 17, 18, 19 i 20 oraz tworzy konektory i integracje na zamówienie. Jeśli komunikat nie pasuje do tego, co widzisz na ekranie, albo potrzebujesz wdrożenia lub integracji wokół modułu, napisz do nas przez stronę Legal Tech AI Copilot lub zajrzyj na kartę w Odoo Apps.
Czytaj dalej
Sprawdzone w kodzie źródłowym modułu (wersja 20.0) i w podlinkowanych źródłach
Źródła
- Kod modułu: flexigo_legal_tech_ai_copilot 20.0 (f1a9082f): models/legal_contract.py
- apps.odoo.com/apps/modules/20.0/flexigo_legal_tech_ai_copilot
- apps.odoo.com/apps/modules/17.0/flexigo_legal_tech_ai_copilot
- apps.odoo.com/apps/modules/18.0/flexigo_legal_tech_ai_copilot
- apps.odoo.com/apps/modules/19.0/flexigo_legal_tech_ai_copilot
- flexigotech.com/en/services.html
- flexigotech.com/precios.html
