Vai al contenuto principale
Shopify

L'avviso di prodotto già collegato a Shopify in esportazione: quando compare e cosa fare

L'avviso Il prodotto '…' ha già un collegamento Shopify su '…'. Usa 'Invia a Shopify' per aggiornarlo. (Product '…' already has a Shopify binding on '…'. Use Push to Shopify to update it.) compare quando premi Esporta su Shopify (Export to Shopify) e quel prodotto è già collegato a quel negozio. Il modulo si ferma prima di inviare qualcosa a Shopify e non salva nulla di ciò che l'esportazione stava per modificare.

FlexigoTech · Responsabile: Víctor Gómez · Aggiornato il 5 novembre 2026

In breve

Modulo
Shopify
Versioni
Odoo 17, 18, 19 e 20
Verificato
nel codice del connettore, versione 20.0 · nelle fonti collegate in fondo
Lettura
4 min

Quando compare questo avviso

Compare quando premi il pulsante Esporta su Shopify della procedura guidata di esportazione di un prodotto. Il pulsante è sempre visibile, senza condizioni di vista, in Odoo 17, 18, 19 e 20, e il messaggio è presente nel codice pubblicato di tutte e quattro le versioni.

La prima cosa che fa il pulsante è cercare se esiste già un collegamento Shopify per quello stesso negozio e quello stesso prodotto (la ricerca avviene per prodotto, non per variante, e ne considera uno solo). Se ne trova qualcuno, il modulo lancia l'avviso e si ferma: non viene salvato nulla di ciò che l'esportazione stava per modificare e in quel tentativo non viene inviato nulla a Shopify. Questo controllo viene prima che il modulo prepari i dati del prodotto.

L'avviso contiene due valori tra apici singoli: il nome del prodotto e il dominio del negozio Shopify rispetto al quale è stata lanciata l'esportazione.

Schema realizzato con codice, non è una schermata di Odoo: il pulsante Export to Shopify e, sotto, il messaggio che il prodotto ha già un collegamento Shopify
Schema del pulsante Esporta su Shopify e del messaggio che lo ferma, così come nel codice pubblicato di Odoo 17, 18, 19 e 20 (le etichette dello schema sono in inglese, il testo originale del codice)

Con Odoo in italiano, il testo è quello dell'introduzione. Lo schema seguente riporta anche come viene pubblicato in spagnolo, tedesco, francese e portoghese.

Schema realizzato con codice a partire dalle traduzioni pubblicate del modulo, non è una schermata di Odoo: lo stesso messaggio in spagnolo, tedesco, francese, italiano e portoghese
Schema con il messaggio nelle cinque lingue delle traduzioni pubblicate; in italiano, Il prodotto '…' ha già un collegamento Shopify su '…'. Usa 'Invia a Shopify' per aggiornarlo.
Your Odoo doesn't talk to Amazon, Temu or Shopify?
Video: Your Odoo doesn't talk to Amazon, Temu or Shopify? (video in inglese)

Cosa significa

Significa che, per quella coppia di negozio e prodotto, il modulo ha già un collegamento salvato. Se un'esportazione precedente è andata a buon fine, il modulo ha creato un collegamento per ogni variante di Odoo che è riuscito ad abbinare a quella di Shopify. Per questo, premere di nuovo Esporta su Shopify sullo stesso prodotto e sullo stesso negozio porta a questo avviso.

Il controllo guarda solo quella coppia: negozio e prodotto. Il messaggio non dice altro e il modulo, in quel tentativo, non fa nient'altro.

Checklist: prima di esportare

  • Se un'esportazione precedente di quel prodotto su quel negozio è andata a buon fine, i collegamenti esistono già e l'avviso è quello atteso.
  • Ricorda che la ricerca è per prodotto, non per variante: un prodotto con più varianti dà l'avviso non appena ha un collegamento in quel negozio.
  • Tieni presente che Esporta su Shopify crea il prodotto in Shopify. Per un prodotto già collegato, il messaggio stesso rimanda a un'altra azione, quella indicata nel suo testo.
  • Se esporti lo stesso prodotto su un altro negozio, ricorda che il controllo avviene per negozio: conta se esiste un collegamento nel negozio rispetto al quale lanci l'esportazione.

Checklist: quando compare l'avviso

  • Leggi i due valori del messaggio: il prodotto e il negozio. Con questi sai quale collegamento ha trovato il modulo.
  • Verifica che il negozio indicato sia quello che volevi. Se non lo è, l'esportazione è stata lanciata rispetto a un altro negozio e va ripetuta su quello giusto.
  • Se il negozio è quello giusto, il prodotto è già collegato e il modulo non lo creerà di nuovo: il messaggio ti indica che per aggiornarlo si usa un'altra azione, quella citata nel suo testo.
  • Non insistere con Esporta su Shopify: il controllo è la prima cosa che fa il pulsante, quindi finché quel collegamento esiste l'avviso sarà lo stesso.
  • Dai per certo che quel tentativo non ha cambiato nulla: l'avviso ferma l'azione e non viene salvato nulla di ciò che stava per cambiare.

Checklist: quando l'avviso non compare

  • Se non c'è un collegamento per quel negozio e quel prodotto, il controllo viene superato e il modulo prosegue con l'esportazione: prepara i dati del prodotto e li invia a Shopify.
  • Dopo un'esportazione riuscita, il modulo scrive su ogni variante abbinata gli identificativi di Shopify, crea il suo collegamento e aggiorna lo stato del prodotto. È questo collegamento che provocherà l'avviso alla prossima esportazione.
  • Al termine corretto, il modulo mostra una notifica Esportato su Shopify (Exported to Shopify) con il testo Il prodotto '…' è stato creato in Shopify (…) come ….

Dopo averlo risolto

  • Apri il prodotto nel tuo negozio Shopify e verifica che sia quello che ti aspettavi.
  • Se l'esportazione è arrivata a crearlo, verifica che ogni variante di Odoo sia stata abbinata alla sua variante di Shopify.

Costo e aiuto di FlexigoTech

Shopify Connector costa 9 € per versione di Odoo, per 17, 18, 19 e 20, IVA esclusa, con pagamento unico. In più richiede l'abbonamento a FlexigoTech Cloud: il piano Connettore costa 49 €/mese o 490 €/anno, IVA esclusa.

Se stai implementando Odoo e vuoi rivedere come collegare il tuo catalogo a Shopify, o ti serve un'integrazione su misura, FlexigoTech implementa Odoo 17, 18, 19 e 20 e sviluppa connettori e integrazioni su misura.

Continua a leggere

Verificato nel codice del connettore (versione 20.0) e nelle fonti collegate

Fonti