Saltar para o conteúdo principal
VSME Voluntary Sustainability Reporting for SMEs

Como funciona o VSME Voluntary Sustainability Reporting no Odoo por dentro

O VSME Voluntary Sustainability Reporting acrescenta ao Odoo um menu VSME com painel ESG, períodos de reporting, disclosures, questionários, pedidos recebidos, configuração e um registo de auditoria. Por baixo correm três tarefas agendadas ativas: Send Data Owner Reminders todos os dias, Data Quality Checks todas as semanas e Auto-create Annual Reporting Periods todos os meses. Aqui fica o mapa de menus e a cronologia dessas tarefas.

FlexigoTech · Responsável: Víctor Gómez · Atualizado em 4 de novembro de 2026

O essencial

Versões
Odoo 17, 18 e 19
Verificado
no código do módulo, versão 19.0 · nas fontes indicadas no fim
Leitura
4 min

O menu VSME, entrada a entrada

Com o módulo instalado, o menu raiz VSME agrupa os ecrãs da app. Estas são as entradas principais:

  • VSME › ESG Dashboard
  • VSME › Reporting Periods
  • VSME › Disclosures
  • VSME › Questionnaires
  • VSME › Inbound Requests
  • VSME › Configuration
  • VSME › Audit Log

A ordem desta lista é a da estrutura de menus, não uma ordem de trabalho. Para se orientar na primeira vez que abre a app, ajuda saber onde está cada coisa e como se chama. Se procura as definições e os campos a preencher em cada ecrã, encontra-os na configuração inicial do VSME.

Questionários e pedidos recebidos

VSME › Questionnaires divide-se em dois submenus: VSME › Questionnaires › Templates e VSME › Questionnaires › Responses. Ao lado, com entrada própria no menu raiz, está VSME › Inbound Requests. A página do módulo na Odoo Apps dedica uma secção a cada um destes dois blocos (Questionnaires e Inbound Requests) nas suas funcionalidades principais.

Lista de modelos de questionário do VSME com Bank ESG Questionnaire e Supply Chain ESG Questionnaire e o interruptor Is Active ligado
A lista Questionnaire Templates com dois modelos, o respetivo tipo de modelo e o interruptor Is Active ligado, além do botão New e da barra de pesquisa.

Na captura vê a vista de lista dos modelos: cada linha é um modelo com o seu tipo e o interruptor Is Active, e no topo estão o botão New e a barra de pesquisa. As respostas têm o seu próprio submenu, Responses, separado dos modelos.

Configuração: os dados de referência

VSME › Configuration reúne cinco listas:

  • VSME › Configuration › Campaigns
  • VSME › Configuration › Emission Factors
  • VSME › Configuration › Benchmarks
  • VSME › Configuration › Taxonomy Config
  • VSME › Configuration › Thresholds
Lista de fatores de emissão do módulo VSME com metodologia DEFRA, tipo de combustível, país, valor e unidade
A lista de Emission Factors: cada linha inclui metodologia, tipo de combustível, país, valor, unidade, ano efetivo, versão e fonte (DEFRA, IEA).

A captura de Emission Factors mostra as colunas de cada fator: metodologia, combustível, país, valor, unidade, ano efetivo, versão e fonte.

Assistentes e privacidade dentro da configuração

De VSME › Configuration dependem ainda quatro entradas:

  • Setup Wizard
  • Import Data
  • GDPR Erasure (Art. 17)
  • GDPR DSAR (Art. 15)

Os nomes das duas últimas referem-se a artigos do RGPD. A página do módulo tem uma secção GDPR & Privacy e outra Legal and Regulatory Basis.

Diálogo modal Import VSME Data com o seletor Import Type em Industry Benchmark Data e o campo CSV File
O diálogo Import VSME Data, com o título Data Import, o tipo Industry Benchmark Data, o campo CSV File com Upload your file e os botões Import e Cancel.

No diálogo de importação vê o seletor Import Type, o campo CSV File com o botão Upload your file e os botões Import e Cancel.

Cronologia das tarefas agendadas

O módulo inclui três tarefas agendadas, todas com o prefixo VSME no nome. Ordenadas da mais frequente para a menos frequente:

  1. Ponto de partida As três tarefas constam como ativas.
  1. Todos os dias Corre Send Data Owner Reminders.
  1. Todas as semanas Corre Data Quality Checks.
  1. Todos os meses Corre Auto-create Annual Reporting Periods.

Se quer saber que textos de aviso o módulo mostra, o artigo sobre as mensagens de erro e avisos do VSME reúne os textos literais e o que fazer com cada um.

Onde vê cada tipo de registo

Os períodos de reporting têm a sua lista em VSME › Reporting Periods. As disclosures estão em VSME › Disclosures, as respostas a questionários em VSME › Questionnaires › Responses e os pedidos que recebe em VSME › Inbound Requests. O módulo tem ainda um menu VSME › Audit Log. O que preencher em cada ecrã está explicado na configuração inicial.

Sequência de ecrãs do VSME: importação de dados, fatores de emissão, modelos de questionário e configuração da taxonomia
Do diálogo Import VSME Data às listas de Emission Factors, modelos de questionário e Taxonomy Configuration, esta última com um único registo com URL da EFRAG, marcado como incluído e ativo.

Como está organizada a página na Odoo Apps

A página tem o título VSME Voluntary Sustainability Reporting e distribui as funcionalidades principais (Key Features) por estes blocos:

  • Data Collection
  • Reporting & Export
  • Questionnaires
  • Inbound Requests
  • GDPR & Privacy
  • Multi-Company & Config

A seguir vêm as secções VSME Disclosure Groups Covered, Getting Started, Screenshots, Legal and Regulatory Basis, Support and Contact e Support included. Se quer comparar o que viu nos menus com o que cada bloco descreve, a página na Odoo Apps é o sítio certo.

Versões e preço

O módulo está publicado na Odoo Apps para Odoo 17.0, 18.0 e 19.0, e a página de cada uma dessas três versões indica 39 € sem IVA, pagamento único por versão (consulta de novembro de 2026).

Como a FlexigoTech ajuda

Na FlexigoTech implementamos Odoo e desenvolvemos conectores e integrações à medida. Se quer o VSME a funcionar na sua implementação, ou precisa que os dados que o alimentam cheguem de outro sistema, encontra mais informação na página do módulo.

Continue a ler

Erros e avisos do VSME Voluntary Sustainability Reporting for SMEs no Odoo: quando surgem e o que fazerAs mensagens de erro do VSME Voluntary Sustainability Reporting for SMEs no Odoo, com o texto literal: quando aparece cada uma e o que fazer para avançar.VSME Voluntary Sustainability Reporting for SMEs: como pô-lo a funcionarArranque do módulo VSME no Odoo: os passos iniciais, os estados de cada registo, os dados de referência e o que rever na primeira semana.VSME Voluntary Sustainability Reporting for SMEs: se encaixa no seu Odoo e em que versãoO que cobre o módulo VSME para Odoo segundo a sua documentação, para quem encaixa, o que preparar antes de o instalar e em que versões do Odoo está publicado.
Verificado no código do módulo (versão 19.0) e nas fontes indicadas

Fontes