Przejdź do głównej treści
Shopify

Mapowanie przewoźników w Shopify Connector: co oznacza każde pole

Każda karta Carrier Mappings w Shopify Connector łączy nazwę, pod jaką Shopify zna przewoźnika, z przewoźnikiem w Odoo. Dwa pola ustalasz Ty: nazwę taką, jak widnieje w Shopify, i przewoźnika Odoo; do tego jest pole wyboru do tworzenia przewoźnika, notatki oraz pola tylko do odczytu z pochodzeniem i użyciem mapowania.

FlexigoTech · Odpowiada: Víctor Gómez · Aktualizacja: 5 listopada 2026

Najważniejsze

Moduł
Shopify
Wersje
Odoo 17, 18, 19 i 20
Sprawdzone
w kodzie źródłowym konektora, wersja 20.0 · w źródłach podanych na końcu
Czas czytania
5 min

Karty otwierasz z Sprzedaż › Shopify › Control Center › Carrier Mappings. Tutaj masz każde pole opisane jak w słowniku: najpierw gdzie co się znajduje, potem to, co wypełniasz Ty, a na końcu to, co tylko się odczytuje.

Schemat wykonany z kodu menu mapowania przewoźników i karty z jej polami
Schemat wygenerowany z kodu modułu (to nie jest ekran Odoo): menu, a pod nim karta z polami mapowania, z angielskimi etykietami z kodu.

Gdzie co jest na karcie

Menu Carrier Mappings
To pozycja, z której otwiera się karty, ze ścieżką Sprzedaż › Shopify › Control Center na początku (Sprzedaż to standardowy tekst Odoo).
Grupy karty
Karta rozdziela pola na grupy. W Mapping znajdują się m.in. Shopify Carrier Name i Source. W Odoo Carrier są Odoo Delivery Carrier, Auto-Create Carrier i Notes. W Usage są Last Used oraz licznik, który w tej grupie nosi etykietę Order Count.
Zakładka Carrier Mappings
Karta ma też zakładkę o tej nazwie z tabelą o tej samej nazwie, w której również występują Shopify Carrier Name, Odoo Delivery Carrier, Auto-Create Carrier, Last Used, Source i Notes.
Your Odoo doesn't talk to Amazon, Temu or Shopify?
Wideo: Your Odoo doesn't talk to Amazon, Temu or Shopify? (wideo po angielsku)

Pola, które wypełniasz Ty

Shopify Carrier Name
Jego pomoc mówi: Exact carrier name as it appears in Shopify shipping lines (case-insensitive match). Czyli dokładna nazwa przewoźnika tak, jak figuruje w pozycjach dostawy w Shopify, a dopasowanie nie rozróżnia wielkich i małych liter. Co wpisać: skopiuj nazwę dokładnie tak, jak widzisz ją w pozycjach dostawy zamówienia w Shopify; wielkością liter nie musisz się przejmować.
Odoo Delivery Carrier
Jego pomoc mówi: Odoo delivery carrier to assign when this Shopify carrier name is found on an order. To przewoźnik dostawy z Odoo, który zostaje przypisany, gdy powyższa nazwa pojawi się w zamówieniu. Znajduje się w grupie Odoo Carrier. Co wpisać: przewoźnika z Odoo, który odpowiada tej nazwie z Shopify.
Auto-Create Carrier
Pole wyboru, które według swojej pomocy działa tak: If no carrier is mapped, automatically create a new Odoo delivery carrier with this name. Kod domyślnie zostawia je niezaznaczone. Co zrobić: zaznacz je tylko wtedy, gdy chcesz, aby przy braku zmapowanego przewoźnika powstał nowy przewoźnik Odoo o nazwie z Shopify; w przeciwnym razie zostaw tak, jak jest.
Notes
Krótki tekst z taką pomocą: Optional notes about this mapping. Jest opcjonalny i znajduje się w grupie Odoo Carrier. Co wpisać: cokolwiek, co chcesz zanotować o tym mapowaniu.

Pola, które się odczytuje, a nie wypełnia

Source
Jego pomoc mówi: Source of discovery: 'order_payload', 'delivery_profile', or 'manual'. Wskazuje, skąd pochodzi mapowanie. Kod nadaje mu domyślnie wartość, którą pomoc nazywa 'manual'. Znajduje się w grupie Mapping oraz w tabeli w zakładce, gdzie jest tylko do odczytu. Co zrobić: odczytaj je, by poznać pochodzenie mapowania.
Last Used
Jego pomoc mówi: Last time this mapping was resolved during an order sync. Zapisuje je kod, nie użytkownik: wypełnia się przy rozpoznawaniu przewoźnika, do czego dochodzi z przycisku Create Sale Order. Inna metoda modułu może je wyczyścić razem z licznikiem. Jest w grupie Usage oraz, tylko do odczytu, w tabeli w zakładce. Co zrobić: sprawdź je, aby zobaczyć, kiedy mapowanie zostało rozpoznane po raz ostatni.
Schemat wykonany z kodu tekstu Create Sale Order w pięciu językach
Schemat wygenerowany z tłumaczeń modułu (to nie jest ekran Odoo): tekst przycisku zależnie od języka Odoo.

Przy Odoo po hiszpańsku ten przycisk nazywa się Create Sale Order; po niemiecku Verkaufsauftrag erstellen; po francusku Créer un bon de commande; po włosku Crea ordine di vendita; a po portugalsku Criar pedido de venda.

Times Used
Jego pomoc mówi: Number of times this carrier name has been matched during order syncs. To licznik tylko do odczytu, który domyślnie zaczyna od 0. Wypełnia go kod przy rozpoznawaniu przewoźnika, również z przycisku Create Sale Order, a inna metoda modułu może go zresetować. Na karcie ma etykietę Times Used, a w grupie Usage etykietę Order Count. Co zrobić: użyj go, by zobaczyć, ile razy ta nazwa przewoźnika została dopasowana.

Co warto wpisać przy zakładaniu mapowania

Dwa pola ustalasz Ty. Pierwsze to Shopify Carrier Name, z dokładną nazwą z pozycji dostawy w Shopify. Drugie to Odoo Delivery Carrier, z przewoźnikiem Odoo, którego chcesz przypisać, gdy ta nazwa pojawi się w zamówieniu.

Auto-Create Carrier zostaw tak, jak jest, czyli niezaznaczone, chyba że chcesz, aby powstał nowy przewoźnik o tej nazwie, gdy żaden nie jest zmapowany. Notes jest opcjonalne: użyj go, by zapisać, dlaczego wybrałeś tego przewoźnika.

Pozostałe pola widoczne na karcie, takie jak Source, Last Used i Times Used, są tylko do odczytu w miejscach wskazanych wyżej: mówią, skąd pochodzi mapowanie oraz kiedy i ile razy zostało rozpoznane podczas synchronizacji zamówień.

Jak sprawdzić użycie mapowania

Wróć na kartę po tym, jak przewoźnik zamówienia zostanie rozpoznany, i spójrz na grupę Usage: Last Used i licznik Order Count (na tej samej karcie, poza tą grupą, ma on etykietę Times Used) to pola wypełniane przez kod przy rozpoznawaniu przewoźnika.

Czego potrzebujesz, żeby z tego korzystać

Shopify Connector kosztuje 9 € za wersję Odoo (17, 18, 19 i 20), jednorazowo, netto (bez VAT). Wymaga też subskrypcji FlexigoTech Cloud, plan Konektor: 49 €/mies. lub 490 €/rok, netto (bez VAT), z maksymalnie 3 kontami platformy. Połączenie przechodzi przez FlexigoTech Cloud, który przechowuje poświadczenia w postaci zaszyfrowanej, nadzoruje synchronizację i powiadamia e-mailem, jeśli coś zawiedzie.

Jak pomaga FlexigoTech

FlexigoTech wdraża Odoo 17, 18, 19 i 20 oraz tworzy konektory i integracje na zamówienie. Jeśli masz wątpliwości, których przewoźników z Shopify warto zmapować na których z Odoo, albo potrzebujesz czegoś, czego mapowanie nie obejmuje, opowiedz nam o swoim przypadku.

Czytaj dalej

Co robi przycisk Pull Stock w Shopify Connector, krok po krokuCo robi przycisk Pull Stock w Shopify Connector dla Odoo 20: kiedy się pojawia, co sprawdza, jakie korekty magazynowe tworzy i jakie błędy może zgłosić.
Sprawdzone w kodzie źródłowym konektora (wersja 20.0) i w podlinkowanych źródłach

Źródła