Vai al contenuto principale
Amazon

Pulsante «Sincronizza rimborsi» di Amazon in Odoo: cosa fa passo dopo passo

Il pulsante Sincronizza rimborsi (Sync Reimbursements) chiede ad Amazon il report dei rimborsi FBA di un account, ne importa le righe in Odoo e lascia un riepilogo nella scheda. Si vede sempre, ma funziona solo con accesso da responsabile del connettore o delle Impostazioni.

FlexigoTech · Responsabile: Víctor Gómez · Aggiornato il 5 novembre 2026

In breve

Modulo
Amazon
Versioni
Odoo 17, 18, 19 e 20
Verificato
nel codice del connettore, versione 20.0 · nelle fonti collegate in fondo
Lettura
5 min

Prima di premere: dove si trova e chi può usarlo

Il pulsante Sincronizza rimborsi si trova nella schermata Account (Accounts), che si raggiunge da Amazon › Configurazione › Account (Amazon › Configuration › Accounts). Ogni voce del menu richiede un permesso e, se non lo hai, quella voce non la vedi: Amazon richiede Visualizzatore (Viewer), mentre Configurazione (Configuration) e Account richiedono Responsabile (Manager).

Schema del menu Amazon › Configuration › Accounts, del pulsante Sync Reimbursements e, di lato, del messaggio di accesso che può bloccarlo
Schema realizzato con codice a partire dal codice pubblicato del modulo, non uno screenshot di Odoo.
  • Apri Amazon › Configurazione › Account ed entra nell'account che vuoi sincronizzare. Il pulsante agisce su un solo account.
  • Verifica che il tuo utente abbia accesso da responsabile del connettore Amazon o delle Impostazioni. Il pulsante si vede sempre, ed è presente nei quattro rami pubblicati (Odoo 17, 18, 19 e 20), ma vederlo non equivale ad avere il permesso: l'azione lo controlla subito all'inizio.
Your Odoo doesn't talk to Amazon, Temu or Shopify?
Video: Your Odoo doesn't talk to Amazon, Temu or Shopify? (video in inglese)

Prima il percorso automatico, poi il pulsante

Negli account attivi che hanno abilitato la sincronizzazione del report dei rimborsi FBA, l'azione pianificata Amazon SP-API - Sincronizza report rimborsi FBA (opt-in) (Amazon SP-API - Sync FBA reimbursements report (opt-in)) avvia la stessa sincronizzazione una volta al giorno. È attiva fin dall'installazione del modulo.

  • Verifica che quell'azione pianificata sia ancora attiva nel tuo database.
  • Verifica che l'account sia attivo e che abbia abilitato la sincronizzazione del report dei rimborsi: l'azione scorre solo gli account che soddisfano entrambe le condizioni.
  • Tieni presente che, se la sincronizzazione di un account genera un errore che arriva fino all'azione, questa lo annota nel registro del server e prosegue con gli altri account. Inoltre, l'azione non pubblica il riepilogo come messaggio nella scheda.
  • Usa il pulsante quando vuoi avviarla a mano. Nel riepilogo l'origine risulta manuale (nell'azione pianificata, CRON) e il riepilogo viene pubblicato come messaggio nella scheda dell'account.

Quando premi: cosa controlla e cosa fa, in ordine

  • Prima i permessi. Se non sei superutente, il pulsante richiede accesso da responsabile del connettore o delle Impostazioni e, poi, che tu possa scrivere su quell'account. Se non è soddisfatto, l'azione si ferma lì e non viene salvato nulla di ciò che stava per cambiare.
  • Poi chiede ad Amazon di generare il report dei rimborsi FBA dell'account.
  • Quindi interroga più volte lo stato del report, con una pausa tra i tentativi, finché è pronto, annullato o fallito. L'azione attende nel frattempo, quindi non aspettarti una risposta immediata.
  • Se il report è pronto, ne scarica il documento e lo passa all'importazione di Odoo.
  • Se la casella Audit rimborsi FBA (FBA reimbursement audit) è attiva, il pulsante avvia l'aggiornamento dell'audit delle richieste subito dopo l'importazione. La casella si trova nella scheda Account, scheda Report FBA (opt-in) (FBA Reports (opt-in)), gruppo Audit richieste di rimborso (trova i soldi che Amazon ti deve) (Reimbursement Claim Audit (find money Amazon owes you)), ed è disattivata per impostazione predefinita. La sua guida la presenta come analisi di sola lettura.
  • Infine, l'account salva la data e il risultato dell'ultima esecuzione e il riepilogo viene pubblicato come messaggio nella sua scheda.

Dopo aver premuto: cosa controllare

  • Apri la scheda dell'account e leggi il nuovo messaggio. Inizia con Sincronizzazione rimborsi FBA Amazon completata. (Amazon FBA reimbursements sync finished.) e prosegue con Account: … (Account), Origine: … (Source: Manual se hai premuto il pulsante), ID report: … (Report ID) e Stato report: … (Report status).
  • Se il report è stato importato, leggi anche Filas reporte, Filas procesadas, Creadas, Actualizadas, Saltadas e Con error (Report rows, Processed rows, Created, Updated, Skipped, With error).
  • Guarda il conteggio di Con error prima di dare per buona l'importazione.
Schema con il testo del pulsante Sync Reimbursements a seconda della lingua di Odoo: in italiano, Sincronizza rimborsi
Schema realizzato con codice a partire dalle traduzioni pubblicate del modulo, non uno screenshot di Odoo. Con Odoo in italiano il pulsante si chiama Sincronizza rimborsi.

Se qualcosa non va

Non hai accesso

Compare quando premi il pulsante, se il tuo utente non è responsabile del connettore né delle Impostazioni. Il messaggio è questo:

You need Amazon Seller Connector Manager (or Settings) access for this action. Ask a manager to grant Manager access.

  • Chiedi a un responsabile di darti accesso da responsabile, come dice il messaggio stesso.
  • Se hai già il gruppo e l'azione continua a fermarsi, il controllo richiede anche il permesso di scrittura su quell'account.

Il report non arriva a essere importato

In queste situazioni l'esecuzione termina, annota il risultato nell'account e non importa righe.

  • Se Amazon annulla il report o questo fallisce, il riepilogo aggiunge Amazon non ha generato un report rimborsi utilizzabile. (Amazon did not generate a usable reimbursements report.)
  • Se i tentativi di attesa si esauriscono, il riepilogo aggiunge Il polling del report è scaduto. Riprova tra qualche minuto. (Report polling timed out. Try again in a few minutes.)
  • Se il report è pronto ma Amazon non fornisce il documento, il riepilogo aggiunge Report DONE senza reportDocumentId. (DONE report without reportDocumentId.) e non viene importato nulla.

Costo e assistenza

Il modulo è a pagamento unico per versione di Odoo (17, 18, 19 e 20) e richiede l'abbonamento a FlexigoTech Cloud: il piano Connettore costa 49 €/mese o 490 €/anno, IVA esclusa. La connessione passa da quel servizio, che conserva cifrate le credenziali e avvisa via e-mail se la sincronizzazione fallisce. Puoi vedere il modulo nella pagina di FlexigoTech o nella scheda di Odoo Apps.

Se stai implementando Odoo e vuoi che qualcuno rivede con te i permessi e l'avvio del connettore, FlexigoTech implementa Odoo 17, 18, 19 e 20 e sviluppa connettori e integrazioni su misura.

Continua a leggere

Verificato nel codice del connettore (versione 20.0) e nelle fonti collegate

Fonti