Champs Payment Transactions de Shopify dans Odoo : ce que signifie chacun et que vérifier

Où se trouve la fiche

Les fiches des transactions de paiement s'ouvrent depuis le menu Shopify › Finance › Payment Transactions. Le module est publié sur Odoo Apps pour Odoo 17, 18, 19 et 20.

Ce dont le module a besoin

Le module est en paiement unique par version d'Odoo et nécessite l'abonnement à FlexigoTech Cloud (plan Connecteur) : 49 €/mois ou 490 €/an HT (le plan Pro coûte 98 €/mois ou 980 €/an HT). La connexion passe par FlexigoTech Cloud, qui conserve les identifiants chiffrés, surveille la synchronisation et prévient par e-mail en cas d'échec. Sans abonnement, ou avec le service suspendu, ce que l'abonnement apporte s'arrête ; les données restent dans votre Odoo.

Avant d'ouvrir la fiche

• Vérifiez que votre utilisateur a l'autorisation Lecteur (Viewer) : le tronçon Shopify comme le tronçon Finance du menu l'exigent, et s'il vous manque sur l'un des deux, ce tronçon n'apparaît pas.

• Ouvrez Shopify › Finance › Payment Transactions et regardez la liste avant la fiche : on y voit aussi Kind, Statut (Status), Is Shopify Payments, Amount, Payment, Fee Amount et Fee Tax Amount. Les champs Amount Presentment et Settlement Rate se voient dans la fiche, dans le groupe Amounts & Fees.

Résumé des champs et où les voir

Groupe Transaction : que regarder

• Kind : l'aide énumère les valeurs SALE, CAPTURE, AUTHORIZATION, REFUND, VOID et CHANGE. Avant de lire un montant, regardez ce champ pour savoir à laquelle de ces valeurs correspond la ligne.

• Statut (Status) : l'aide énumère SUCCESS, PENDING, FAILURE, ERROR et AWAITING_RESPONSE. Comparez la valeur de chaque ligne avec cette liste et lisez-la avant d'interpréter le montant de cette ligne.

• Is Shopify Payments : d'après son aide, seul Shopify Payments expose les frais et les payouts dans l'API. Consultez-le avant de chercher des frais sur une ligne.

• Payment : son aide le décrit comme le paymentId de Shopify, une référence croisée avec les balance transactions et les payouts. Il est dans la fiche et aussi dans la liste.

Groupe Amounts & Fees : que regarder

• Amount : c'est le montant dans la devise de la boutique, d'après son aide. Il apparaît dans la fiche et dans la liste.

• Amount Presentment : c'est le montant dans la devise du client (celle de présentation). Ouvrez-le dans la fiche et placez-le à côté de Amount pour voir les deux montants de la même ligne.

• Settlement Rate : l'aide dit que c'est le taux appliqué pour régler dans la devise du payout. Son aide le décrit à part de Amount Presentment, donc vérifiez chacun séparément.

• Fee Amount : c'est le total des frais de traitement, et l'aide précise que c'est uniquement pour Shopify Payments.

• Fee Tax Amount : c'est la TVA prélevée sur les frais de traitement, le cas échéant, d'après son aide. Vérifiez-le avec Fee Amount.

Vérification croisée pour finir

• Chaque fois que vous regardez Fee Amount ou Fee Tax Amount sur une ligne, revenez à Is Shopify Payments : l'aide de ce champ indique que seul Shopify Payments expose les frais et les payouts dans l'API.

• Notez la valeur de Payment des lignes que vous devez confronter hors d'Odoo.

• Pour chaque ligne vérifiée, gardez sous les yeux à la fois Kind et Statut (Status), avec les valeurs qu'énumèrent leurs aides.

Comment FlexigoTech peut vous aider

FlexigoTech met en place Odoo 17, 18, 19 et 20 et développe des connecteurs et des intégrations sur mesure. Si vous voulez voir avec nous quels champs d'encaissement vous devez afficher dans votre Odoo, vous pouvez nous écrire depuis la page du module ou consulter la fiche sur Odoo Apps.

À lire aussi

Vérifié dans le code du connecteur (version 20.0) et dans les sources citées

Sources

• Code du module : flexigobe_shopify_seller_connector 20.0 (d7e627b4): models/shopify_order_transaction.py
• apps.odoo.com/apps/modules/20.0/flexigobe_shopify_seller_connector
• flexigotech.com/precios.html
• flexigotech.com/en/services.html