Aller au contenu principal
Amazon

Que fait le bouton « Exécuter le pipeline d'association automatique » dans Odoo

Le bouton Exécuter le pipeline d'association automatique (Run Auto-bind Pipeline) lance à la main, pour un compte Amazon, le même processus que la tâche nocturne exécute chaque jour sur les comptes actifs où Enable nightly auto-bind cron est coché : il cherche des liaisons depuis Odoo, depuis Amazon ou des deux côtés, traite ce qui a été créé ou mis à jour et enregistre un résumé. Il s'affiche toujours sur l'écran Comptes (Accounts) et demande l'autorisation de Responsable (Manager) ou celle des paramètres du système. Si quelque chose échoue, avec le bouton l'erreur vous est montrée au lieu d'être simplement notée dans le résumé.

FlexigoTech · Responsable : Víctor Gómez · Mis à jour le 5 novembre 2026

L'essentiel

Module
Amazon
Versions
Odoo 17, 18, 19 et 20
Vérifié
dans le code du connecteur, version 20.0 · dans les sources citées à la fin
Lecture
6 min

Où se trouve le bouton et qui peut cliquer dessus

Le bouton Exécuter le pipeline d'association automatique se trouve sur l'écran Comptes d'Amazon Connector for Odoo. Dans Odoo 17, 18, 19 et 20, il s'affiche toujours.

On y accède par le menu Amazon › Configuration › Comptes (Amazon › Configuration › Accounts). Chaque niveau demande une autorisation, et si vous ne l'avez pas, vous ne voyez pas ce niveau : Amazon demande Lecteur (Viewer), alors que Configuration et Comptes demandent Responsable.

Que le bouton soit visible ne veut pas dire que n'importe qui peut l'exécuter : le module vérifie les autorisations au moment du clic, comme expliqué plus bas.

Schéma du menu d'Amazon jusqu'à l'écran des comptes, du bouton d'association automatique et, sur le côté, du message d'autorisations qui peut l'arrêter
Schéma réalisé avec du code à partir du code publié du module (ce n'est pas un écran d'Odoo) : le menu, le bouton dans Odoo 17, 18, 19 et 20 et l'avis d'autorisations. Les libellés du schéma sont en anglais, le texte d'origine du code.
Your Odoo doesn't talk to Amazon, Temu or Shopify?
Vidéo : Your Odoo doesn't talk to Amazon, Temu or Shopify? (vidéo en anglais)

Pas à pas : du chemin automatique au bouton

Si, dans la fiche du compte, onglet Catalog & Listings, groupe Auto-bind & Import, Enable nightly auto-bind cron est coché et que le compte est actif, vous n'avez rien à cliquer : la tâche nocturne fait la même chose que le bouton. Le bouton sert à le lancer à la main quand cela vous arrange.

  1. Laissez la tâche planifiée s'en charger. La tâche SP-API Amazon - Liaison automatique nocturne (Amazon SP-API - Nightly auto-bind) tourne une fois par jour et est active dès l'installation du module. Elle parcourt les comptes actifs où Enable nightly auto-bind cron est coché (fiche du compte, onglet Catalog & Listings, groupe Auto-bind & Import) et exécute pour chacun le même processus, en notant Nightly CRON comme origine. Dans ce cas, les erreurs de chaque phase sont notées dans le résumé et le processus continue ; si un compte échoue entièrement, une trace reste dans son résultat et on passe au suivant. De plus, cette exécution ne publie pas le résumé sous forme de message sur le compte.
  2. Ouvrez Amazon › Configuration › Comptes. Il vous faut Responsable pour voir les niveaux Configuration et Comptes.
  3. Cliquez sur Exécuter le pipeline d'association automatique sur l'écran Comptes quand vous voulez le lancer à la main, sans attendre la tâche nocturne. Contrairement à elle, avec le bouton les erreurs ne sont pas absorbées : elles sont relancées et le processus s'arrête. L'origine notée est Manual.
  4. Le module vérifie vos autorisations. Si vous n'êtes pas superutilisateur, vous devez appartenir au groupe Responsable du connecteur ou à celui de Settings (paramètres du système). Ensuite, il vérifie que vous pouvez écrire sur le compte : les groupes ne suffisent pas à eux seuls.
  5. Lisez le mode configuré sur le compte. Le processus peut travailler depuis Odoo, depuis Amazon ou des deux côtés. Si le mode est vide ou n'est pas l'un de ceux-là, il travaille des deux côtés.
  6. Si le mode inclut Odoo, exécutez la liaison automatique depuis Odoo. Ajoutez ses lignes au résumé et récupérez les liaisons qu'elle a créées.
  7. Si le mode inclut Amazon, exécutez la liaison automatique depuis Amazon. Ajoutez ses lignes au résumé et récupérez les liaisons créées et mises à jour.
  8. Passez ce qui a été récupéré à un post-traitement. Seules les liaisons créées ou mises à jour lors de cette exécution y entrent. Le résumé ajoute ce qu'il renvoie : lecture du catalogue et synchronisation de l'offre, avec leur résultat.
  9. Enregistrez le résultat sur le compte. Avec le bouton, notez la date et le texte de la dernière exécution manuelle ; le texte est coupé à 5000 caractères. Ensuite, publiez le résumé sous forme de message sur le compte.
  10. Consultez ce message. C'est l'endroit où voir ce qui s'est passé lors de l'exécution que vous venez de lancer.

Ce que contient le résumé

Le résumé est un texte que le module construit ligne par ligne. Avec Odoo en français, voici ses lignes :

  • Pipeline de liaison automatique terminé. (Auto-bind pipeline finished.)
  • Compte : … (Account: …), avec le nom du compte.
  • Source : … (Source: …), avec Manual si vous le lancez avec le bouton et Nightly CRON si c'est la tâche qui le fait.
  • Mode : … (Mode: …), avec le mode utilisé.
  • Les lignes que chaque phase ajoute, depuis Odoo et depuis Amazon.
  • Post-traitement : (Post-process:), suivi de Lecture du catalogue réussie : … (Read catalog OK: …), Lecture du catalogue avec erreur : … (Read catalog with error: …), Synchronisation de l'offre OK : … (Offer sync OK: …) et Synchronisation de l'offre avec erreur : … (Offer sync with error: …).

Si une phase échoue, Erreur lors de la liaison automatique depuis Odoo : … (Error in auto-bind from Odoo: …) ou Erreur lors de la liaison automatique depuis Amazon : … (Error in auto-bind from Amazon: …) est ajouté au résumé, avec le détail de l'erreur à la place des points de suspension. Avec la tâche nocturne, le processus continue et le résumé est enregistré avec cette ligne. Avec le bouton, l'erreur est relancée : vous voyez l'erreur, le processus s'arrête et le résumé de cette exécution n'est ni enregistré ni publié. Si le mode était les deux côtés et que la phase Odoo échoue, celle d'Amazon n'est jamais exécutée.

Erreur d'autorisations au clic

L'avertissement que le module prévoit au clic sur le bouton est celui des autorisations :

You need Amazon Seller Connector Manager (or Settings) access for this action. Ask a manager to grant Manager access.

Il apparaît au clic sur le bouton, avant le début de toute phase, quand vous n'êtes pas superutilisateur et n'appartenez ni au groupe Responsable du connecteur ni à celui de Settings. Que faire : demander à un responsable de vous accorder l'accès Responsable, comme le dit le message lui-même. Un profil Lecteur ne peut que lire : cela ne suffit pas pour exécuter ce bouton.

Si vous avez le groupe mais ne pouvez toujours pas lancer l'action, rappelez-vous que le module vérifie aussi l'autorisation d'écriture sur le compte, en plus des groupes.

Si le bouton démarre puis s'arrête avec une erreur pendant l'une des phases, le texte de l'erreur vient de cette phase et c'est ce que vous verrez à l'écran.

Comment il s'appelle selon la langue

Le nom du bouton change avec la langue de votre Odoo. Avec Odoo en français, c'est Exécuter le pipeline d'association automatique. Si votre Odoo est dans une autre langue et que vous cherchez le bouton, cette image montre comment il s'appelle dans les traductions publiées.

Schéma avec le nom du bouton en espagnol, allemand, français, italien et portugais
Schéma réalisé avec du code à partir des fichiers de traduction du module (ce n'est pas un écran d'Odoo) : le nom du bouton selon la langue d'Odoo.

Comment FlexigoTech vous aide

Le module est en paiement unique par version d'Odoo (publié pour 17, 18, 19 et 20) et nécessite l'abonnement à FlexigoTech Cloud, formule Connecteur : 49 €/mois ou 490 €/an HT, avec jusqu'à 3 comptes de la plateforme. La connexion passe par FlexigoTech Cloud, qui conserve les identifiants chiffrés, surveille la synchronisation et prévient par e-mail en cas d'échec. Sans abonnement, ou avec le service suspendu, ce que procure l'abonnement s'arrête ; les données restent dans votre Odoo. Vous trouverez plus de détails dans la fiche Odoo Apps et sur la page du module.

FlexigoTech met en place Odoo 17, 18, 19 et 20 et développe des connecteurs et des intégrations sur mesure.

À lire aussi

Vérifié dans le code du connecteur (version 20.0) et dans les sources citées

Sources