Zum Hauptinhalt springen
Shopify

Transfer nicht mit einer Shopify-Bestellung verknüpft: Ursache und Lösung

Die Meldung Dieser Transfer ist nicht mit einer Shopify-Bestellung verknüpft. (This picking is not linked to a Shopify order.) erscheint, wenn das Modul aus dem Verkaufsauftrag des Transfers keine Shopify-Bestellkennung ermitteln kann. Sie tritt beim Klick auf Erfüllung erneut senden auf und stoppt die Aktion.

FlexigoTech · Verantwortlich: Víctor Gómez · Aktualisiert am 5. November 2026

Das Wichtigste

Modul
Shopify
Versionen
Odoo 17, 18, 19 und 20
Geprüft
im Quellcode des Connectors, Version 20.0 · in den Quellen am Ende
Lesezeit
4 Min.

Was die Meldung bedeutet und wann sie erscheint

Was sagt die Meldung und was bedeutet sie?

Mit Odoo auf Deutsch sehen Sie Dieser Transfer ist nicht mit einer Shopify-Bestellung verknüpft. (This picking is not linked to a Shopify order.). Es ist ein Fehler, der die Aktion stoppt: Das Modul konnte nicht bestimmen, zu welcher Shopify-Bestellung der Transfer gehört, und führt die Erfüllung deshalb nicht weiter aus.

Mit Code erstelltes Schema derselben Meldung in mehreren Sprachen, basierend auf den Übersetzungen des Moduls
Mit Code erstelltes Schema, kein Odoo-Screenshot: der Text, wie ihn der Benutzer je nach Sprache seines Odoo sieht. Auf Deutsch Dieser Transfer ist nicht mit einer Shopify-Bestellung verknüpft.; auf Französisch Ce transfert n'est pas lié à une commande Shopify.; auf Italienisch Questo documento non è collegato a un ordine Shopify.; auf Portugiesisch Esta transferência não está ligada a um pedido Shopify.

Wie lautet die genaue Bedingung im Code?

Bei der Vorbereitung der Erfüllung des Transfers geht das Modul vom Verkaufsauftrag des Transfers und dessen Shopify-Bestellreferenz aus und ermittelt daraus die Bestellkennung in Shopify. Ist diese Kennung leer, löst es die Meldung aus; nur wenn sie vorhanden ist, fährt es fort. Ein Transfer ohne Verkaufsauftrag hat keine Referenz, von der es ausgehen könnte.

Bei welcher Schaltfläche erscheint sie?

Beim Klick auf Erfüllung erneut senden (Retry send fulfillment) im Transfer: Die Schaltfläche führt zu dem Teil des Moduls, der die Erfüllung vorbereitet, und dort wird die Bedingung geprüft. Die Schaltfläche ist sichtbar, wenn der Transfer den Status Erledigt (Done) hat, das in keiner Ansicht sichtbare Feld Ist Shopify-Bestellung (Is Shopify Order) aktiv ist und das Feld Shopify-Fulfillment-Fehler (Shopify Fulfillment Error) einen Wert hat. Fehlt eine dieser Bedingungen, wird die Schaltfläche ausgeblendet.

Schema mit dem Menü, der Schaltfläche und der Meldung
Mit Code erstelltes Schema, keine Odoo-Ansicht: von oben nach unten das Menü Shopify › Configuration › Stores, die Schaltfläche Retry send fulfillment und die Meldung This picking is not linked to a Shopify order. (Odoo 17.0, 18.0, 19.0 und 20.0).

Erscheint sie in allen Versionen?

Die Meldung steht im veröffentlichten Code der Zweige 17.0, 18.0, 19.0 und 20.0 von Odoo. Auch die Sichtbarkeitsbedingung der Schaltfläche ist in diesen vier Versionen dieselbe.

Your Odoo doesn't talk to Amazon, Temu or Shopify?
Video: Your Odoo doesn't talk to Amazon, Temu or Shopify? (Video auf Englisch)

Was passiert, wenn sie erscheint

Was passiert mit der Aktion, wenn der Fehler auftritt?

Es ist ein Fehler, der die Aktion stoppt: Das Modul führt die Erfüllung nicht weiter aus. Bei der Vorbereitung der Erfüllung steht diese Prüfung vor der Auswertung der gelieferten Mengen des Transfers und vor der Abfrage der Bestellung in Shopify. Besteht der Transfer sie, geht das Modul zu diesen Mengen und dieser Abfrage über; andernfalls stoppt es an dieser Stelle.

Ist es ein Verbindungsproblem mit Shopify?

Laut Code prüft diese Meldung das nicht: Die Bedingung wird ausgewertet, bevor das Modul die Bestellung in Shopify abfragt. Sie betrachtet den Verkaufsauftrag des Transfers und dessen Shopify-Bestellreferenz.

Warum sehe ich die Schaltfläche und die Meldung erscheint trotzdem?

Es sind zwei verschiedene Bedingungen. Die der Schaltfläche entscheidet, ob Sie sie sehen: Sie betrachtet den Status des Transfers und die Felder Ist Shopify-Bestellung und Shopify-Fulfillment-Fehler. Die der Meldung wird beim Klick geprüft: Sie betrachtet den Verkaufsauftrag des Transfers und dessen Shopify-Bestellreferenz. Dass die Schaltfläche sichtbar ist, garantiert nicht, dass der Transfer diese Referenz hat.

So beheben Sie es

Was kann ich tun, damit die Meldung nicht mehr erscheint?

Folgen Sie dem, was der Code tut: Die Erfüllung geht vom Verkaufsauftrag des Transfers und dessen Shopify-Referenz aus. Prüfen Sie zuerst, ob Sie den richtigen Transfer geöffnet haben, nämlich den, der zum Verkaufsauftrag der Shopify-Bestellung gehört, die Sie erfüllen möchten, und klicken Sie die Schaltfläche von dort aus an. Hängt der Transfer an keinem Verkaufsauftrag, hat das Modul keine Quelle für die Shopify-Bestellung. Ist der Transfer der richtige und die Meldung bleibt bestehen, liefert der Verkaufsauftrag keine Shopify-Bestellreferenz, mit der das Modul die Kennung ermitteln kann; in diesem Fall sollten Sie das mit der Person klären, die die Integration eingerichtet hat.

Wenn Sie beim Erstellen des Verkaufsauftrags aus Shopify auf eine andere Meldung stoßen, finden Sie den Hinweis zu fehlenden Shopify-Daten beim Erstellen des Verkaufsauftrags erklärt.

Wo finde ich die Shop-Stammdaten?

Sie öffnen sich über Shopify › Konfiguration › Shops (Shopify › Configuration › Stores). Jeder Abschnitt des Menüs erfordert eine Berechtigung: Konfiguration (Configuration) erfordert Operator und Shopify erfordert Betrachter (Viewer). Fehlt Ihnen eine davon, sehen Sie diesen Abschnitt nicht.

Was Sie für den Konnektor benötigen

Das Modul ist eine Einmalzahlung pro Odoo-Version und benötigt das Abonnement von FlexigoTech Cloud im Plan Konnektor: 49 € pro Monat oder 490 € pro Jahr, zzgl. MwSt., für bis zu 3 Konten der Plattform. Es ist in Odoo Apps für Odoo 17, 18, 19 und 20 veröffentlicht. Weitere Informationen finden Sie auf der Odoo-Apps-Seite und auf der Modulseite.

Wenn Sie Hilfe benötigen

FlexigoTech führt Odoo 17, 18, 19 und 20 ein und entwickelt Konnektoren und individuelle Integrationen. Wenn die Meldung trotz des richtigen Transfers weiter erscheint, können Sie gemeinsam mit uns prüfen, wie die Shopify-Bestellung in Ihr Odoo gelangt.

Zu einer weiteren Schaltfläche des Moduls finden Sie hier was die Schaltfläche «Bestand abrufen» tut, Schritt für Schritt.

Weiterlesen

Was der Button „Bestand abrufen“ im Shopify-Konnektor für Odoo tutWas der Button Bestand abrufen im Shopify-Konnektor für Odoo tut: wann er erscheint, was er prüft, was sich im Bestand ändert und welcher Fehler auftreten kann.Hinweis „primärer Standort“ im Shopify-Konnektor für OdooWas der Hinweis zum primären Standort im Shopify-Konnektor für Odoo bedeutet, wann er erscheint und wie Sie den primären Standort ändern.Fehler beim Erstellen des Verkaufsauftrags: Shopify-Daten fehlenWas die Meldung im Shopify Connector for Odoo beim Klick auf «Verkaufsauftrag erstellen» ohne Bestelldaten bedeutet, wann sie erscheint und wie Sie sie beheben.
Geprüft im Quellcode des Connectors (Version 20.0) und in den verlinkten Quellen

Quellen