Przejdź do głównej treści
VSME Voluntary Sustainability Reporting for SMEs

Jak działa VSME Voluntary Sustainability Reporting w Odoo od środka

VSME Voluntary Sustainability Reporting dodaje do Odoo menu VSME z panelem ESG, okresami raportowania, ujawnieniami, kwestionariuszami, zapytaniami przychodzącymi, konfiguracją i dziennikiem audytu. W tle działają trzy aktywne zaplanowane zadania: Send Data Owner Reminders codziennie, Data Quality Checks co tydzień i Auto-create Annual Reporting Periods co miesiąc. Poniżej znajdziesz mapę menu i harmonogram tych zadań.

FlexigoTech · Odpowiada: Víctor Gómez · Aktualizacja: 4 listopada 2026

Najważniejsze

Wersje
Odoo 17, 18 i 19
Sprawdzone
w kodzie źródłowym modułu, wersja 19.0 · w źródłach podanych na końcu
Czas czytania
4 min

Menu VSME, pozycja po pozycji

Po instalacji modułu menu główne VSME grupuje ekrany aplikacji. Oto jego główne pozycje:

  • VSME › ESG Dashboard
  • VSME › Reporting Periods
  • VSME › Disclosures
  • VSME › Questionnaires
  • VSME › Inbound Requests
  • VSME › Configuration
  • VSME › Audit Log

Kolejność tej listy odpowiada strukturze menu, a nie kolejności pracy. Przy pierwszym otwarciu aplikacji przyda Ci się wiedza, gdzie co się znajduje i jak się nazywa. Jeśli szukasz ustawień i pól do uzupełnienia na każdym ekranie, zajrzyj do wdrożenia VSME.

Kwestionariusze i zapytania przychodzące

VSME › Questionnaires dzieli się na dwa podmenu: VSME › Questionnaires › Templates i VSME › Questionnaires › Responses. Obok, z własną pozycją w menu głównym, jest VSME › Inbound Requests. Karta modułu w Odoo Apps poświęca każdemu z tych dwóch bloków (Questionnaires i Inbound Requests) osobną sekcję w ramach kluczowych funkcji.

Lista szablonów kwestionariuszy VSME z Bank ESG Questionnaire i Supply Chain ESG Questionnaire oraz włączonym przełącznikiem Is Active
Lista Questionnaire Templates z dwoma szablonami, ich typem i włączonym przełącznikiem Is Active, a także przyciskiem New i wyszukiwarką.

Na zrzucie widzisz widok listy szablonów: każdy wiersz to szablon z typem i przełącznikiem Is Active, a u góry są przycisk New i wyszukiwarka. Odpowiedzi mają własne podmenu, Responses, oddzielone od szablonów.

Konfiguracja: dane referencyjne

VSME › Configuration zbiera pięć list:

  • VSME › Configuration › Campaigns
  • VSME › Configuration › Emission Factors
  • VSME › Configuration › Benchmarks
  • VSME › Configuration › Taxonomy Config
  • VSME › Configuration › Thresholds
Lista wskaźników emisji w module VSME z metodologią DEFRA, rodzajem paliwa, krajem, wartością i jednostką
Lista Emission Factors: każdy wiersz zawiera metodologię, rodzaj paliwa, kraj, wartość, jednostkę, rok obowiązywania, wersję i źródło (DEFRA, IEA).

Zrzut Emission Factors pokazuje, jakie kolumny ma każdy wskaźnik: metodologię, paliwo, kraj, wartość, jednostkę, rok obowiązywania, wersję i źródło.

Kreatory i prywatność w konfiguracji

Pod VSME › Configuration znajdują się jeszcze cztery pozycje:

  • Setup Wizard
  • Import Data
  • GDPR Erasure (Art. 17)
  • GDPR DSAR (Art. 15)

Nazwy dwóch ostatnich odnoszą się do artykułów RODO. Karta modułu ma sekcję GDPR & Privacy oraz sekcję Legal and Regulatory Basis.

Okno modalne Import VSME Data z polem wyboru Import Type ustawionym na Industry Benchmark Data i polem CSV File
Okno Import VSME Data z tytułem Data Import, typem Industry Benchmark Data, polem CSV File z Upload your file oraz przyciskami Import i Cancel.

W oknie importu widzisz pole wyboru Import Type, pole CSV File z przyciskiem Upload your file oraz przyciski Import i Cancel.

Harmonogram zaplanowanych zadań

Moduł zawiera trzy zaplanowane zadania, wszystkie z prefiksem VSME w nazwie. Od najczęstszego do najrzadszego:

  1. Punkt wyjścia Wszystkie trzy zadania są oznaczone jako aktywne.
  1. Codziennie Uruchamia się Send Data Owner Reminders.
  1. Co tydzień Uruchamia się Data Quality Checks.
  1. Co miesiąc Uruchamia się Auto-create Annual Reporting Periods.

Jeśli chcesz wiedzieć, jakie komunikaty ostrzegawcze wyświetla moduł, artykuł o komunikatach błędów i ostrzeżeniach VSME zbiera ich dosłowne treści i podpowiada, co zrobić z każdym z nich.

Gdzie widzisz poszczególne typy rekordów

Okresy raportowania mają swoją listę w VSME › Reporting Periods. Ujawnienia są w VSME › Disclosures, odpowiedzi na kwestionariusze w VSME › Questionnaires › Responses, a zapytania, które do Ciebie trafiają, w VSME › Inbound Requests. Moduł ma też menu VSME › Audit Log. Co uzupełnić na każdym ekranie, opisuje wdrożenie.

Sekwencja ekranów VSME: import danych, wskaźniki emisji, szablony kwestionariuszy i konfiguracja taksonomii
Od okna Import VSME Data do list Emission Factors, szablonów kwestionariuszy i Taxonomy Configuration, przy czym ta ostatnia ma jeden rekord z adresem URL EFRAG, oznaczony jako uwzględniony i aktywny.

Jak zorganizowana jest karta w Odoo Apps

Karta nosi tytuł VSME Voluntary Sustainability Reporting i dzieli kluczowe funkcje (Key Features) na następujące bloki:

  • Data Collection
  • Reporting & Export
  • Questionnaires
  • Inbound Requests
  • GDPR & Privacy
  • Multi-Company & Config

Dalej są sekcje VSME Disclosure Groups Covered, Getting Started, Screenshots, Legal and Regulatory Basis, Support and Contact i Support included. Jeśli chcesz porównać to, co widzisz w menu, z opisem poszczególnych bloków, zajrzyj na kartę w Odoo Apps.

Wersje i cena

Moduł jest opublikowany w Odoo Apps dla Odoo 17.0, 18.0 i 19.0, a karta każdej z tych trzech wersji podaje 39 € netto (bez VAT), płatność jednorazowa za wersję (stan na listopad 2026).

Jak pomaga FlexigoTech

W FlexigoTech wdrażamy Odoo oraz tworzymy konektory i integracje na zamówienie. Jeśli chcesz, żeby VSME działał w Twoim wdrożeniu, albo potrzebujesz, by zasilające go dane trafiały z innego systemu, więcej informacji znajdziesz na stronie modułu.

Czytaj dalej

Błędy i ostrzeżenia VSME Voluntary Sustainability Reporting for SMEs w Odoo: kiedy i co robićKomunikaty błędów VSME Voluntary Sustainability Reporting for SMEs w Odoo w dosłownym brzmieniu: kiedy się pojawiają i co zrobić, żeby pójść dalej.VSME Voluntary Sustainability Reporting for SMEs: jak go wdrożyćWdrożenie modułu VSME w Odoo: kroki startowe, statusy każdego rekordu, dane referencyjne i to, co warto sprawdzić w pierwszym tygodniu pracy.VSME Voluntary Sustainability Reporting for SMEs: czy pasuje do Twojego Odoo i w jakiej wersjiCo obejmuje moduł VSME dla Odoo według dokumentacji, dla kogo się nadaje, co przygotować przed instalacją i w jakich wersjach Odoo jest opublikowany.
Sprawdzone w kodzie źródłowym modułu (wersja 19.0) i w podlinkowanych źródłach

Źródła