Naar hoofdinhoud
Shopify

«Deze transfer is niet gekoppeld aan een Shopify-bestelling.»: wanneer het verschijnt en hoe je het oplost

De melding Deze transfer is niet gekoppeld aan een Shopify-bestelling. (This picking is not linked to a Shopify order.) verschijnt wanneer de module de identificatie van de Shopify-bestelling niet uit de verkooporder van de levering kan halen. Je krijgt hem bij het klikken op Verzending van fulfilment opnieuw proberen en hij stopt de actie.

FlexigoTech · Verantwoordelijk: Víctor Gómez · Bijgewerkt op 5 november 2026

In het kort

Module
Shopify
Versies
Odoo 17, 18, 19 en 20
Gecontroleerd
in de broncode van de connector, versie 20.0 · in de bronnen onderaan
Leestijd
5 min

Wat het betekent en wanneer het verschijnt

Wat staat er in de melding en wat betekent hij?

Met Odoo in het Nederlands zie je Deze transfer is niet gekoppeld aan een Shopify-bestelling. (This picking is not linked to a Shopify order.). Het is een fout die de actie stopt: de module heeft niet kunnen bepalen bij welke Shopify-bestelling de levering hoort, dus gaat hij niet verder met de fulfilment.

Met code gemaakt schema van dezelfde melding in meerdere talen, op basis van de vertalingen van de module
Met code gemaakt schema, geen schermafbeelding van Odoo: de tekst zoals de gebruiker hem ziet, afhankelijk van de taal van zijn Odoo. In het Nederlands Deze transfer is niet gekoppeld aan een Shopify-bestelling.; in het Duits Dieser Transfer ist nicht mit einer Shopify-Bestellung verknüpft.; in het Frans Ce transfert n'est pas lié à une commande Shopify.; in het Italiaans Questo documento non è collegato a un ordine Shopify.; in het Portugees Esta transferência não está ligada a um pedido Shopify.

Wat is de exacte voorwaarde in de code?

Bij het voorbereiden van de fulfilment van de levering vertrekt de module van de verkooporder van de levering en van de Shopify-orderreferentie ervan, en daaruit haalt hij de identificatie van de bestelling in Shopify. Als die identificatie leeg blijft, geeft hij de melding; alleen als hij die heeft, gaat hij verder. Een levering zonder verkooporder heeft geen referentie om van te vertrekken.

Met welke knop verschijnt hij?

Bij het klikken op Verzending van fulfilment opnieuw proberen (Retry send fulfillment) in de levering: de knop komt uit bij het deel van de module dat de fulfilment voorbereidt, en daar wordt de voorwaarde gecontroleerd. De knop is zichtbaar wanneer de levering de status Voltooid (Afgehandeld in Odoo 17.0) heeft, het veld Is Shopify-order, dat in geen enkele weergave zichtbaar is, actief is en het veld Shopify-fulfilmentfout een waarde heeft. Als een van die voorwaarden niet klopt, wordt de knop verborgen.

Schema met het menu, de knop en de melding
Met code gemaakt schema, geen scherm van Odoo: van boven naar beneden het menu Shopify › Configuration › Stores, de knop Retry send fulfillment en de melding This picking is not linked to a Shopify order. (Odoo 17.0, 18.0, 19.0 en 20.0).

Verschijnt hij in alle versies?

De melding staat in de gepubliceerde code van de branches 17.0, 18.0, 19.0 en 20.0 van Odoo. De zichtbaarheidsvoorwaarde van de knop is in die vier versies ook dezelfde.

Your Odoo doesn't talk to Amazon, Temu or Shopify?
Video: Your Odoo doesn't talk to Amazon, Temu or Shopify? (video in het Engels)

Wat er gebeurt als hij verschijnt

Wat gebeurt er met de actie wanneer de fout verschijnt?

Het is een fout die de actie stopt: de module gaat niet verder met de fulfilment. Bij het voorbereiden van de fulfilment komt deze controle vóór het bekijken van de geleverde hoeveelheden van de levering en vóór het opvragen van de bestelling in Shopify. Als hij die controle doorstaat, gaat de module door naar die hoeveelheden en die opvraging; zo niet, dan stopt hij daar.

Is het een verbindingsprobleem met Shopify?

Volgens de code controleert deze melding dat niet: de voorwaarde wordt beoordeeld voordat de module de bestelling in Shopify opvraagt. Wat hij bekijkt is de verkooporder van de levering en de Shopify-orderreferentie ervan.

Waarom zie ik de knop en verschijnt de melding toch?

Het zijn twee verschillende voorwaarden. Die van de knop bepaalt of je hem ziet: ze kijkt naar de status van de levering en naar de velden Is Shopify-order en Shopify-fulfilmentfout. Die van de melding wordt gecontroleerd bij het klikken: ze kijkt naar de verkooporder van de levering en de Shopify-orderreferentie ervan. Dat de knop zichtbaar is, garandeert niet dat de levering die referentie heeft.

Hoe je het oplost

Wat moet ik doen zodat hij niet meer verschijnt?

Volg wat de code doet: de fulfilment vertrekt van de verkooporder van de levering en van de Shopify-referentie ervan. Controleer eerst of je de juiste levering hebt geopend, die welke hoort bij de verkooporder van de Shopify-bestelling die je wilt afhandelen, en klik de knop vanaf daar. Als de levering aan geen enkele verkooporder hangt, heeft de module nergens de Shopify-bestelling vandaan te halen. Als de levering de juiste is en de melding blijft, levert de verkooporder geen Shopify-orderreferentie waarmee de module de identificatie kan krijgen; in dat geval is het verstandig dit na te lopen met degene die de integratie heeft ingericht.

Als je een andere melding tegenkomt bij het aanmaken van de verkooporder vanuit Shopify, vind je uitleg in de waarschuwing over ontbrekende Shopify-gegevens om de verkooporder aan te maken.

Waar vind ik de winkelfiches?

Ze openen via Shopify › Configuratie › Winkels (Shopify › Configuration › Stores). Elk deel van het menu vraagt een recht: Configuratie vraagt Operator en Shopify vraagt Lezer. Als je een van beide mist, zie je dat deel niet.

Wat je nodig hebt om de connector te gebruiken

De module is een eenmalige betaling per Odoo-versie en vereist het abonnement op FlexigoTech Cloud, in het plan Connector: € 49 per maand of € 490 per jaar, excl. btw, voor maximaal 3 accounts van het platform. Hij is gepubliceerd in Odoo Apps voor Odoo 17, 18, 19 en 20. Meer gegevens vind je op de pagina in Odoo Apps en op de pagina van de module.

Als je hulp nodig hebt

FlexigoTech implementeert Odoo 17, 18, 19 en 20 en ontwikkelt connectors en integraties op maat. Als de melding blijft verschijnen met de juiste levering, kun je met ons nagaan hoe de Shopify-bestelling in jouw Odoo terechtkomt.

Over een andere knop van de module lees je hier wat de knop «Voorraad ophalen» doet, stap voor stap.

Lees verder

Wat de knop «Voorraad ophalen» van de Shopify-connector voor Odoo doetWat de knop Voorraad ophalen van de Shopify-connector voor Odoo doet: wanneer hij verschijnt, wat hij controleert, wat er verandert en welke fout kan komen.Melding 'is nu de primaire locatie' van de Shopify-connector voor OdooWat betekent de melding 'is nu de primaire locatie voor …' van de Shopify-connector voor Odoo, wanneer verschijnt ze en hoe wijzig je de primaire locatie?Fout bij het aanmaken van de verkooporder: Shopify-gegevens ontbrekenWat de melding in Shopify Connector for Odoo betekent als je op «Verkooporder aanmaken» klikt zonder ordergegevens, wanneer ze verschijnt en hoe je het oplost.
Gecontroleerd in de broncode van de connector (versie 20.0) en in de gelinkte bronnen

Bronnen