Zum Hauptinhalt springen
Amazon

Was die Schaltfläche Erstattungen anzeigen im Amazon Connector for Odoo macht

Die Schaltfläche Erstattungen anzeigen im Dashboard öffnet die Liste der FBA-Erstattungszeilen des Kontos dieses Dashboards, eingegrenzt durch Datum von und Datum bis. Sie ist nur sichtbar, wenn die Synchronisierung der FBA-Erstattungen aktiviert ist, und existiert in Odoo 17, 18, 19 und 20.

FlexigoTech · Verantwortlich: Víctor Gómez · Aktualisiert am 5. November 2026

Das Wichtigste

Modul
Amazon
Versionen
Odoo 17, 18, 19 und 20
Geprüft
im Quellcode des Connectors, Version 20.0 · in den Quellen am Ende
Lesezeit
4 Min.

Der Fall: Eine FBA-Händlerin möchte ihre Erstattungen prüfen

Beispiel Fiktiver Fall: Firma und Zahlen sind erfunden, um den Ablauf zu zeigen.

Casa Lumbre ist ein erfundener Shop, der mit FBA verkauft und Amazon mit dem Amazon Connector for Odoo (FBA & FBM Seller SP-API) in Odoo abbildet. Marta, die Verantwortliche für die Verwaltung, schließt gerade einen Zeitraum ab und möchte sehen, welche Erstattungen Amazon für ihr Konto in diesen Tagen genehmigt hat. Sie möchte nichts exportieren: Sie will eine Liste direkt in Odoo.

Genau dafür ist die Schaltfläche Erstattungen anzeigen da. Wir gehen durch, was Marta tut und was Odoo jeweils macht.

Your Odoo doesn't talk to Amazon, Temu or Shopify?
Video: Your Odoo doesn't talk to Amazon, Temu or Shopify? (Video auf Englisch)

Bevor Sie anfangen: Wo sie liegt und wer sie sieht

Die Karten des Dashboard öffnen Sie über das Menü Amazon. Dieser Menüabschnitt verlangt die Berechtigung Betrachter: Hat Ihr Benutzer sie nicht, sehen Sie den Abschnitt nicht und gelangen daher nicht zum Dashboard.

Mit Code erstelltes Schema: das Menü Amazon und darunter die Schaltfläche Erstattungen anzeigen
Schema, erzeugt aus dem veröffentlichten Code des Moduls, kein Odoo-Screenshot. Es zeigt das Menü Amazon und die Schaltfläche Erstattungen anzeigen, vorhanden in Odoo 17, 18, 19 und 20.

In der Karte und in der Liste des Dashboard erscheinen zwei Datumsfelder, die für diese Schaltfläche wichtig sind: Datum von und Datum bis. Der Standardwert von Datum bis ist das heutige Datum.

Schritt für Schritt: Was Marta tut

  1. Sie öffnet das Menü Amazon und geht in das Dashboard des Kontos, das sie prüfen möchte.
  2. Sie sieht sich Datum von und Datum bis an und passt sie an den Zeitraum an, den sie abschließt.
  3. Sie sucht die Schaltfläche Erstattungen anzeigen. Fehlt sie, schaut sie in den Abschnitt weiter unten zur ausgeblendeten Schaltfläche.
  4. Sie klickt darauf. Odoo öffnet die Liste der FBA-Erstattungszeilen.
  5. Sie prüft die Liste. Braucht sie einen anderen Zeitraum, geht sie zurück zum Dashboard, ändert die Daten und klickt erneut auf die Schaltfläche.

Was geprüft wird und was sich ändert

Die Schaltfläche arbeitet mit dem Dashboard, das Sie geöffnet haben, jeweils mit einem. Beim Klick lädt Odoo die Liste der FBA-Erstattungszeilen und setzt einen Filter mit zwei Bedingungen, die gleichzeitig gelten:

  • Die Zeilen gehören zu dem Amazon-Konto, zu dem dieses Dashboard gehört.
  • Das Genehmigungsdatum der Zeile liegt zwischen Datum von und Datum bis, beide eingeschlossen.

Mehr tut der Code der Schaltfläche nicht: Er liefert die bereits gefilterte Liste zurück, und damit ist Schluss. Geändert wird nur, was Sie auf dem Bildschirm sehen, nicht die Daten des Dashboards oder der Zeilen. Deshalb können Sie so oft klicken, wie Sie möchten, auch mit unterschiedlichen Daten.

Ein praktischer Hinweis: Es zählen die Daten des Dashboards im Moment des Klicks. Brauchen Sie einen anderen Zeitraum, ändern Sie Datum von und Datum bis im Dashboard und klicken erneut.

Was Ihnen begegnen kann

Die Schaltfläche erscheint nicht

Die Schaltfläche wird ausgeblendet, wenn die interne Einstellung Fba Reimbursements Sync Enabled ausgeschaltet ist, die anzeigt, ob die Synchronisierung der FBA-Erstattungen aktiviert ist. Dieses Feld ist in keiner Ansicht sichtbar, Sie sehen und setzen es also nicht im Dashboard. Fehlt Ihnen die Schaltfläche, klären Sie das mit der Person, die die Amazon-Verbindung in Ihrem Odoo eingerichtet hat. Die Bedingung der Ansicht ist in Odoo 17, 18, 19 und 20 dieselbe.

Die Liste ist leer oder enthält weniger Zeilen als erwartet

Die Liste enthält nur Zeilen des Kontos dieses Dashboards mit einem Genehmigungsdatum im Bereich. Prüfen Sie, ob Datum von und Datum bis den gesuchten Zeitraum abdecken und ob Sie sich im Dashboard des richtigen Kontos befinden.

Sie gelangen nicht zum Dashboard

Der Abschnitt Amazon des Menüs verlangt die Berechtigung Betrachter. Hat Ihr Benutzer sie nicht, ist dieser Abschnitt nicht sichtbar.

Wie die Schaltfläche in anderen Sprachen aussieht

Der Text der Schaltfläche hängt von der Sprache Ihres Odoo ab. In diesem Schema sehen Sie, wie er auf Deutsch, Französisch, Italienisch und Portugiesisch lautet.

Mit Code erstelltes Schema mit dem Text der Schaltfläche in vier Sprachen
Schema, erzeugt aus den veröffentlichten Übersetzungen des Moduls, kein Odoo-Screenshot. Der Text Erstattungen anzeigen erscheint als Erstattungen anzeigen (Deutsch), Voir les remboursements (Französisch), Vedi rimborsi (Italienisch) und Ver reembolsos (Portugiesisch).

Was der Fall Casa Lumbre lehrt

  • Die Schaltfläche ist eine Abfrage: Sie öffnet eine gefilterte Liste, und der Code ändert nichts an dem, was sie anzeigt.
  • Der Filter hängt von zwei Dingen des Dashboards ab: seinem Konto und seinen beiden Daten. Ändern Sie das Dashboard oder die Daten, ändert sich die Liste.
  • Ob die Schaltfläche sichtbar ist, hängt von der Synchronisierung der FBA-Erstattungen ab, nicht von den Daten.
  • Um dorthin zu gelangen, braucht es die Berechtigung Betrachter im Menü Amazon.

Was das Modul braucht und wie wir Ihnen helfen

Der Amazon Connector for Odoo (FBA & FBM Seller SP-API) ist in Odoo Apps für 17.0, 18.0, 19.0 und 20.0 veröffentlicht. Es ist ein Modul mit einmaliger Zahlung pro Version (den Betrag der jeweiligen Version finden Sie auf der Odoo-Apps-Seite) und braucht das Abonnement von FlexigoTech Cloud mit dem Plan Konnektor: 49 €/Monat oder 490 €/Jahr zzgl. MwSt., bis zu drei Konten der Plattform. Die Verbindung läuft über FlexigoTech Cloud, das die Zugangsdaten verschlüsselt speichert, die Synchronisierung überwacht und bei Fehlern per E-Mail benachrichtigt. Das Modul können Sie auf der Seite von flexigotech.com ansehen und kaufen.

FlexigoTech führt Odoo 17, 18, 19 und 20 ein und entwickelt Konnektoren und individuelle Integrationen. Wenn wir prüfen sollen, wie Sie in Ihrem Odoo mit FBA-Erstattungen arbeiten, schildern Sie uns Ihren Fall.

Weiterlesen

Was die Schaltfläche „Familie bei Amazon anlegen“ tut, Schritt für SchrittWas die Schaltfläche Familie bei Amazon anlegen im SP-API-Konnektor für Odoo prüft und sendet, wann sie erscheint und was bei jedem möglichen Fehler zu tun ist.
Geprüft im Quellcode des Connectors (Version 20.0) und in den verlinkten Quellen

Quellen