Vai al contenuto principale
Whistleblower Channel: Canal de Denuncias

Avviare Whistleblower Channel in Odoo 20: un caso dall'inizio alla fine

Per avviare Whistleblower Channel (Canal de Denuncias) in Odoo 20 controlli quattro campi del modulo, registri i responsabili in Whistleblowing › Responsables, pubblichi il canale e invii una segnalazione di prova per vederla in Reports e in Libro Registro. Questo caso illustrativo segue quel percorso con i nomi letterali di schermate, campi e stati. Alla fine trovi cosa controllare nella prima settimana.

FlexigoTech · Responsabile: Víctor Gómez · Aggiornato il 4 novembre 2026

In breve

Versioni
Odoo 17, 18, 19 e 20
Verificato
nel codice del modulo, versione 20.0 · nelle fonti collegate in fondo
Lettura
5 min

Cosa racconta questo caso e cosa no

L'articolo segue un'azienda inventata che avvia il modulo in Odoo 20. L'ordine dei passaggi è quello del caso, non un ordine imposto dal modulo. Tutto ciò che viene nominato (campi, elenchi, stati) proviene dal modulo stesso; se vuoi vedere come si incastra dall'interno, leggi come funziona il modulo dall'interno.

Le schermate che compaiono si trovano sotto il menu Whistleblowing: Reports, Libro Registro, l'elenco dei canali, Responsables e Audit Packs.

Il caso di Ferramenta Albada, dall'installazione alla prima segnalazione

Esempio Caso illustrativo: l'azienda e i suoi dati sono inventati per spiegare il flusso.

Ferramenta Albada è un distributore inventato che sta completando l'implementazione di Odoo 20. Lucía, la responsabile della compliance, deve preparare il canale interno di segnalazione prima di annunciarlo al personale. Lo prepara in un pomeriggio e annota cosa controllerà la settimana successiva.

I quattro campi che Lucía decide per primi

Lucía parte da questi campi del modulo, ognuno con la sua etichetta così come appare a schermo:

  • Enable Anti-Virus Scanning of Attachments (wb_av_enabled, casella sì o no): secondo la sua etichetta, attiva la scansione antivirus degli allegati.
  • DKIM Selector (wb_dkim_selector, campo di testo): Lucía lo lascia in sospeso finché non riceve il dato da chi gestisce i suoi sistemi.
  • Sentry DSN (optional) (wb_sentry_dsn, campo di testo): l'etichetta stessa lo indica come facoltativo e Lucía lo lascia vuoto.
  • Detect Tor Exit Nodes (opt-in) (wb_tor_detection_enabled, casella): l'etichetta dice che è un'opzione da attivare (opt-in). Lucía si consulta con il suo consulente prima di spuntarla.

Chi gestisce le segnalazioni: l'elenco Responsables

Elenco Responsables vuoto del modulo Whistleblowing con le colonne User, Name (collegiate body), Kind, Company, Appointment e Active
L'elenco Responsables, ancora senza record: colonne, pulsante New e barra di ricerca.

In Whistleblowing › Responsables l'elenco all'inizio è vuoto. Le colonne sono User, Name (collegiate body), Kind, Company, Appointment e Active. La colonna Name (collegiate body) lascia intendere che lì può andare il nome di un organo collegiale. Lucía clicca New e registra la persona che gestirà il canale, con il suo utente Odoo e la sua azienda.

Il canale: nome, slug e stato

Nell'elenco dei canali ogni canale ha nome, slug, azienda e stato. Tra gli stati nel codice c'è un elenco con Draft, Published e Archived. Lucía crea il canale interno della sua azienda e verifica che risulti Published, come il canale di prova che vedi nel percorso animato più sotto.

Una segnalazione di prova dal sito web

Pagina web senza stili con il messaggio Thank you, il riferimento della segnalazione, un codice di accesso e una passphrase segreti e un link di monitoraggio
Conferma «Thank you» del canale di segnalazione con dati dimostrativi.

Lucía invia una segnalazione di prova dal sito web. Al termine, la pagina «Thank you» mostra il riferimento della segnalazione, un codice di accesso e una passphrase segreti e un link di monitoraggio. Sono i dati che vede chi segnala; durante la prova Lucía li annota e apre il link di monitoraggio per verificare che funzioni. Nello screenshot la pagina appare senza stili.

Dove compare la segnalazione dentro Odoo

Percorso nel kanban di Reports con il filtro Open, l'elenco Libro Registro, l'elenco dei canali e il modulo di una segnalazione in stato Received
Dal kanban delle segnalazioni al modulo di una di esse, con dati dimostrativi.

In Reports, con il filtro Open, le segnalazioni sono raggruppate in colonne come Received e Acknowledged, con schede che riportano riferimento e titolo. In Libro Registro ogni voce ha tipo Received e il riepilogo Report received.; le colonne Outcome e Category Code restano vuote. Aprendo una segnalazione, il modulo mostra canale, priorità, scadenze e la barra degli stati su Received, oltre alla scheda Report content con la descrizione dei fatti e l'esito.

Gli esiti con cui si chiude una segnalazione

Il campo outcome_state ha questi valori: Founded, Partially founded, Unfounded, Inadmissible e Forwarded to authority. Lucía li esamina con il suo consulente per capire cosa significa ciascuno nella sua procedura interna prima di chiudere segnalazioni reali.

Il pacchetto di audit

Modulo di un Audit Pack in stato Ready con nome, azienda, periodo, data di generazione e utente, e il campo Pack Attachment vuoto
Un Audit Pack di prova in Ready, senza contenuto: Pack Attachment e il campo hash sono vuoti.

In Whistleblowing › Audit Packs Lucía apre un pacchetto di prova. Il modulo riporta nome, azienda, periodo, data di generazione e utente, e il chatter conserva il messaggio di creazione. Nel codice c'è un elenco di stati con Generating, Ready e Failed.

Cosa controlla Lucía nella prima settimana

  • Che Responsables non sia più vuoto e che ogni persona abbia spuntata la colonna Active.
  • Che il canale sia ancora Published.
  • Che la segnalazione di prova compaia in Reports con il filtro Open e abbia la sua voce in Libro Registro.
  • Di aver deciso su Detect Tor Exit Nodes (opt-in) e se compilare Sentry DSN (optional).
  • Che il DKIM Selector contenga ormai il valore ricevuto.
  • Il campo scan_state, con i valori Queued, Scanning, Done e Failed. Se vede Failed su qualche record o un avviso che non capisce, lo cerca tra i messaggi di errore del modulo.
  • Lo stato degli Audit Packs: Generating, Ready o Failed.

Cosa imparare dal caso

Lucía non improvvisa: decide i campi prima di aprire il canale, registra i responsabili prima di annunciarlo e prova l'intero percorso con una segnalazione fittizia. Legge inoltre ogni stato con il suo nome letterale (Received, Published, Ready) invece di supporre cosa significhi, e mette per iscritto come distinguerà le prove dalle segnalazioni reali.

Fai la tua segnalazione di prova e seguila in Reports, Libro Registro e nel suo modulo prima di annunciare il canale.

Prezzo, versioni e abbonamento

Il modulo è pubblicato su Odoo Apps per 17, 18, 19 e 20, a 9 € per versione di Odoo, pagamento unico, IVA esclusa. Il servizio locale di FlexigoTech Cloud costa 29 €/mese o 290 €/anno IVA esclusa (Pro: 58 €/mese o 580 €/anno); senza abbonamento, o con il servizio sospeso, si ferma ciò che offre l'abbonamento e i dati restano nel tuo Odoo.

Con l'abbonamento, il modulo per le nuove versioni di Odoo è incluso se l'hai acquistato su flexigotech.com; sull'Odoo App Store, ogni versione si acquista nella sua scheda.

Come ti aiuta FlexigoTech

FlexigoTech implementa Odoo 17, 18, 19 e 20 e sviluppa connettori e integrazioni su misura. Se stai configurando il canale di segnalazione all'interno di un'implementazione, possiamo rivedere con te i campi, i responsabili e la prova completa prima di aprirlo al personale.

Continua a leggere

Come funziona Whistleblower Channel in Odoo: menu, azioni pianificate e statiMenu, azioni pianificate e stati di Whistleblower Channel in Odoo: glossario di Reports, Libro Registro, Audit Packs e della configurazione del canale.Errori di Whistleblower Channel in Odoo: quando compare ogni messaggio e cosa fareI messaggi di errore di Whistleblower Channel in Odoo, alla lettera: quando compare ciascuno pubblicando, spostando o chiudendo una segnalazione e come risolverlo.Canale di segnalazione in Odoo: cosa copre, cosa no e cosa preparare prima di installarloCosa copre Whistleblower Channel per Odoo 17-20 secondo la sua documentazione, cosa preparare prima di installarlo e cosa richiede FlexigoTech Cloud.
Verificato nel codice del modulo (versione 20.0) e nelle fonti collegate

Fonti