Salta al contingut principal
Amazon

Què fa el botó «Sync Sales & Traffic» d'Amazon Connector for Odoo

El botó Sync Sales & Traffic demana a Amazon l'informe de vendes i trànsit dels darrers dies i l'importa a Odoo, però no cal prémer-lo cada dia si el compte té activada la sincronització de vendes i trànsit: en aquest cas una tasca programada el llança un cop al dia. Només el poden prémer els responsables del connector (o qui tingui accés a Configuració), i amb el botó els errors es veuen en pantalla.

FlexigoTech · Responsable: Víctor Gómez · Actualitzat el 5 de novembre de 2026

L'essencial

Mòdul
Amazon
Versions
Odoo 17, 18, 19 i 20
Comprovat
al codi del connector, versió 20.0 · a les fonts enllaçades al final
Lectura
5 min

On és i quan es veu

El botó Sync Sales & Traffic és a la pantalla Accounts, a la qual arribes per Amazon › Configuration › Accounts. A Odoo 17, 18, 19 i 20 es veu sempre en aquesta pantalla. El que depèn dels teus permisos és el camí fins a ella: el tram Amazon demana Viewer i els trams Configuration i Accounts demanen Manager; si no tens el permís d'un tram, no veus aquest tram.

Esquema fet amb codi del menú Amazon › Configuration › Accounts, el botó Sync Sales & Traffic i el missatge d'accés que el pot aturar
Esquema fet amb codi a partir del codi del mòdul (no és una captura d'Odoo): el menú, el botó i, a un costat, el missatge que el pot aturar. Els rètols van en anglès, com al codi.

Amb Odoo en castellà el botó es diu Sync Sales & Traffic. El segon esquema mostra com es llegeix en altres idiomes.

Esquema fet amb codi amb el text del botó en castellà, alemany, francès, italià i portuguès
Esquema fet amb les traduccions publicades del mòdul (no és una captura d'Odoo): el botó es llegeix Sync Sales & Traffic en castellà, Verkäufe & Traffic synchronisieren en alemany, Synchroniser Ventes et trafic en francès, Sincronizza Vendite e traffico en italià i Sincronizar vendas e tráfego en portuguès.
Your Odoo doesn't talk to Amazon, Temu or Shopify?
Vídeo: Your Odoo doesn't talk to Amazon, Temu or Shopify? (vídeo en anglès)

Idees equivocades sobre el botó

«Cal prémer-lo cada dia per tenir les dades al dia»

Realitat: si el compte té activada la sincronització de vendes i trànsit, Odoo la llança sol. La tasca programada Amazon SP-API - Sync Sales & Traffic s'executa un cop al dia i ve activa en instal·lar. Recorre els comptes actius que tenen aquesta sincronització activada i, per a cadascun, fa la mateixa sincronització que el botó. Si un compte falla, la tasca ho anota al registre del servidor i continua amb el següent. El botó queda per llançar-la a mà quan no vulguis esperar a la propera passada; en aquest cas el text de resultat marca l'origen com a manual en lloc de tasca programada.

«Si el botó es veu, qualsevol amb accés al menú el pot prémer»

Realitat: el primer que fa en prémer-lo és comprovar permisos. Has de pertànyer al grup de responsables del connector d'Amazon o tenir accés a Configuració. Si no, l'acció s'atura amb aquest missatge i no demana res a Amazon: You need Amazon Seller Connector Manager (or Settings) access for this action. Ask a manager to grant Manager access. A més, el botó comprova que puguis modificar el compte, així que el grup per si sol no n'hi ha prou. La solució és la que diu el missatge mateix: que un responsable et doni accés de responsable. La tasca programada no passa per aquesta comprovació, perquè crida la sincronització directament.

«Prémer-lo és instantani: demana les dades i ja són a Odoo»

Realitat: a Odoo 20.0 l'acció fa un recorregut complet i espera dins de la mateixa pulsació. En ordre:

  1. Abans de demanar res, el codi consulta una nota d'avís. Si hi ha nota, l'afegeix al text de resultat, el desa, el publica com a missatge a la fitxa del compte i acaba aquí, sense demanar l'informe.
  2. Calcula el període: acaba avui i comença tants dies enrere com tingui configurats el compte; si aquest valor és buit usa 30 dies, i mai baixa d'un.
  3. Demana a Amazon l'informe de vendes i trànsit, amb detall per dia i agrupat per ASIN pare.
  4. Pregunta per l'estat de l'informe fins a 12 vegades, amb una pausa de 10 segons entre intents, i deixa de preguntar tan bon punt Amazon el dona per acabat, cancel·lat o fallit.
  5. Si està acabat, descarrega el document i l'importa al resum diari de vendes i trànsit, comptant els dies que porta l'informe i quants es creen, s'actualitzen o se salten.

«Si Amazon no respon a temps, l'intent es perd sense deixar rastre»

Realitat: si, passats els intents, l'informe no està acabat (Amazon el va cancel·lar, el va donar per fallit o continua sense acabar), el codi afegeix al resultat l'identificador de l'informe, el seu estat i una explicació segons el cas, desa el text i el publica com a missatge a la fitxa del compte. Després acaba sense importar res. El mateix passa si l'informe arriba acabat però sense document per descarregar. El botó continua visible, així que pots tornar a llançar-lo més tard.

«Els errors surten igual amb el botó que amb la tasca programada»

Realitat: depèn de qui llanci la sincronització. Amb el botó, qualsevol error es torna a llançar i el veus en pantalla. A la tasca programada, un error que el mòdul considera de configuració afegeix al resultat una línia d'error de configuració, i qualsevol altre error afegeix una línia amb el seu text i deixa a més un avís al registre del servidor.

«Amb comprar el mòdul ja n'hi ha prou»

Realitat: el mòdul és de pagament únic per versió d'Odoo i està publicat a Odoo Apps per a 17, 18, 19 i 20 (consulta la fitxa). A més necessita la subscripció a FlexigoTech Cloud, pla Connector: 49 € al mes o 490 € a l'any, sense IVA, amb fins a 3 comptes de la plataforma. La connexió passa per FlexigoTech Cloud, que desa xifrades les credencials, vigila la sincronització i avisa per correu si falla. Sense subscripció, o amb el servei suspès, s'atura el que dona la subscripció; les dades es queden al teu Odoo.

Com t'ajuda FlexigoTech

FlexigoTech implanta Odoo 17, 18, 19 i 20 i desenvolupa connectors i integracions a mida. Si estàs posant en marxa el connector d'Amazon, tens el mòdul a la seva pàgina.

Continua llegint

Què fa el botó «Create family on Amazon», pas a pasQuè comprova i què envia el botó Create family on Amazon del connector SP-API per a Odoo, quan apareix i què fer amb cada error que pot donar.
Comprovat al codi del connector (versió 20.0) i a les fonts enllaçades

Fonts