Zum Hauptinhalt springen
Legal Tech AI Copilot

Fehler und Warnungen in Legal Tech AI Copilot für Odoo: Bedeutung und Lösung

Die Meldungen von Legal Tech AI Copilot sagen im eigenen Text, was fehlt: ein nicht konfigurierter KI-Wert in Legal AI Copilot > Configuration > Settings, eine Datei über 50 MB oder ohne lesbaren Text, eine Analyse mit offenen High- oder Critical-Risiken, die nur ein Legal Manager freigeben kann, oder eine Begründung, die Sie noch nicht geschrieben haben. Hier finden Sie jede Meldung im Wortlaut, gruppiert nach Situation, mit Bedeutung und möglicher Lösung.

FlexigoTech · Verantwortlich: Víctor Gómez · Aktualisiert am 4. November 2026

Das Wichtigste

Versionen
Odoo 17, 18, 19 und 20
Geprüft
im Quellcode des Moduls, Version 20.0 · in den Quellen am Ende
Lesezeit
5 Min.

Fehler beim Einrichten der KI und der Kataloge

Diese Meldungen betreffen die Moduleinstellungen sowie die Kataloge für Dokumenttypen und Klauseltypen. In jedem Fall weist das Modul darauf hin, dass ein Wert fehlt oder mit einem anderen kollidiert.

Was bedeutet No AI analysis was run: %s is not configured?

Der vollständige Text lautet No AI analysis was run: %s is not configured. An administrator must enter it in Legal AI Copilot > Configuration > Settings. This module never uses shared or demo AI credentials. Die Analyse wurde nicht ausgeführt, weil das, was die Meldung an der Stelle von %s nennt, nicht konfiguriert ist. Der Text sagt selbst, was zu tun ist: Ein Administrator muss den Wert in Legal AI Copilot > Configuration > Settings eintragen. Außerdem stellt die Meldung klar, dass das Modul nie gemeinsam genutzte oder Demo-Zugangsdaten für KI verwendet. Wenn Sie die Einstellungen zum ersten Mal ausfüllen, führt Sie die Anleitung zur Inbetriebnahme von Legal Tech AI Copilot durch diese Maske.

Rundgang durch die Liste der Clause Types, das Einstellungsformular von Legal AI Copilot und die leeren Listen Audit Logs und Legal Documents
Von der Liste der Klauseltypen (Payment Terms, Liability Cap, Termination und weitere) zum Einstellungsformular mit Anthropic als ausgewähltem Anbieter, Schwellenwerten, Freigabemodus, Sprache, Region für die Datenresidenz und PDF-Texten, danach die Listen Audit Logs und Legal Documents, noch ohne Einträge.

Warum erscheint die Warnung zu FlexigoTech Cloud AI und Version 1.4.0?

Der Text lautet: This database analyses contracts with FlexigoTech Cloud AI. Your own AI provider stays available only on databases that had this app before version 1.4.0. Laut Meldung analysiert Ihre Datenbank Verträge mit FlexigoTech Cloud AI, und ein eigener KI-Anbieter bleibt nur in Datenbanken verfügbar, die die App schon vor Version 1.4.0 hatten.

Was tun, wenn der Code eines Dokumenttyps oder Klauseltyps bereits existiert?

Sie sehen eine dieser beiden Meldungen: Document type code must be unique per company. oder Clause type code must be unique per company. Beide sagen dasselbe für unterschiedliche Kataloge: Innerhalb eines Unternehmens muss jeder Code eines Dokumenttyps und jeder Code eines Klauseltyps eindeutig sein. Zum Speichern geben Sie einen Code ein, den kein anderer Typ dieses Unternehmens bereits verwendet.

Fehler beim Hochladen eines Vertrags und beim Lesen des Textes

Verträge werden in Legal Documents erfasst. Die Meldungen in diesem Abschnitt betreffen die Datei selbst: Sie ist bereits erfasst, zu groß, ihr Format wird nicht unterstützt oder das Modul kann den Text nicht lesen.

Liste Legal Documents in Legal AI Copilot mit Schaltfläche New, Suchleiste und den Spalten Name, Document Type, Counterparty, Source Language und Upload Date
Die Liste Legal Documents, noch ohne Einträge, mit der Meldung «Create new document».

Warum lehnt das Modul die hochgeladene Datei ab?

Es gibt vier mögliche Meldungen, und jede nennt den Grund. This legal attachment is already registered.: Dieser Anhang ist bereits erfasst. Legal contract uploads are limited to 50 MB.: Die Datei überschreitet die Grenze von 50 MB, laden Sie also eine Datei hoch, die diese Größe nicht übersteigt. Unsupported legal contract MIME type: %s: Der an der Stelle von %s angezeigte Dateityp wird nicht unterstützt. Unsupported source language.: Die angegebene Ausgangssprache wird nicht unterstützt, prüfen Sie diesen Wert also vor dem Speichern.

Was passiert, wenn das Modul den Vertragstext nicht lesen kann?

Sie können zwei Meldungen sehen. Die erste lautet Could not read the text of %(doc)s: %(err)s; sie nennt das Dokument in %(doc)s und ergänzt in %(err)s den Fehler, der beim Lesen aufgetreten ist. Die zweite lautet %s has no readable text layer (scanned image?). OCR is not included: upload a text PDF, DOCX, XLSX or TXT version. Sie bedeutet, dass das Dokument keine lesbare Textebene hat (die Meldung fragt selbst, ob es ein eingescanntes Bild ist) und dass das Modul keine OCR enthält. Als Ausweg schlägt die Meldung vor, eine Version als Text-PDF, DOCX, XLSX oder TXT hochzuladen.

Warnungen beim Prüfen von Analysen, Akzeptieren von Risiken und im Audit-Protokoll

Analysen werden in Contract Analyses aufgelistet. Hier erscheinen die Meldungen zu Berechtigungen, Begründungen und menschlicher Prüfung.

Liste Contract Analyses in Legal AI Copilot mit Schaltfläche New, Suche und den Spalten Name, Document, Counterparty, Analysis Status, Ai Provider, Ai Model und Reviewer
Die Liste Contract Analyses, noch ohne Einträge, mit der Meldung «Create new document».

Wer kann eine Analyse mit offenen High- oder Critical-Risiken freigeben oder diese Risiken akzeptieren?

Nur ein Legal Manager. Versuchen Sie ohne diese Rolle, eine Analyse mit offenen High- oder Critical-Risiken freizugeben, erscheint Only a legal manager can approve analyses with open High or Critical risks. Versuchen Sie, eines dieser Risiken zu akzeptieren, erscheint Only legal managers can accept High or Critical risks. In beiden Fällen muss ein Legal Manager diesen Schritt übernehmen.

Wann verlangt das Modul eine Begründung oder einen Grund?

Es gibt drei Meldungen. A rejection reason is required. erscheint, wenn bei einer Ablehnung der Grund fehlt. Risk acceptance or false positive override requires justification. erscheint, wenn Sie ein Risiko akzeptieren oder als False Positive markieren, ohne es zu begründen. Justification is required. zeigt an, dass die Begründung fehlt. Die Lösung ist in allen drei Fällen gleich: Schreiben Sie den Grund oder die Begründung und speichern Sie erneut.

Was bedeutet Generated by AI; human review required before export or binding use.?

Der Text erklärt sich selbst: Der Inhalt wurde von der KI erstellt und muss von einem Menschen geprüft werden, bevor Sie ihn exportieren oder verbindlich verwenden. Erscheint die Meldung, fehlt genau diese Prüfung durch eine Person.

Und Confidence score must be between 0 and 1.?

Der zu speichernde Konfidenzwert liegt außerhalb des Bereichs, den das Modul zulässt. Er muss zwischen 0 und 1 liegen.

Lassen sich Einträge in Audit Logs ändern oder löschen?

Ändern nicht: Wenn Sie es versuchen, erscheint Audit logs are append-only., und es können nur Einträge hinzugefügt werden. Löschen als normaler Benutzer ebenfalls nicht: Es erscheint Audit logs cannot be deleted by ordinary users. Welche Aktionen wo protokolliert werden, lesen Sie unter So funktioniert Legal Tech AI Copilot intern.

Liste Audit Logs in Legal AI Copilot mit oberem Menü, Schaltfläche New, Suchleiste und Spalte ID
Die Liste Audit Logs, noch ohne Einträge.

Wie FlexigoTech Sie unterstützt

Die App ist in Odoo Apps für Odoo 17, 18, 19 und 20 erhältlich, für 9 € zzgl. MwSt. pro Odoo-Version (Einmalzahlung), und der lokale Dienst von FlexigoTech Cloud kostet 29 €/Monat oder 290 €/Jahr zzgl. MwSt. Ohne Abonnement oder bei ausgesetztem Dienst stoppt, was das Abonnement bereitstellt, und die Daten bleiben in Ihrem Odoo. FlexigoTech implementiert Odoo 17, 18, 19 und 20 und entwickelt individuelle Konnektoren und Integrationen. Wenn eine Meldung nicht zu dem passt, was Sie auf dem Bildschirm sehen, oder Sie eine Implementierung oder Integration rund um das Modul benötigen, schreiben Sie uns über die Seite von Legal Tech AI Copilot oder sehen Sie sich den Eintrag in Odoo Apps an.

Weiterlesen

So funktioniert Legal Tech AI Copilot in Odoo: Menüs, Modelle und geplante AktionenMenüs, Modelle und geplante Aktionen von Legal Tech AI Copilot in Odoo 17 bis 20: was alle 2 und 5 Minuten läuft, was täglich aktualisiert wird und wo.Legal Tech AI Copilot einrichten: was die App-Seite nicht verrätEinrichtung von Legal Tech AI Copilot in Odoo: Einstellungen, Felder für Dokumente, Analysen und Klauseln und was Sie in der ersten Woche prüfen sollten.Passt Legal Tech AI Copilot zu Ihrem Unternehmen? Umfang, Grenzen und VorbereitungWas Legal Tech AI Copilot laut Modulbeschreibung abdeckt und was nicht, welche Daten Ihr Odoo verlassen, was Sie vorbereiten und welche Odoo-Versionen es gibt.
Geprüft im Quellcode des Moduls (Version 20.0) und in den verlinkten Quellen

Quellen