Naar hoofdinhoud
Portugal e-Invoice Files: CIUS-PT XML, ATCUD and QR

Zo werkt Portugal e-Invoice Files in Odoo: menu's, modellen en wizards

Portugal e-Invoice Files brengt alles onder in één menu, Invoicing › e-Fatura, met vier onderdelen: Invoices, Configuration (factuurreeksen), Reports (audittrail en SAF-T-bestanden) en GDPR (verzoeken van betrokkenen). Daarachter zitten eigen modellen voor de elektronische factuur, de reeksen met ATCUD-codes, de als onveranderlijk gemarkeerde audittrail, het maandelijkse SAF-T PT-bestand en de AVG-verzoeken, plus drie wizards. Deze woordenlijst vertelt je waar elk onderdeel zit en hoe het heet, zodat je weet wat je moet openen zodra je het installeert.

FlexigoTech · Verantwoordelijk: Víctor Gómez · Bijgewerkt op 4 november 2026

In het kort

Versies
Odoo 17, 18, 19 en 20
Gecontroleerd
in de broncode van de module, versie 20.0 · in de bronnen onderaan
Leestijd
5 min

Wat de module toevoegt aan Facturatie

De pagina in Odoo Apps stelt de module voor met de kop Portuguese invoices with CIUS-PT XML, ATCUD and QR. Binnen Odoo hangt alles wat de module toevoegt onder één menu, Invoicing › e-Fatura. Daaronder vind je deze items:

  • Invoicing › e-Fatura › Invoices
  • Invoicing › e-Fatura › Configuration en daarbinnen Invoicing › e-Fatura › Configuration › Invoice Series
  • Invoicing › e-Fatura › Reports, met Invoicing › e-Fatura › Reports › Audit Trail en Invoicing › e-Fatura › Reports › SAF-T Filings
  • Invoicing › e-Fatura › GDPR, met Invoicing › e-Fatura › GDPR › Data Subject Requests

We schrijven de menu's hier zoals ze in de module staan, in het Engels, zodat je ze op het scherm herkent. Naast de menu's definieert de module eigen modellen (de technische namen beginnen met eif.) en drie wizards (die beginnen met wizard.). Als je die namen kent, praat je met je consultant of met ons over hetzelfde object, los van hoe de interface vertaald is.

Deze woordenlijst noemt elk menu en elk model met het label dat de module eraan geeft. Waar de module alleen een naam geeft, vertellen we je waar het zit en hoe het heet, zonder er functies aan toe te schrijven die we niet kunnen bevestigen.

Woordenlijst: facturen, reeksen en betalingsvoorwaarden

Invoices
Eerste item onder Invoicing › e-Fatura. Het is het factuuronderdeel in het menu van de module.
eif.invoice
Model met het label Portuguese e-Fatura Electronic Invoice. Het is het record van de Portugese elektronische factuur dat de module opslaat.
Invoice Series
Te vinden onder Invoicing › e-Fatura › Configuration › Invoice Series. Het is het configuratie-item in het menu van de module.
eif.invoice.series
Model met het label Portuguese Invoice Series (ATCUD Validation Codes). Volgens dat label zitten de factuurreeks en de bijbehorende ATCUD-validatiecodes samen in hetzelfde model.
wizard.invoice.issue
Wizard met het label Invoice Issue Wizard (ATCUD + QR). De naam koppelt het uitgeven van de factuur aan de ATCUD en de QR-code.
eif.payment.terms
Model met het label E-Invoice Payment Terms, voor de betalingsvoorwaarden van de elektronische factuur. Geen van de menu's in de lijst hierboven draagt die naam; de schermafbeelding hieronder toont de lijstweergave.
Lijst Electronic Invoices in Invoicing zonder records, met de kolommen Company, Account Move, Issue Date, Document Type, ATCUD, Invoice Total, SAF-T Filing Status en State
De lijst met elektronische facturen, nog zonder records: je ziet alleen de melding Create new document, de knop New en de zoekbalk.
Lege lijstweergave van eif.payment.terms met de kolommen Invoice, Payment Terms, Due Date, Early Payment en Discount
De betalingsvoorwaarden van de module, met een lijst die nog leeg is.

Woordenlijst: rapporten en audittrail

Het onderdeel Invoicing › e-Fatura › Reports bundelt twee items, en elk heeft een model met een vergelijkbare naam.

Audit Trail
Te vinden onder Invoicing › e-Fatura › Reports › Audit Trail. Het is de audittrail in het menu van de module.
eif.audit.log
Model met het label Portuguese e-Fatura Audit Trail (Immutable). De module markeert het zelf in de naam als onveranderlijk.
SAF-T Filings
Te vinden onder Invoicing › e-Fatura › Reports › SAF-T Filings. Het is het onderdeel voor SAF-T-bestanden in het menu.
eif.saf_t.monthly.file
Model met het label Portuguese SAF-T PT Monthly Filing. Het is het model voor het maandelijkse SAF-T PT-bestand.
wizard.saf.t.submission
Wizard met het label SAF-T Submission Wizard. De naam verbindt de wizard met het indienen van de SAF-T.
Rondleiding langs de lijsten Data Subject Requests, Electronic Invoices, eif.payment.terms en Audit Trail van de module
De eerste lijst met één testverzoek in de status Pending; de andere drie hebben nog geen records. De lijst Audit Trail toont de kolommen Invoice, Timestamp (UTC), User, Action Type en Hash Signature.

Woordenlijst: AVG

Data Subject Requests
Te vinden onder Invoicing › e-Fatura › GDPR › Data Subject Requests. Het is de lijst met verzoeken van betrokkenen in de module.
eif.dsar.request
Model met het label GDPR Data Subject Access Request (DSAR). Het is het record van elk inzageverzoek van een betrokkene.
wizard.dsar.request
Wizard met het label DSAR Request Wizard. De naam verbindt de wizard met DSAR-verzoeken.
Lijst Data Subject Requests in Invoicing met één regel van het type Data Access in de status Pending
Een testverzoek in de status Pending, met de knop New en de zoekbalk.

Welke gegevens elke factuur in de lijst toont

De lijst met elektronische facturen op de schermafbeelding heeft nog geen records, maar de kolommen laten al zien wat je in elke regel krijgt: Company, Account Move, Issue Date, Document Type, ATCUD, Invoice Total, SAF-T Filing Status en State. Op één regel zie je dus de Odoo-factuur waar het van uitgaat, de ATCUD-code, de status van het SAF-T-bestand en de status van de elektronische factuur zelf.

Krijg je een melding of een fout bij het werken met deze lijsten, dan vind je in de foutmeldingen en waarschuwingen van de module de letterlijke teksten, wanneer ze verschijnen en wat je moet doen.

Versies, prijs en lokale service

De module staat in Odoo Apps voor 17.0, 18.0, 19.0 en 20.0, voor € 9 per Odoo-versie, eenmalige betaling, excl. btw (zie de pagina in Odoo Apps). De lokale service van FlexigoTech Cloud kost € 29 per maand of € 290 per jaar excl. btw (Pro: € 58 per maand of € 580 per jaar).

Zonder abonnement, of als de service is opgeschort, stopt wat het abonnement levert; je gegevens blijven in je Odoo. Koop je de module via flexigotech.com, dan zit de module voor nieuwe Odoo-versies bij het abonnement inbegrepen; in de Odoo App Store koop je elke Odoo-versie daar.

Hoe FlexigoTech je helpt

We implementeren Odoo 17, 18, 19 en 20 en bouwen connectoren en integraties op maat. Zet je de Portugese facturatie op in je Odoo en wil je dat iemand samen met jou de reeksen, de audittrail of de aansluiting op je verkoopprocessen doorneemt, neem dan contact op via de pagina van de module.

Lees verder

Foutmeldingen van Portugal e-Invoice Files in Odoo: wanneer ze verschijnen en wat je doetDe foutmeldingen van Portugal e-Invoice Files in Odoo: onwijzigbare facturen, AT-reeksen, SAF-T, Audit Trail en DSAR. Wanneer ze verschijnen en wat je doet.Zo werkt Peru SUNAT SIRE RVIE/RCE Reconciliation in Odoo onder de motorkapWelke menu's Peru SUNAT SIRE RVIE/RCE Reconciliation aan Odoo toevoegt, welke geplande acties draaien en welke modellen de module definieert, in vragen.Fouten in Peru SUNAT SIRE RVIE/RCE Reconciliation: wat de productpagina je niet verteltDe foutmeldingen van Peru SUNAT SIRE RVIE/RCE Reconciliation in Odoo met hun letterlijke tekst: wat elke melding zegt en wat je controleert voor je het opnieuw probeert.
Gecontroleerd in de broncode van de module (versie 20.0) en in de gelinkte bronnen

Bronnen