Come leggere un messaggio di Pay Equity Base
I messaggi del modulo spiegano cosa manca. Diversi riportano la norma a cui il modulo associa il controllo: il GDPR (GDPR), il RD 902/2020 o la Directive 2023/970. Quel riferimento è quello che il modulo inserisce nel messaggio. Qui non lo trattiamo come interpretazione legale: ti spieghiamo solo cosa chiede l'app per lasciarti salvare o andare avanti.
Puoi raggrupparli in quattro famiglie: quelli che proteggono i dati dei dipendenti, quelli che sorvegliano il registro degli accessi, quelli che controllano l'ordine degli stati e quelli che validano numeri e date.

Pay Equity › Worker Categories con dati di prova, collegate alla valutazione Functional Test EIGE 2026.Tutti i messaggi, quando compaiono e cosa fare
| Messaggio | Quando compare | Cosa fare |
|---|---|---|
Excluding an employee from pay equity calculations requires documenting a reason (Art. 12 GDPR purpose limitation). | Quando escludi un dipendente dai calcoli di equità retributiva senza documentare il motivo. | Scrivi il motivo dell'esclusione e salva di nuovo. |
Access log entries cannot be modified (GDPR audit trail integrity). | Quando provi a modificare una voce del registro degli accessi. | Annulla la modifica: le voci non si possono cambiare. |
Access log entries cannot be deleted (GDPR audit trail). Use retention policy via wizard. | Quando provi a eliminare una voce del registro degli accessi. | Non eliminarla a mano: il messaggio stesso rimanda alla politica di conservazione tramite la procedura guidata (wizard). |
Thresholds must be positive integers. | Quando salvi una soglia che non è un intero positivo. | Inserisci un numero intero maggiore di zero. |
Factor weight must be positive. | Quando dai a un fattore un peso non positivo. | Assegna al fattore un peso maggiore di zero. |
EIGE factor level must be between 1 and 5. | Quando imposti un livello di fattore EIGE fuori dall'intervallo da 1 a 5. | Scegli un livello tra 1 e 5. |
Factor level points cannot be negative. | Quando inserisci punti negativi in un livello di fattore. | Usa zero o un valore positivo. |
Point score min must be less than or equal to max. | Quando il punteggio minimo è maggiore del massimo. | Regola i due valori in modo che il minimo non superi il massimo. |
Valid To date must be after Valid From date. | Quando la data Valid To non è successiva a Valid From. | Imposta una data Valid To successiva a Valid From. |
K-anonymity threshold cannot be below 3 (GDPR minimum). | Quando fissi una soglia di k-anonimato inferiore a 3. | Alza la soglia a 3 o più. |
Can only move to Consulting from Draft state. | Quando passi a Consulting un record che non è in Draft. | Controlla lo stato: il passaggio a Consulting si fa solo da Draft. |
Can only Approve from Consulting state. | Quando approvi un record che non è in Consulting. | Portalo prima in Consulting e poi approvalo. |
Messaggio che cita l'Art. 4 RD 902/2020 e termina con Adequacy, Totality, and Objectivity principles must be verified before approving a job evaluation system. | Quando approvi un sistema di valutazione delle posizioni senza aver verificato questi tre principi. | Verifica i principi di adeguatezza, totalità e oggettività e approva di nuovo. |
Messaggio che cita l'Art. 6(3) Directive 2023/970 e prosegue con must consult workers' representatives (state 'consulting') before publishing pay criteria. | Quando pubblichi criteri retributivi senza essere passato per lo stato consulting. | Porta il record nello stato consulting per la consultazione con i rappresentanti dei lavoratori e poi pubblica. |
Gli avvisi di stato: da Draft a Consulting e poi all'approvazione
Tre messaggi descrivono un ordine fisso. Un record passa a Consulting solo da Draft, e si approva solo da Consulting. Se provi a saltare un passaggio, il modulo indica da quale stato è consentita l'azione.
Su questo ordine il modulo aggiunge due condizioni. Per approvare un sistema di valutazione delle posizioni richiede che siano verificati i principi Adequacy, Totality, and Objectivity, e nel messaggio lo collega all'articolo 4 del RD 902/2020. Per pubblicare criteri retributivi chiede di essere passati per lo stato consulting, che il messaggio identifica con la consultazione dei rappresentanti dei lavoratori, e lo collega all'articolo 6(3) della Direttiva 2023/970.
Quando compare uno di questi avvisi, la prima cosa è guardare in che stato si trova il record. Se provi ad approvare qualcosa che è ancora in Draft, il messaggio che vedrai è Can only Approve from Consulting state.: la soluzione è portarlo prima in Consulting.

Approved.Il registro degli accessi e l'esclusione dei dipendenti
Due messaggi proteggono il registro degli accessi: le sue voci non si possono modificare né eliminare, e il modulo lo presenta come integrità della traccia di audit del GDPR. Per rimuovere voci, il messaggio stesso indica la strada: la politica di conservazione tramite la procedura guidata.
Anche l'esclusione di un dipendente dai calcoli di equità retributiva ha il suo controllo. Il modulo non la accetta senza un motivo documentato, e nel messaggio la collega all'articolo 12 del GDPR e alla limitazione della finalità. Sulla stessa linea, la soglia di k-anonimato non può scendere sotto 3, che il modulo presenta come minimo del GDPR.

Pay Equity › Information Requests con un unico record di prova nello stato Pending.Soglie, pesi, punti e date
Gli altri messaggi sono validazioni dei dati e si risolvono correggendo il valore prima di salvare. Le soglie devono essere interi positivi; il peso di un fattore, positivo; il livello di un fattore EIGE, tra 1 e 5; i punti di un livello di fattore, mai negativi. Nei punteggi il minimo non può superare il massimo, e nelle date di validità Valid To deve essere successiva a Valid From.
Se il messaggio non ti dice quale campo preciso non va, controlla i valori numerici e le date del record che stavi salvando e confrontali con la condizione indicata nel testo.

Pay Equity › All Reports con un report di prova nello stato Under Review.Come ti aiuta FlexigoTech
Pay Equity Base è pubblicato su Odoo Apps per Odoo 19.0 a 9 €, pagamento unico per versione, IVA esclusa, e il servizio locale di FlexigoTech Cloud costa 29 €/mese o 290 €/anno IVA esclusa (Pro: 58 €/mese o 580 €/anno). Trovi i dettagli nella scheda su Odoo Apps e, se stai ancora decidendo, in se il modulo fa per la tua azienda.
FlexigoTech implementa Odoo e sviluppa connettori e integrazioni su misura. Se uno di questi messaggi ti blocca nel tuo processo, possiamo analizzarlo insieme a te sui tuoi record.
Continua a leggere
Verificato nel codice del modulo (versione 19.0) e nelle fonti collegate
Fonti
- Codice del modulo: flexigobe_pay_equity_base 19.0 (68808faf): models/hr_employee.py
- Codice del modulo: flexigobe_pay_equity_base 19.0 (68808faf): models/paytrans_access_log.py
- Codice del modulo: flexigobe_pay_equity_base 19.0 (68808faf): models/paytrans_country_config.py
- Codice del modulo: flexigobe_pay_equity_base 19.0 (68808faf): models/paytrans_evaluation_factor.py
- Codice del modulo: flexigobe_pay_equity_base 19.0 (68808faf): models/paytrans_factor_level.py
- Codice del modulo: flexigobe_pay_equity_base 19.0 (68808faf): models/paytrans_job_evaluation.py
- Codice del modulo: flexigobe_pay_equity_base 19.0 (68808faf): models/paytrans_pay_criteria.py
- Codice del modulo: flexigobe_pay_equity_base 19.0 (68808faf): models/paytrans_worker_category.py
- Codice del modulo: flexigobe_pay_equity_base 19.0 (68808faf): models/res_company.py
- apps.odoo.com/apps/modules/19.0/flexigobe_pay_equity_base
- flexigotech.com/en/services.html
- flexigotech.com/precios.html
