Przejdź do głównej treści
Agriculture Management Suite

Czy Agriculture Management Suite pasuje do Twojej firmy? Co obejmuje i czego potrzebujesz

Agriculture Management Suite pasuje, jeśli chcesz prowadzić w Odoo 17, 18, 19 lub 20 swoje gospodarstwa, uprawy, odmiany, plany upraw i sprzęt, a z subskrypcją FlexigoTech Cloud otrzymywać prognozę pogody dla każdej działki i alerty agronomiczne. Moduł nie migruje Twojej bazy danych do innej wersji Odoo, a koszty Odoo i hostingu pokrywasz sam. Poniżej znajdziesz, co obejmuje, czego nie obejmuje i co przygotować przed instalacją.

FlexigoTech · Odpowiada: Víctor Gómez · Aktualizacja: 4 listopada 2026

Najważniejsze

Wersje
Odoo 17, 18, 19 i 20
Sprawdzone
w kodzie źródłowym modułu, wersja 20.0 · w źródłach podanych na końcu
Czas czytania
5 min

Jakie rekordy prowadzi aplikacja

Na zrzutach ekranu Agriculture Management Suite widać jej listy: gospodarstwa (agriculture.farm), sprzęt (agriculture.equipment), fazy wzrostu (agriculture.growth_stage), uprawy (agriculture.crop), plany upraw (agriculture.crop_plan) i odmiany (agriculture.crop_variety). To najszybszy sposób, by sprawdzić, czy aplikacja mówi o tym samym co Ty: porównaj te kolumny z tym, co dziś zapisujesz o swoich gospodarstwach, siewach w danym sezonie i maszynach.

Lista gospodarstw w Odoo z kolumnami nazwa, kod, firma, kraj, województwo i miasto
Lista gospodarstw (agriculture.farm) z pięcioma rekordami i ich lokalizacją według kraju, województwa i miasta.
Lista sprzętu rolniczego z nazwą, typem, firmą, numerem seryjnym, producentem i modelem
Sprzęt (agriculture.equipment): każda maszyna z typem, numerem seryjnym, producentem i modelem.
Lista faz wzrostu kukurydzy i pszenicy z kodem, kolejnością, typową liczbą dni i opisem
Fazy wzrostu (agriculture.growth_stage) kukurydzy i pszenicy, z kolejnością i typową liczbą dni.
Przegląd list upraw, planów upraw i odmian w Odoo
Od listy upraw (Barley, Carrot, Corn, Soybean, Wheat) do planów upraw z gospodarstwem i sezonem, potem do odmian z dostawcą nasion i z powrotem do upraw.

Jeśli chcesz zobaczyć, jakie menu dodaje moduł i przez co przechodzi rekord, opisujemy to w artykule jak działa od środka.

Co obejmuje, a czego nie, obok siebie

Karta modułu oddziela to, co jest w cenie, od tego, co pozostaje po Twojej stronie. W formie tabeli:

TematCo jest w cenieOgraniczenia lub to, co należy do Ciebie
Pogoda dla każdej działkiPrognoza pogody dla działki i alerty agronomiczne z FlexigoTech Cloud, w ramach subskrypcji, oraz utrzymanie i monitorowanie Field weatherPrognoza dla dokładnego punktu: dotyczy komórki 0,1 stopnia, około 11 km, wokół każdej działki
Wersje OdooW ramach subskrypcji moduł dla nowych wersji jest w cenie, jeśli kupiłeś go na flexigotech.comMigracja Twojej bazy danych do nowej wersji Odoo; w Odoo App Store każdą wersję kupuje się tam
Utrzymanie i wsparcieAktualizacje modułu i wsparcie z pierwszą odpowiedzią w ciągu 1 dnia roboczegoKoszty zewnętrzne: konto na każdej platformie, Odoo i hosting zamawiasz i opłacasz sam
Twoje daneNależą do Ciebie: możesz je przeglądać i eksportować w dowolnym momencie, a zostają w Twoim OdooBez subskrypcji lub przy zawieszonej usłudze przestaje działać to, co zapewnia subskrypcja

Jak czytać tabelę

Decyzja ma dwie warstwy. Pierwsza to sam moduł z listami gospodarstw, upraw, odmian, planów i sprzętu w Twoim Odoo. Druga to subskrypcja FlexigoTech Cloud, która dostarcza prognozę pogody dla działek i alerty agronomiczne. Jeśli zależy Ci głównie na pogodzie i alertach, uwzględnij subskrypcję od samego początku. Jeśli kiedyś z niej zrezygnujesz, przestanie działać to, co ona zapewnia, a Twoje dane zostaną w Odoo.

Drugie kryterium to dokładność. Jeśli potrzebujesz prognozy dla dokładnego punktu każdej działki, karta mówi jasno: dotyczy ona komórki o boku około 11 km wokół działki.

Co karta wymienia obok migracji

Na tej samej liście, na której karta wyjaśnia, że FlexigoTech nie zajmuje się migracją bazy danych do nowej wersji Odoo, pojawiają się też te punkty:

  • Personalizacja modułu lub rozwój na zamówienie.
  • Konfiguracja modułu za Ciebie (wdrożenie).
  • Import danych historycznych.
  • Wsparcie dla modułów, które nie pochodzą od FlexigoTech.

Karta nie podaje o nich więcej szczegółów. Jeśli któryś z nich jest dla Ciebie ważny, zapytaj przed zakupem. Na konfigurację i własne rozwiązania masz ścieżkę wdrożeniową opisaną na końcu artykułu.

Jakie dane trafiają z Twojego Odoo do FlexigoTech Cloud

Przed instalacją warto wiedzieć, co jest wysyłane. Według karty:

  • Identyfikator (uuid) bazy danych, jej adres (URL) i wersja Odoo.
  • Zainstalowane moduły FlexigoTech z wersjami oraz informacja, czy baza jest zneutralizowaną kopią (staging lub test).
  • Nazwa firmy i e-mail osoby akceptującej, z datą i wersją zaakceptowanego tekstu.
  • Publiczny kod do sprawdzania, że żądania pochodzą z tej bazy, oraz dowód, że to ona, obliczany na Twoim serwerze bez wysyłania jej sekretu.
  • Żądanie zezwolenia na usługę co 6 godzin i stan usługi: liczniki i błędy (typ i kod), bez treści Twoich rekordów.
  • Jeśli używasz Field weather: położenie każdej działki wszystkich firm w bazie, zaokrąglone do około 11 km (0,1 stopnia), temperatury bazowe Twoich upraw i Twoja strefa czasowa, i nic więcej z Twoich rekordów.

Karta wymienia też płatność z poziomu Odoo, sprawdzanie usługi co 6 godzin z raportami stanu oraz powiadomienie przy odinstalowaniu modułu.

Gdzie dane są przechowywane i jak są chronione

Wszystkie połączenia z serwerami FlexigoTech są szyfrowane (HTTPS), a serwery znajdują się w Niemczech. Strefa klienta ma własną bazę danych, oddzieloną od baz innych produktów. Z haseł przechowywany jest tylko hash (Argon2); muszą mieć co najmniej 12 znaków i nie mogą należeć do najpopularniejszych. Każde konto może włączyć weryfikację dwuetapową z aplikacją uwierzytelniającą i kodami odzyskiwania, a dla personelu administrującego strefą jest ona obowiązkowa. Liczba prób logowania, odzyskiwania hasła i rejestracji jest ograniczona, a gdy zmieni się Twoje hasło, e-mail lub weryfikacja dwuetapowa, dostajesz e-mail.

Baza strefy klienta jest codziennie kopiowana; kopia opuszczająca serwer jest szyfrowana i przechowywana na własnym urządzeniu w Hiszpanii. Usunięte dane mogą pozostawać w kopiach do ich wygaśnięcia, najpóźniej po 90 dniach.

Co musisz mieć przed instalacją

  • Bazę danych w Odoo 17, 18, 19 lub 20.
  • Konto Odoo i hosting, które zamawiasz i opłacasz sam.
  • Decyzję w sprawie pogody i alertów: wymagają subskrypcji FlexigoTech Cloud. Karta oferuje 14-dniowy okres próbny bez karty.
  • Osobę, która zaakceptuje warunki: jej e-mail zostaje zapisany z datą i wersją zaakceptowanego tekstu.
  • Jasność, które bazy są produkcyjne, a które są kopiami stagingowymi lub testowymi, bo moduł informuje, czy baza jest zneutralizowaną kopią.

Ustawienia i pola do wdrożenia znajdziesz w praktycznym przewodniku.

W jakiej wersji Odoo i ile to kosztuje

Moduł jest opublikowany w Odoo Apps dla 17.0, 18.0, 19.0 i 20.0, w cenie 9 € za wersję Odoo we wszystkich czterech, jednorazowo za wersję, netto (bez VAT). Usługa lokalna FlexigoTech Cloud kosztuje 29 €/mies. lub 290 €/rok netto (bez VAT) (Pro: 58 €/mies. lub 580 €/rok).

Jeśli planujesz aktualizację wersji, pamiętaj o dwóch rzeczach z tabeli: moduł dla nowej wersji jest w cenie subskrypcji tylko wtedy, gdy kupiłeś go na flexigotech.com, a migracji bazy danych FlexigoTech nie wykonuje. Przed decyzją możesz przejrzeć kartę w Odoo Apps.

Jeśli zdecydujesz się dalej, jak Ci pomożemy

FlexigoTech wdraża Odoo 17, 18, 19 i 20 oraz tworzy konektory i integracje na zamówienie. Jeśli blokuje Cię konfiguracja początkowa lub własne rozwiązanie, omówimy to jako pracę niezależną od modułu. W sprawie swoich danych napisz na comercial@flexigobe.com lub zadzwoń pod +34 616 809 504. Moduł i subskrypcję znajdziesz na jego stronie na flexigotech.com.

Czytaj dalej

Jak działa Agriculture Management Suite w Odoo: menu, zaplanowane akcje i modeleMenu, zaplanowane akcje i modele Agriculture Management Suite w Odoo: co otwierasz Ty, co działa samo każdego dnia i miesiąca oraz jak go kupić.Błędy Agriculture Management Suite w Odoo: co mówi każdy komunikat i co zrobićKomunikaty błędów Agriculture Management Suite w Odoo w dosłownym brzmieniu: kiedy się pojawiają, co oznaczają i co zrobić, żeby pracować dalej.Wdrożenie Agriculture Management Suite w Odoo: przykład od początku do końcaPraktyczny przykład wdrożenia Agriculture Management Suite w Odoo: uprawy, odmiany, plany upraw, sprzęt, statusy i co sprawdzić w pierwszym tygodniu.
Sprawdzone w kodzie źródłowym modułu (wersja 20.0) i w podlinkowanych źródłach

Źródła