De meldingen, een voor een
Waar je %s ziet, vult de melding bij het tonen een concrete waarde in.
| Melding | Wanneer verschijnt hij | Wat doe je |
|---|---|---|
Only an administrator may connect a CRM account. | Een gebruiker die geen beheerder is, probeert een CRM-account te koppelen. | Laat een beheerder het account koppelen. |
Only an administrator may disconnect a CRM connection. | Een gebruiker die geen beheerder is, probeert een CRM-verbinding te verbreken. | Laat een beheerder de verbinding verbreken. |
Only an administrator may purge the CRM sync audit log. | Iemand zonder beheerdersrol probeert het auditlog van de synchronisatie te wissen. | Vraag een beheerder het te wissen. |
You are not allowed to run CRM sync. | Je gebruiker heeft geen recht om de CRM-synchronisatie te starten. | Vraag degene die Odoo beheert om hem te starten of je toegang te geven. |
Only CRM Sync admins can force a sync. | Je probeert een synchronisatie te forceren zonder CRM Sync-admin te zijn. | Een CRM Sync-admin forceert hem. |
Only CRM Sync admins can bulk-unlink. | Je probeert records in bulk te ontkoppelen zonder CRM Sync-admin te zijn. | Een CRM Sync-admin doet dat. |
Only CRM Sync admins can resolve conflicts. | Je probeert conflicten op te lossen zonder CRM Sync-admin te zijn. | Een CRM Sync-admin lost ze op. |
Client ID must be alphanumeric. | De Client ID bevat tekens die geen letters of cijfers zijn. | Kopieer hem opnieuw, zonder spaties of symbolen. |
Redirect URI must be HTTPS. | De Redirect URI gebruikt geen HTTPS. | Vul een adres in dat met https begint. |
Redirect URI must not be a loopback address. | De Redirect URI verwijst naar een loopbackadres (de machine zelf). | Gebruik het publieke adres van je Odoo. |
The Pipedrive webhook password needs at least 16 characters. | Het webhookwachtwoord van Pipedrive is korter dan 16 tekens. | Kies een langer wachtwoord. |
Configure the %s Client ID first. | De Client ID van het CRM uit de melding ontbreekt. | Vul die Client ID in en probeer het opnieuw. |
OAuth exchange failed: %s | De OAuth-uitwisseling is mislukt; na de dubbele punt volgt het detail. | Lees het detail bij de melding: dat vertelt je wat je moet controleren. |
Through FlexigoTech Cloud, connect with a HubSpot private app token or a Pipedrive API token in the FlexigoTech Cloud section below. | De verbinding loopt via FlexigoTech Cloud en de module verwijst je naar de tokens. | Plak het private-app-token van HubSpot of het API-token van Pipedrive in de sectie FlexigoTech Cloud, verderop. |
Accept first that the CRM sync works through FlexigoTech Cloud: nothing was sent and nothing was saved. | Er is niet geaccepteerd dat de synchronisatie via FlexigoTech Cloud werkt. | Accepteer het en herhaal de actie: de melding bevestigt dat er niets is verzonden of opgeslagen. |
A CRM connection does not cross between a direct connection and FlexigoTech Cloud: the one bought before stays direct and a new one goes through FlexigoTech Cloud. | Je probeert een verbinding van direct naar FlexigoTech Cloud om te zetten of andersom. | Laat de eerder gekochte verbinding direct; een nieuwe loopt via FlexigoTech Cloud. |
This %s connection is direct (OAuth): it keeps working as before. | De verbinding van het genoemde CRM is direct (OAuth). | Niets te herstellen: hij blijft werken zoals voorheen. |
You must acknowledge to continue, or cancel. | Je probeert verder te gaan zonder de melding te bevestigen. | Bevestig hem om door te gaan, of annuleer. |
Unknown connection state %s | De verbinding heeft een status die de module niet herkent. | Kopieer de volledige melding, met de getoonde status, en geef die door aan wie je Odoo onderhoudt. |
Illegal state transition %s -> %s | Er wordt een niet-toegestane statuswijziging geprobeerd tussen de twee getoonde statussen. | Noteer beide statussen en geef ze door aan wie je Odoo onderhoudt. |
Rechten en verbindingsgegevens
De meldingen over rechten hebben twee niveaus. Sommige noemen administrator: een CRM-account koppelen, een verbinding verbreken en het auditlog wissen. De meldingen die beginnen met Only CRM Sync admins gaan over CRM Sync-admins: een synchronisatie forceren, in bulk ontkoppelen en conflicten oplossen. Los daarvan staat You are not allowed to run CRM sync., voor wie de synchronisatie niet mag starten. In al deze gevallen ligt de oplossing niet op jouw scherm: iemand met meer rechten doet het, of geeft jou die rechten.

Bulk Unlink CRM Records, hier zonder gekoppelde records (Linked Partners op nul).In bulk ontkoppelen is een van de acties die voorbehouden zijn aan CRM Sync-admins. In de wizard zie je de gekozen dienst, het aantal Linked Partners, een melding over externe ids en de knoppen Unlink All en Cancel.
De gegevenscontroles gaan over de verbindingswaarden: de Client ID accepteert alleen letters en cijfers, de Redirect URI moet HTTPS zijn en mag geen loopbackadres zijn, en het webhookwachtwoord van Pipedrive heeft minstens 16 tekens nodig. Krijg je Configure the %s Client ID first., dan ontbreekt de Client ID van het CRM dat je koppelt. En is de fout OAuth exchange failed: %s, dan is het deel na de dubbele punt wat je rustig moet lezen.
FlexigoTech Cloud, directe verbinding en statussen
Een aantal meldingen heeft te maken met de manier van verbinden. Er zijn directe verbindingen (OAuth) en verbindingen via FlexigoTech Cloud, en de module laat een verbinding niet van de ene route naar de andere overstappen: de eerder gekochte blijft direct en een nieuwe loopt via FlexigoTech Cloud. Is de jouwe direct, dan bevestigt This %s connection is direct (OAuth): it keeps working as before. dat alles blijft zoals het was. Loopt hij via FlexigoTech Cloud, dan koppel je met een private-app-token van HubSpot of een API-token van Pipedrive in de sectie FlexigoTech Cloud.
Voordat je die route gebruikt, vraagt de module je te accepteren dat de synchronisatie via FlexigoTech Cloud werkt. Doe je dat niet, dan is de melding duidelijk: er is niets verzonden en niets opgeslagen. FlexigoTech Cloud bewaart de inloggegevens versleuteld, bewaakt de synchronisatie en mailt je als die mislukt. Zonder abonnement, of als de dienst is opgeschort, stopt wat het abonnement levert en blijven je gegevens in je Odoo.

Cross-Border Transfer Disclosure, met het vakje I acknowledge and continue nog niet aangevinkt.De melding You must acknowledge to continue, or cancel. spreekt van bevestigen of annuleren, dezelfde woorden als op de knoppen Acknowledge & Continue en Cancel van deze dialoog.

CRM Sync › Sync Queue gefilterd op Pending.De twee statusmeldingen verschillen: Unknown connection state %s gaat over de status van de verbinding, en Illegal state transition %s -> %s over een niet-toegestane statuswijziging tussen de twee getoonde statussen. Bewaar in beide gevallen de volledige tekst met de getoonde waarden. Wil je zien hoe menu's en records samenhangen, lees dan hoe de module onder de motorkap werkt.

Pending en de melding over de overdracht.Hulp nodig?
FlexigoTech implementeert Odoo 17, 18, 19 en 20 en bouwt connectoren en integraties op maat, dus we kunnen samen met jou de verbinding of de rechten bekijken die deze meldingen veroorzaken. De app kost € 9 per Odoo-versie, eenmalig en excl. btw, voor 17, 18, 19 en 20, en het Connector-abonnement van FlexigoTech Cloud kost € 49 per maand of € 490 per jaar excl. btw. Je vindt de details op de pagina van de connector en, als je net begint, in de stapsgewijze ingebruikname.
Lees verder
Gecontroleerd in de broncode van de connector (versie 20.0) en in de gelinkte bronnen
Bronnen
- Broncode van de module: flexigo_hubspot_pipedrive_two_way_crm_sync_lite 20.0 (c091502a): models/crm_sync_audit_log.py
- Broncode van de module: flexigo_hubspot_pipedrive_two_way_crm_sync_lite 20.0 (c091502a): models/crm_sync_connection.py
- Broncode van de module: flexigo_hubspot_pipedrive_two_way_crm_sync_lite 20.0 (c091502a): models/ir_config_parameter.py
- Broncode van de module: flexigo_hubspot_pipedrive_two_way_crm_sync_lite 20.0 (c091502a): models/res_config_settings.py
- Broncode van de module: flexigo_hubspot_pipedrive_two_way_crm_sync_lite 20.0 (c091502a): models/res_partner.py
- Broncode van de module: flexigo_hubspot_pipedrive_two_way_crm_sync_lite 20.0 (c091502a): wizards/crm_sync_bulk_unlink_wizard.py
- Broncode van de module: flexigo_hubspot_pipedrive_two_way_crm_sync_lite 20.0 (c091502a): wizards/crm_sync_conflict_resolve_wizard.py
- Broncode van de module: flexigo_hubspot_pipedrive_two_way_crm_sync_lite 20.0 (c091502a): wizards/crm_sync_transfer_disclosure_wizard.py
- apps.odoo.com/apps/modules/20.0/flexigo_hubspot_pipedrive_two_way_crm_sync_lite
- apps.odoo.com/apps/modules/17.0/flexigo_hubspot_pipedrive_two_way_crm_sync_lite
- apps.odoo.com/apps/modules/18.0/flexigo_hubspot_pipedrive_two_way_crm_sync_lite
- apps.odoo.com/apps/modules/19.0/flexigo_hubspot_pipedrive_two_way_crm_sync_lite
- flexigotech.com/en/services.html
- flexigotech.com/precios.html
