Zum Hauptinhalt springen
Scrive

Die Meldung zur Datenaufbewahrung (Tage) des eID Hub in Scrive Connector

Sie erscheint beim Speichern des Formulars eines eID-Hub-Kontos, wenn Datenaufbewahrung (Tage) außerhalb des vom Modul akzeptierten Bereichs liegt; das Formular wird erst gespeichert, wenn Sie einen Wert innerhalb dieses Bereichs eintragen.

FlexigoTech · Verantwortlich: Víctor Gómez · Aktualisiert am 5. November 2026

Das Wichtigste

Modul
Scrive
Versionen
Odoo 17, 18, 19 und 20
Geprüft
im Quellcode des Connectors, Version 20.0 · in den Quellen am Ende
Lesezeit
4 Min.

Wann genau sie erscheint

Die Meldung erscheint beim Speichern des Formulars eines eID-Hub-Kontos, wenn der Wert des Feldes Datenaufbewahrung (Tage) (Data Retention (days)) kleiner als das Minimum oder größer als das Maximum ist, das das Modul zulässt. Die Prüfung erfolgt beim Speichern: Liegt der Wert außerhalb des Bereichs, wird das Formular nicht gespeichert und die Aktion abgebrochen.

Der vollständige Text mit Odoo auf Deutsch lautet: Die Datenaufbewahrung (Tage) des eID-Hub-Kontos „…“ muss zwischen … und … liegen. Ein kürzeres Fenster würde noch laufende Verifizierungen löschen, ein längeres ist keine Aufbewahrungsrichtlinie mehr. (Data Retention (days) on eID Hub account '…' must be between … and …. A shorter window would purge verifications that are still in progress, a longer one is no longer a retention policy.). Die Auslassungspunkte sind die Werte, die das Modul einsetzt: der Name des Kontos und die beiden Grenzen.

Schema des Menüs Scrive, Configuration, eID Hub Accounts, des Speicherns mit dem Feld Data Retention (days) und der erscheinenden Meldung, mit englischen Beschriftungen
Mit Code aus dem veröffentlichten Code des Moduls erstellte Darstellung (kein Odoo-Screenshot): das Menü, das Speichern mit dem Aufbewahrungsfeld und die Meldung.
Odoo + Scrive: see who signed, get the sealed PDF
Video: Odoo + Scrive: see who signed, get the sealed PDF (Video auf Englisch)

Details, die im Formular nicht sichtbar sind

Sie erscheint beim Speichern des Formulars

Die Prüfung ist an das Speichern des Feldes Datenaufbewahrung (Tage) gekoppelt. Erfüllt der Wert die Bedingung nicht, wird das Kontoformular nicht gespeichert und das Modul zeigt Ihnen die Meldung an. Liegt der Wert innerhalb des Bereichs, lässt diese Prüfung das Speichern zu.

Beide Grenzen sind gültig

Die Bedingung im Code verlangt, dass der Wert zwischen Minimum und Maximum liegt, beide eingeschlossen. Die Meldung erscheint, wenn die Zahl kleiner als das Minimum oder größer als das Maximum ist. Ein Wert, der genau einer der beiden Grenzen entspricht, wird problemlos gespeichert.

Die Meldung nennt das betroffene Konto

Der Name des Kontos steht in Anführungszeichen an der Stelle des ersten „…“. Der Code prüft die Konten nacheinander und stoppt beim ersten, das die Bedingung nicht erfüllt, sodass die Meldung Ihnen sagt, welches Sie korrigieren müssen.

Wo das Feld liegt und wer darauf zugreifen kann

Die Formulare öffnen Sie über Scrive › Konfiguration › eID-Hub-Konten (Scrive › Configuration › eID Hub Accounts). Der Abschnitt Konfiguration erfordert die Berechtigung Manager, der Abschnitt Scrive die Berechtigung Benutzer: Fehlt Ihnen eine davon, sehen Sie diesen Teil des Menüs nicht. Im Formular befindet sich Datenaufbewahrung (Tage) in der Gruppe Identität, Aufbewahrung und Sicherheit (Identity, Retention & Safety).

Die Feldhilfe nennt den Bereich bereits

Die Hilfe zu Datenaufbewahrung (Tage) lautet: Verifizierte Identitätsdaten (Name, Personennummer, Rohdaten), die bei jeder Verifizierung erfasst werden, werden nach so vielen Tagen gelöscht, entsprechend der eigenen 30-tägigen eID-Hub-Datenaufbewahrung von Scrive. Zwischen 1 und 3650 Tagen. Die Hilfe selbst spricht also von 1 bis 3650 Tagen, und die Meldung nennt Ihnen die Grenzen, die das Modul beim Speichern anwendet.

Was der zweite Satz der Meldung bedeutet

Der Text erklärt den Grund für die beiden Grenzen mit eigenen Worten: Ein kürzeres Fenster würde noch laufende Verifizierungen löschen, und ein längeres ist keine Aufbewahrungsrichtlinie mehr. Nicht passend ist der Wert dieses Feldes, nicht ein anderer Teil des Kontos.

Das Feld hat einen Standardwert

Laut Code des Moduls hat Datenaufbewahrung (Tage) einen Standardwert, der im Modul selbst festgelegt ist. Wenn Sie das Feld geändert haben und nicht wissen, was Sie eintragen sollen, nennt Ihnen die Meldung den Bereich, den das Speichern akzeptiert, und die Feldhilfe erinnert daran, dass verifizierte Identitätsdaten nach so vielen Tagen gelöscht werden.

Es ist dieselbe Meldung in allen veröffentlichten Versionen

Das Modul ist in Odoo Apps für die Versionen 17, 18, 19 und 20 veröffentlicht, und diese Prüfung steckt im Code aller Versionen. Das folgende Schema zeigt den Text so, wie ihn der Benutzer je nach Sprache seines Odoo sieht: Spanisch, Deutsch, Französisch, Italienisch und Portugiesisch.

Schema mit derselben Meldung auf Spanisch, Deutsch, Französisch, Italienisch und Portugiesisch
Mit Code aus den veröffentlichten Übersetzungen des Moduls erstellte Darstellung (kein Odoo-Screenshot): der Text der Meldung in jeder Sprache.

So lösen Sie es

  1. Öffnen Sie Scrive › Konfiguration › eID-Hub-Konten und rufen Sie das Formular des Kontos auf, das die Meldung nennt.
  2. Suchen Sie Datenaufbewahrung (Tage) in der Gruppe Identität, Aufbewahrung und Sicherheit.
  3. Tragen Sie einen Wert innerhalb des in der Meldung genannten Bereichs ein, Grenzen eingeschlossen.
  4. Speichern Sie erneut.

Sehen Sie das Menü Konfiguration nicht, fehlt Ihnen die Berechtigung Manager: Bitten Sie die Person, die die Berechtigungen Ihres Odoo verwaltet, darum.

So unterstützt Sie FlexigoTech

Bei FlexigoTech führen wir Odoo 17, 18, 19 und 20 ein und entwickeln individuelle Konnektoren und Integrationen. Scrive Connector ist ein Modul mit Einmalzahlung pro Odoo-Version und benötigt das Abonnement von FlexigoTech Cloud: Der Plan Konnektor kostet 49 €/Monat oder 490 €/Jahr, zzgl. MwSt. Wenn Sie prüfen möchten, wie Sie Ihre eID-Hub-Konten konfigurieren, besuchen Sie die Modulseite oder den Eintrag in Odoo Apps.

Weiterlesen

Was die Schaltfläche „Senden“ im Scrive Connector macht, Schritt für SchrittWas die Schaltfläche Senden im Scrive Connector für Odoo macht: was sie prüft, was sie anlegt, wohin sie führt und welche Meldungen sie stoppen.Scrive Connector: «Callbacks können nur für gesendete Dokumente ausgelöst werden.»Wann der Callback-Fehler im Scrive Connector für Odoo erscheint, welche Bedingung ihn auslöst (Status und Dokument-ID) und wie Sie ihn beheben.Die Meldung «Die Anzahl der Tage muss zwischen 1 und 365 liegen.» im Scrive ConnectorWann die Meldung zu den Tagen zwischen 1 und 365 im Scrive Connector erscheint, was der Code bei Anwenden prüft und wie Sie den Wert korrigieren.
Geprüft im Quellcode des Connectors (Version 20.0) und in den verlinkten Quellen

Quellen