Naar hoofdinhoud
Correos Express

Verzendlabels met de hand als je via meerdere winkels verkoopt

Labels met de hand maken betekent twee keer overtypen per bestelling: het adres van de koper in de website van de vervoerder en daarna het trackingnummer terug naar de winkel waar het verkocht werd. Elk marktplaats wil dat nummer snel en op zijn eigen manier. Met Odoo en een geïntegreerde vervoerder komt het label tevoorschijn bij het valideren van de levering, en sturen de connectoren de tracking terug naar elke winkel.

FlexigoTech · Verantwoordelijk: Víctor Gómez · Bijgewerkt op 5 november 2026

In het kort

Versies
Odoo 17, 18, 19 en 20
Gecontroleerd
in de broncode van de connector, versie 17.0, 18.0, 19.0 en 20.0 · in de bronnen onderaan
Leestijd
4 min

De casus

Een bricowinkel verkoopt via de eigen Shopify, via Leroy Merlin en via Cdiscount, en verzendt met Correos Express. Er is geen ERP: elk kanaal heeft zijn eigen backoffice en pakketten worden geboekt op de website van de vervoerder.

Zo ziet elke willekeurige bestelling eruit:

  1. De bestelling komt binnen in een van de drie backoffices.
  2. Iemand kopieert de naam, het adres en het telefoonnummer van de koper in de website van Correos Express en kiest de dienst.
  3. Het label wordt afgedrukt en op de doos geplakt.
  4. Het trackingnummer dat de vervoerder geeft, wordt gekopieerd.
  5. Terug naar de backoffice van de winkel, de bestelling zoeken en het nummer plakken.
  6. Bij Leroy Merlin wordt de bestelling bovendien als verzonden gemarkeerd.

Met een handvol bestellingen valt dat nog te doen. Het loopt pas mis wanneer de bestellingen zich laat op de dag opstapelen, wanneer degene die inpakt niet degene is die factureert, of wanneer een nummer bij de verkeerde bestelling wordt geplakt.

How to stop copy-pasting between apps (Odoo)
Video: How to stop copy-pasting between apps (Odoo) (video in het Engels)

Wat elke winkel verlangt

WinkelWat ze verwachtBron
ShopifyDat je artikelen als verwerkt markeert wanneer ze klaar zijn om te verzenden, met de trackinggegevens en of je de klant informeertShopify API-documentatie (fulfillmentCreate)
Leroy Merlin en Decathlon (Mirakl)De tracking zodra je het nummer van de vervoerder hebt, en de verzending gevalideerd elke keer dat je het invoertMirakl API-documentatie (OR23 en OR24)
CdiscountEen verzendbevestiging met het trackingnummerVoorwaarden van Cdiscount voor verkopers

Bij Cdiscount wordt de verzending bovendien gemeten. De verkoper verbindt zich tot een verzendpercentage van 97,5% of meer, en als de verkoper de verzending niet meldt nadat de koper de bestelling heeft bevestigd, wordt de bestelling automatisch geannuleerd en verslechtert dat percentage. Een nummer dat nooit wordt geplakt is geen kleine vergissing.

En daaronder ligt de termijn richting de klant. Volgens de Europese richtlijn consumentenrechten levert de handelaar, tenzij een andere termijn is overeengekomen, zonder onnodige vertraging en uiterlijk binnen 30 dagen. Komt de zending niet aan, dan kan de consument een extra termijn stellen en, als ook die verstrijkt, de overeenkomst ontbinden en alles terugkrijgen wat hij heeft betaald.

Schema van het verzenden van een bestelling met Odoo en de connectoren, naast de stappen die zonder hen met de hand moeten worden gedaan
Links wat Odoo en de connectoren doen vanaf het moment dat je de levering valideert; rechts dezelfde stap met de hand. Illustratief schema op basis van de code van de modules.

Dezelfde bestelling met Odoo

In Odoo 17, 18, 19 en 20 stuurt Odoo, wanneer je een uitgaande levering met een geïntegreerde vervoerder valideert, de zending naar de vervoerder. Uitgaande bewerkingen staan daar standaard aan.

Met de connector van Correos Express wordt die zending geregistreerd bij Correos Express en zet de connector op de leveringsbon:

  • Het PDF-label, klaar om vanaf daar af te drukken.
  • Het trackingnummer en de publieke trackinglink van Correos Express.
  • De status van de zending: Pendiente, Enviado, Etiqueta OK of Error CEX.

De taak "CEX - Sincronizar tracking API" werkt de tracking elke 30 minuten bij.

Wat overblijft is de terugweg, van de levering naar de winkel. Daar komt de connector van elk kanaal in beeld, en elk heeft zijn eigen schakelaar:

  • Shopify: met de optie om de verwerking bij validatie te versturen ingeschakeld voor de winkel, stuurt Odoo die met zijn tracking. Die staat standaard uit.
  • Leroy Merlin en Decathlon: met het operatorprofiel stuurt Odoo bij het valideren van de levering de tracking en markeert de bestelling in Mirakl als verzonden, zonder verdere instellingen.
  • Cdiscount: met "Push Tracking on Delivery Validation" aangevinkt op het Octopia-account, meldt Odoo de zending bij validatie. Ook die staat standaard uit.

Elk daarvan staat stap voor stap uitgelegd in de eigen gids: de tracking van Shopify, de zendingsmelding van Cdiscount en het profiel van Leroy Merlin en Decathlon.

Tabblad Operacion y Producto van de vervoerder Correos Express in Odoo met het labelformaat en de synchronisatie van de tracking
De instellingen van de vervoerder: het product, het PDF-labelformaat, de sjabloon van de trackinglink en de trackingsynchronisatie ingeschakeld. Odoo-schermafbeelding met de connector van Correos Express.

Wat er in het magazijn verandert

Wie de bestelling inpakt, valideert de levering en drukt het label daarvan af. Niemand kopieert meer adressen of nummers, en de winkel ontvangt de tracking zonder dat iemand haar backoffice opent. Als er iets misgaat, staat dat op de leveringsbon of in het logboek van de connector, in plaats van dat het pas aan het licht komt wanneer de klant ernaar vraagt.

Hoe we het opzetten

Bij FlexigoTech implementeren we Odoo 17, 18, 19 of 20 met onze connectoren voor winkels en vervoerders, zodat je winkels verbonden werken. Odoo Online accepteert geen modules van derden, dus we werken op Odoo.sh of op een eigen server. Elke connector kun je 14 dagen uitproberen vanuit Odoo, gratis en zonder kaart, en het Connector-abonnement begint bij € 49 per maand, excl. btw. Wat op maat moet, komt met een offerte na een gratis scopeanalyse, en niets gaat op de factuur zonder jouw schriftelijke goedkeuring.

Schrijf naar comercial@flexigobe.com, laat je gegevens achter op de contactpagina of plan een gesprek en we bekijken het met een week van je zendingen voor ons.

Lees verder

Zo stuur je de afhandeling en het trackingnummer vanuit Odoo naar ShopifyZo markeert de Shopify-connector een order als afgehandeld en geeft hij het trackingnummer door als je de levering in Odoo valideert, en wat je doet als het misgaat.Zo declareer je de zending van een bestelling bij Cdiscount vanuit OdooZo declareer je de zending van een Cdiscount-bestelling bij Octopia bij het valideren van de levering in Odoo, of handmatig met meerdere colli.Zo zet je Leroy Merlin of Decathlon op in de Mirakl-connectorZo zet je Leroy Merlin of Decathlon op in de Mirakl-connector met hun operatorprofiel, welke vinkjes het profiel zet en hoe de verzending gaat bij het valideren.
Gecontroleerd in de broncode van de connector (versie 17.0, 18.0, 19.0 en 20.0) en in de gelinkte bronnen

Bronnen