Aller au contenu principal
Shopify

Avis « Variantes du produit envoyées avec succès » dans Shopify Connector

L'avis Variantes du produit envoyées avec succès. (Product variants pushed successfully.) s'affiche en cliquant sur Envoyer vers Shopify (Push to Shopify) quand la méthode va jusqu'au bout sans s'arrêter. C'est un avis de réussite, non bloquant, qui ne compte pas les variantes : les liens sans variante Shopify sont ignorés sans rien dire.

FlexigoTech · Responsable : Víctor Gómez · Mis à jour le 5 novembre 2026

L'essentiel

Module
Shopify
Versions
Odoo 17, 18, 19 et 20
Vérifié
dans le code du connecteur, version 20.0 · dans les sources citées à la fin
Lecture
5 min

Quand l'avis s'affiche exactement

L'avis Variantes du produit envoyées avec succès. (Product variants pushed successfully.) s'affiche en cliquant sur le bouton Envoyer vers Shopify (Push to Shopify) sur les produits liés. Le bouton est toujours visible, dans Odoo 17, 18, 19 et 20, et l'avis figure dans le code publié des quatre versions.

La condition, dans Odoo 20, est que la méthode aille jusqu'au bout : elle parcourt les liens avec lesquels vous l'avez lancée, les regroupe par instance Shopify et envoie ceux de chacune. Ce n'est qu'une fois qu'elle a terminé avec toutes qu'elle renvoie l'avis, avec le titre Envoyé à Shopify (Pushed to Shopify). C'est un avis de réussite non bloquant : il ne reste pas affiché à l'écran et ne vous demande rien.

Schéma du parcours : menu des produits liés, bouton d'envoi et avis de réussite
Schéma réalisé avec du code à partir du code publié du module, ce n'est pas une capture d'Odoo : le menu « Shopify › Catalog › Linked Products », le bouton « Push to Shopify » et l'avis « Product variants pushed successfully. », avec les libellés d'origine du module, en anglais.

Avec Odoo en français, l'avis se lit Variantes du produit envoyées avec succès. Voici comment il s'affiche selon la langue de votre Odoo :

Langue d'OdooTexte de l'avis
EspagnolVariantes del producto enviadas correctamente.
AllemandProduktvarianten erfolgreich übertragen.
FrançaisVariantes du produit envoyées avec succès.
ItalienVarianti prodotto inviate con successo.
PortugaisVariantes do produto enviadas com sucesso.
Schéma du même avis en espagnol, allemand, français, italien et portugais
Schéma réalisé avec du code à partir des traductions publiées du module, ce n'est pas une capture d'Odoo : l'avis en espagnol, allemand, français, italien et portugais.
Your Odoo doesn't talk to Amazon, Temu or Shopify?
Vidéo : Your Odoo doesn't talk to Amazon, Temu or Shopify? (vidéo en anglais)

Ce que signifie l'avis

Il signifie que la méthode a terminé son parcours sans s'arrêter. Cela ne veut pas dire que chaque lien que vous avez sélectionné est arrivé dans Shopify : le code écarte, sans prévenir, les liens qui n'ont pas de variante Shopify. Si aucun n'en a, la méthode se termine quand même et affiche le même avis. Il n'apporte non plus aucun décompte : le texte est fixe.

Guide : de la fiche à l'avis

  1. Ouvrez le menu Shopify › Catalogue › Produits liés (Shopify › Catalog › Linked Products). Pour le voir, vous avez besoin de la permission Lecteur (Viewer) à la fois sur le tronçon Shopify et sur le tronçon Catalogue ; s'il vous en manque une, ce tronçon n'apparaît pas.
  2. Ouvrez le lien du produit dont vous voulez mettre à jour les variantes dans Shopify. La méthode accepte plusieurs liens à la fois, elle sert donc aussi pour un groupe.
  3. Cliquez sur Envoyer vers Shopify. Le module sépare les liens par instance Shopify et, dans chacune, par produit Shopify. Les liens qui n'ont pas de variante Shopify sont écartés, sans avis.
  4. Pour chaque produit Shopify, le module envoie une seule requête de mise à jour des variantes avec les données de ses liens (ci-dessous, lesquelles). Si un produit a plus de 250 variantes, il les envoie par lots de 250.
  5. Si Shopify accepte l'envoi d'un produit, le module note la date et l'heure de l'envoi dans les liens de ce produit. Une fois terminé avec tous, l'avis Variantes du produit envoyées avec succès. s'affiche.
  6. Vérifiez le résultat dans votre Shopify : l'avis ne vous dit pas combien de variantes ont été envoyées.

Ce qu'envoie le bouton

Pour chaque variante, le code prépare ces données à partir du lien :

  • Prix : toujours envoyé, arrondi à deux décimales. Si le prix est vide, il est envoyé comme zéro.
  • Prix de comparaison : envoyé seulement s'il a une valeur et qu'il est supérieur au prix.
  • SKU : envoyé seulement s'il est renseigné.
  • Code-barres : envoyé seulement s'il est renseigné.

Autrement dit, le bouton sert pour les prix, les SKU et les codes-barres.

Ce que l'avis ne vous garantit pas

  • Il ne compte pas les variantes. Si vous avez sélectionné plusieurs liens et que l'un n'a pas de variante Shopify, celui-ci est ignoré et l'avis s'affiche quand même.
  • Un prix vide voyage comme zéro. Si vous envoyez un lien dont le prix est vide, ce qui arrive dans Shopify est zéro, et vous verrez pourtant l'avis de réussite. Vérifiez les prix avant d'envoyer.
  • Il ne s'affiche qu'à la fin. Il est construit quand la méthode a parcouru tous les produits. Si l'envoi est interrompu avant, vous ne le verrez pas.
  • Il disparaît tout seul. Ce n'est pas un avis fixe ; si vous ne l'avez pas vu, vous ne pouvez pas savoir grâce à lui si l'envoi a eu lieu. Regardez le résultat dans Shopify.

Si vous repérez une donnée erronée, corrigez-la dans le lien et cliquez de nouveau sur Envoyer vers Shopify : la méthode renvoie les données des liens qui ont une variante Shopify.

Comment FlexigoTech vous aide

FlexigoTech met en place Odoo 17, 18, 19 et 20 et développe des connecteurs et des intégrations sur mesure. Si vous voulez affiner les données produit qui partent vers Shopify ou la façon dont elles sont vérifiées avant l'envoi, nous pouvons le préparer avec vous.

Le module est à paiement unique par version d'Odoo et nécessite l'abonnement à FlexigoTech Cloud : le plan Connecteur coûte 49 €/mois ou 490 €/an HT. Il est publié sur Odoo Apps pour 17.0, 18.0, 19.0 et 20.0. Voici la fiche sur Odoo Apps et la page du module.

Résumé rapide

  • Où : Shopify › Catalogue › Produits liés, bouton Envoyer vers Shopify.
  • Quand il s'affiche : à la fin de l'envoi, une seule fois.
  • Ce qu'il confirme : que la méthode s'est terminée, pas que chaque variante est à jour dans Shopify.
  • Quoi vérifier : prix, SKU et codes-barres dans Shopify.

À lire aussi

Ce que fait le bouton « Récupérer le stock » du connecteur Shopify pour OdooCe que fait le bouton Récupérer le stock du connecteur Shopify pour Odoo : quand il apparaît, ce qu'il vérifie.Avertissement « est maintenant l'emplacement principal » du connecteur Shopify pour OdooQue signifie l'avertissement « est maintenant l'emplacement principal pour … » du connecteur Shopify pour Odoo, quand il apparaît et comment changer.Erreur de création du bon de commande : données Shopify manquantesQue signifie l'avis de Shopify Connector for Odoo en cliquant sur « Créer un bon de commande » sans données de commande.
Vérifié dans le code du connecteur (version 20.0) et dans les sources citées

Sources