Saltar para o conteúdo principal
Amazon

Carregar família no conector da Amazon para Odoo: mitos e realidade

Carregar família (Load family) prepara no Odoo a família de variantes de um produto: cria anúncios para as variantes com referência que ainda não fazem parte da família, escreve em todos o tema de variação, o SKU pai e outros dados, e deixa um relatório em Família de variantes. Só aparece se o produto tiver pelo menos duas variantes e o anúncio tiver Tipo de Produto Amazon.

FlexigoTech · Responsável: Víctor Gómez · Atualizado em 5 de novembro de 2026

O essencial

Módulo
Amazon
Versões
Odoo 17, 18, 19 e 20
Verificado
no código do conector, versão 20.0 · nas fontes indicadas no fim
Leitura
5 min

Onde está o botão e quando se vê

O botão Carregar família está no anúncio de Listagens, que se abre a partir de Amazon › Catálogo › Listagens. Cada nível do menu pede a permissão Visualizador (Viewer). O botão existe no Odoo 17, 18, 19 e 20.

Oculta-se quando Número de variantes (Product Variant Count) é inferior a dois ou quando Tipo de Produto Amazon (Amazon Product Type) está vazio. Com os valores por defeito não se vê, porque o tipo de produto está vazio.

Esquema feito com código: o menu Amazon, Catalog, Listings, o botão Load family e, ao lado, as mensagens que o podem travar
Esquema (não é um ecrã do Odoo) com o menu, o botão e as mensagens que o podem travar, com os rótulos em inglês do código do módulo.
Your Odoo doesn't talk to Amazon, Temu or Shopify?
Vídeo: Your Odoo doesn't talk to Amazon, Temu or Shopify? (vídeo em inglês)

O que faz ao premi-lo

Estes são os passos principais que se veem no código, por ordem:

  1. Verifica as tuas permissões: é preciso acesso de operador do conector (ou de gestor) e, além disso, poder escrever no anúncio.
  2. Se o produto tiver menos de duas variantes, para com uma mensagem e não chega a criar anúncios nem a escrever dados na família.
  3. Cria anúncios para as variantes com referência que ainda não fazem parte da família, com a mesma conta, o mesmo marketplace e a referência como SKU.
  4. Decide o tema de variação: se o anúncio já tiver um, mantém-no; se não, o conector pode propor um ou deixá-lo vazio.
  5. Escreve em todos os anúncios da família o tema, o SKU pai, o tipo de produto, o modo de requisitos e a isenção de GTIN do anúncio a partir do qual carregas.
  6. Se houver tema, copia para os outros anúncios certos valores que tinhas escrito neste (mais abaixo, quais).
  7. Escreve o relatório em Família de variantes e mostra o aviso Família de … anúncios pronta: veja «Família de variantes». (Family of … listings ready: see "Variation family".), com o número de anúncios da família. O anúncio é recarregado para mostrar os valores novos.

Ideias erradas sobre Carregar família

«O botão está em todos os anúncios»

Realidade: só se vê com duas ou mais variantes e com Tipo de Produto Amazon preenchido. Se abres um anúncio acabado de criar e não o vês, é o esperado com os valores por defeito. Com o Odoo em português, o rótulo é Carregar família.

Esquema feito com código: o texto Load family consoante o idioma do Odoo (castelhano, alemão, francês, italiano e português)
Esquema (não é um ecrã do Odoo) com o rótulo do botão em cada um desses idiomas: Cargar familia, Familie laden, Charger la famille, Carica famiglia e Carregar família.

«Se vejo o menu, posso premi-lo»

Realidade: o menu pede Visualizador em cada nível, mas a ação verifica mais. Se o teu utilizador não tiver pelo menos acesso de operador, para com You need at least Amazon Seller Connector Operator access for this action. Ask a manager to grant Operator or Manager access. A solução é pedir a um responsável que te dê acesso Operator ou Manager. À parte dos grupos, o código verifica que podes escrever no anúncio.

«Carregar a família é criá-la na Amazon»

Realidade: o botão prepara a família no Odoo (anúncios novos, dados escritos nos anúncios da família e um relatório); criá-la na Amazon é coisa de outro botão.

«Cria um anúncio por cada variante»

Realidade: cria anúncios só para as variantes que têm referência e ainda não fazem parte da família. As variantes que já fazem parte da família não se voltam a criar. As variantes sem referência que não estavam na família ficam de fora, e o relatório lista-as depois de Variantes sem referência (SKU), fora da família: (Variants without a reference (SKU), left out of the family:). Se o produto tiver menos de duas variantes, a ação para com Este produto não tem variantes: vai sozinho para a Amazon. (This product has no variants: it goes to Amazon on its own.)

«O que escrevo num anúncio copia-se para todos os outros»

Realidade: nem tudo se trata da mesma forma. O tema, o SKU pai, o tipo de produto, o modo de requisitos e a isenção de GTIN escrevem-se em todos os anúncios da família. Os valores de atributos, pelo contrário, copiam-se com condições: só se houver tema, só os que escreveste no anúncio a partir do qual carregas, só os de atributos que o tema escolhido não pede, e só nas linhas equivalentes dos outros anúncios que estejam vazias.

«Se o relatório assinala linhas, falhou»

Realidade: se a ação chega ao fim, o aviso é o mesmo; o detalhe está no relatório. Se algo não encaixa, não se mostra como falha da ação, mas como linha assinalada na tabela do relatório.

O que ver no relatório de Família de variantes

Em cima verás Tema: (Theme:), pede: (it needs:) e SKU pai: (Parent SKU:). Por baixo há uma tabela com Atributo do Odoo (Odoo attribute) e Atributo da Amazon (Amazon attribute). Cada linha diz OK ou, realçada, Não corresponde ao tema: defina «Atributo da Amazon» no atributo do Odoo, ou escreva o valor em cada variante.

Depois aparece a lista Variantes: (Variants:), com o SKU de cada anúncio e, entre parênteses, o seu ASIN se o tiver da Amazon ou novo (new) se não. Se não houver tema, o relatório mostra nenhum serve: escolha um (none fits: choose one) e uma lista de Temas que este tipo de produto admite (alguns): (Themes this product type allows (some):).

Se quiseres ajuda com a colocação em funcionamento

O módulo é de pagamento único por versão e precisa da subscrição do FlexigoTech Cloud (plano Conector: 49 €/mês ou 490 €/ano, sem IVA); a ligação passa por esse serviço. A FlexigoTech implementa o Odoo 17, 18, 19 e 20 e desenvolve conectores e integrações à medida. Tens a página do módulo para ver mais.

Continue a ler

Verificado no código do conector (versão 20.0) e nas fontes indicadas

Fontes