Aller au contenu principal
Amazon

Ce que fait le bouton Synchroniser maintenant d'Amazon Connector for Odoo, pas à pas

Synchroniser maintenant lance à la main la vérification des numéros de facture du registre de TVA d'Amazon : il contrôle que vous êtes Manager du connecteur (ou des Paramètres), enregistre dans le compte la configuration de l'écran, comptabilise ou rattache ce qui manque et vous montre un récapitulatif. Odoo fait déjà cette même vérification tout seul une fois par jour, le bouton sert donc à la relancer quand vous en avez besoin, dans Odoo 19 et 20.

FlexigoTech · Responsable : Víctor Gómez · Mis à jour le 5 novembre 2026

L'essentiel

Module
Amazon
Versions
Odoo 17, 18, 19 et 20
Vérifié
dans le code du connecteur, version 20.0 · dans les sources citées à la fin
Lecture
5 min

Quand le bouton apparaît et qui peut l'utiliser

Le bouton Synchroniser maintenant se trouve sur l'écran Configurer la facturation automatique Amazon, et uniquement dans Odoo 19 et 20. Dans Odoo 17 et 18, le bouton n'est pas sur cet écran, même si le module est publié sur Odoo Apps pour les quatre versions. Dans les versions 19 et 20, il ne dépend d'aucune condition de la vue : il s'affiche chaque fois que vous ouvrez l'écran.

Le voir ne signifie pas pouvoir l'utiliser. La première chose qu'il fait au clic est de contrôler les droits, comme vous le verrez plus bas.

Your Odoo doesn't talk to Amazon, Temu or Shopify?
Vidéo : Your Odoo doesn't talk to Amazon, Temu or Shopify? (vidéo en anglais)

Pas à pas : d'abord l'automatique, ensuite le bouton

  1. Ce qu'Odoo fait tout seul. La tâche planifiée Amazon SP-API - Rapprocher les factures émises par Amazon (VCS, optionnel) s'exécute une fois par jour et est active dès l'installation du module. Elle appelle le même processus de vérification que le bouton. Elle enregistre en outre dans le compte la date et le résultat de la dernière exécution et publie un message avec des lignes comme Compte : … (Account: …) et Source : … (Source: …). Ce message indique aussi les factures ignorées parce que la facture du vendeur est encore en brouillon, les lignes tardives marquées à vérifier et les lignes tardives rattachées de nouveau.
  2. Ouvrez l'écran. Allez dans Configurer la facturation automatique Amazon dans Odoo 19 ou 20 avec un utilisateur disposant de l'accès Manager du connecteur Amazon ou de l'accès aux Paramètres.
  3. Cliquez sur Synchroniser maintenant seulement si vous voulez lancer la vérification à la main. Le bouton ne passe pas par la tâche planifiée : il appelle directement le processus de vérification du compte.
  4. Contrôle des droits. Avant de toucher à quoi que ce soit, le bouton exige que vous soyez Manager du connecteur ou du groupe Paramètres. Le groupe ne suffit pas : il vérifie aussi que vous avez le droit d'écriture sur le compte. En cas d'échec, l'action s'arrête et rien de ce qui allait changer n'est enregistré.
  5. Enregistre la configuration de l'écran dans le compte. Le bouton écrit dans le compte ce qui est affiché à l'écran : si la synchronisation des factures émises est activée, le journal, le compte de compensation et si la comptabilisation est automatique. Autrement dit, cliquer dessus enregistre aussi ces valeurs.
  6. Vérifie le registre de TVA du compte. Il prend les lignes avec un numéro de facture et les regroupe par numéro. La première passe ne prend que les numéros qui n'ont pas encore de ligne de synchronisation ; c'est pourquoi relancer le bouton ne crée aucun doublon. Chaque numéro est traité séparément : un numéro défectueux ne bloque pas les autres, et s'il échoue, une ligne en état d'erreur est conservée pour que le groupe reste visible.
  7. Détermine ce qu'est chaque numéro. Si la facture a été émise par Amazon, de nouvelles pièces comptables sont comptabilisées. Si elle a été émise par le vendeur, elle est rattachée à la facture déjà existante. Si cette facture du vendeur est en brouillon, le numéro n'est enregistré d'aucune manière : il est repris à l'exécution suivante, lorsque votre comptable la publie (elle passe à émise par le vendeur) ou l'annule (elle passe à émise par Amazon).
  8. Seconde passe sur ce qui est déjà comptabilisé. Si le registre de TVA contient plus de lignes que n'en avait une entrée déjà comptabilisée lors de sa synchronisation (Amazon a publié une ligne tardive), cette entrée n'est pas ignorée : elle est traitée de nouveau lors de cette seconde passe.
  9. Récapitulatif et chiffres de contrôle. Un récapitulatif est rédigé avec les numéros de facture vérifiés, combien sont émis par Amazon, combien par le vendeur et combien d'erreurs. Ensuite, les chiffres de contrôle du registre sont recalculés face à ce qui a été synchronisé, ainsi que l'écart. La même fenêtre se rouvre avec tout cela.

L'erreur possible au clic

Au clic sur Synchroniser maintenant, le contrôle des droits peut arrêter l'action avec ce message :

You need Amazon Seller Connector Manager (or Settings) access for this action. Ask a manager to grant Manager access.

Cela signifie que votre utilisateur n'est ni Manager du connecteur ni du groupe Paramètres. La solution est celle que dit le texte lui-même : qu'un manager vous donne l'accès Manager. Si vous l'avez déjà et que cela ne fonctionne toujours pas, rappelez-vous que le contrôle exige aussi le droit d'écriture sur le compte.

Schéma réalisé avec du code : le bouton Synchroniser maintenant avec, à côté, le message de droits qui peut l'arrêter
Schéma réalisé avec du code à partir du code du module, ce n'est pas un écran d'Odoo : le bouton Synchroniser maintenant et, à côté, le message d'absence d'accès Manager (ou Paramètres).

Comment le bouton s'appelle dans d'autres langues

Le libellé du bouton dépend de la langue de votre Odoo. Selon les traductions publiées du module, il se lit Jetzt synchronisieren en allemand, Synchroniser maintenant en français, Sincronizza ora en italien et Sincronizar agora en portugais. Si votre équipe travaille avec Odoo dans une autre langue, repérez le bouton à sa position sur l'écran Configurer la facturation automatique Amazon.

Schéma réalisé avec du code avec le texte Sync Now en allemand, français, italien et portugais
Schéma réalisé avec du code à partir des fichiers de traduction du module, ce n'est pas un écran d'Odoo : comment s'écrit Synchroniser maintenant selon la langue.

Que regarder après le clic

  • Le récapitulatif. S'il y a des erreurs, ces numéros ont leur ligne en état d'erreur.
  • Les chiffres de contrôle. Ce sont ceux du registre, ceux synchronisés et l'écart, recalculés juste après la vérification.
  • Les factures du vendeur en brouillon. Elles n'apparaissent pas comme résultat : attendez qu'elles soient publiées ou annulées et relancez la vérification.

Coût et aide

Le module est un paiement unique par version d'Odoo et nécessite l'abonnement à FlexigoTech Cloud, plan Connecteur : 49 €/mois ou 490 €/an HT. La connexion passe par FlexigoTech Cloud, qui conserve les identifiants chiffrés, surveille la synchronisation et prévient par e-mail en cas d'échec. Plus de détails sur la page du module.

FlexigoTech met en place Odoo 17, 18, 19 et 20 et développe des connecteurs et des intégrations sur mesure.

À lire aussi

Vérifié dans le code du connecteur (version 20.0) et dans les sources citées

Sources