Vai al contenuto principale
VeriFactu

«Only a SIF Manager can retry AEAT submissions.»: quando compare e cosa fare

L'avviso Only a SIF Manager can retry AEAT submissions. compare quando premi Retry Now o Retry Selected e il tuo utente non ha il permesso SIF Manager. Si risolve eseguendo il nuovo tentativo con un utente che ce l'ha oppure aggiungendo quel permesso a chi deve riprovare.

FlexigoTech · Responsabile: Víctor Gómez · Aggiornato il 5 novembre 2026

In breve

Modulo
VeriFactu
Versioni
Odoo 17, 18, 19 e 20
Verificato
nel codice del modulo, versione 20.0 · nelle fonti collegate in fondo
Lettura
4 min

Quando compare l'avviso

Quando compare esattamente questo avviso?

Quando si preme Retry Now o Retry Selected e l'utente non appartiene al gruppo SIF Manager. È la condizione che controlla il codice: se l'utente non ha quel permesso, l'azione si ferma e viene mostrato l'avviso. C'è un'eccezione: se l'azione viene eseguita con privilegi di superutente, il codice salta il controllo e non mostra l'avviso.

Dipende dalla fattura o dal contenuto dell'invio?

No. Il controllo guarda prima se l'azione gira con privilegi di superutente (in quel caso non c'è avviso) e poi se l'utente ha SIF Manager. Il contenuto dell'invio non entra in questo controllo.

Quali pulsanti possono darlo?

I pulsanti Retry Now e Retry Selected della coda di invio. Retry Now si vede solo quando il campo Estado dell'invio è in uno stato di errore; con il valore predefinito non si vede. Retry Selected si vede sempre. Con entrambi, il pulsante arriva al controllo dei permessi e questo lancia l'avviso se l'utente non ha SIF Manager. Tutto questo vale in Odoo 17, 18, 19 e 20.

Schema del menu della coda di invio, dei pulsanti Retry Now e Retry Selected e dell'avviso Only a SIF Manager can retry AEAT submissions.
Schema realizzato con codice a partire dal codice pubblicato del modulo, non è una schermata di Odoo: il menu, i pulsanti e l'avviso, per Odoo 17, 18, 19 e 20.

Chi vede la coda e chi può riprovare

Dov'è la coda degli invii?

In Verifactu / SIF › AEAT Submission › Submission Queue. Ogni tratto del menu richiede permessi: AEAT Submission richiede Accountant, Auditor (read-only) o SIF Manager; Verifactu / SIF richiede inoltre Asesoría Operator e Privacy Officer. Se non hai nessuno dei permessi di un tratto, non vedi quel tratto.

Elenco della coda di invio di Verifactu / SIF con il filtro Pending e senza record, con le colonne Reference, Company, Type, Estado, Attempts, Proximo Reintento e Created
La coda di invio con il filtro Pending, ancora senza record.

Vedere la coda significa poter riprovare?

No. Un utente con Accountant o con Auditor (read-only) può arrivare al menu, ma riceverà l'avviso se non ha anche SIF Manager. Il commento del codice stesso dice che quei profili non hanno permesso di scrittura sulla coda e che il profilo di auditor è pensato come accesso senza scrittura.

Perché il modulo lo controlla alla pressione e non si limita a nascondere il pulsante?

Il codice spiega che limitare un pulsante per gruppo incide solo su ciò che viene disegnato a schermo e non ferma una chiamata diretta al server. Per questo il confine «solo gestori» viene applicato anche all'esecuzione dell'azione, e non solo nell'interfaccia.

Cosa succede con le azioni eseguite con privilegi di superutente?

Il codice salta il controllo, come fa Odoo nel suo livello di permessi secondo il commento. Lo stesso commento dice che oggi nessun processo interno del modulo arriva a queste azioni per altra via: ci si arriva solo dall'interfaccia.

Come risolverlo e cosa verificare

Cosa faccio quando compare?

Una opzione è che il nuovo tentativo lo faccia una persona che ha già SIF Manager. Un'altra è che quel permesso venga aggiunto al tuo utente, se spetta a te riprovare gli invii. Prima di quest'ultima, valuta se quella persona debba poter modificare la coda: il profilo Auditor (read-only) è documentato nel codice come accesso senza scrittura.

Cosa fa l'azione quando compare l'avviso?

L'azione si ferma e viene mostrato l'avviso.

Come verifico che sia risolto?

Accedi con un utente che ha SIF Manager, apri Verifactu / SIF › AEAT Submission › Submission Queue e premi di nuovo il pulsante. Se l'avviso non compare più, il controllo dei permessi non è più l'ostacolo. Se non vedi Retry Now, guarda il campo Estado dell'invio: il pulsante si vede solo quando è in uno stato di errore.

Succede lo stesso in tutte le versioni di Odoo?

L'avviso è nel codice pubblicato dei rami 17, 18, 19 e 20, e le condizioni di visibilità di Retry Now e di Retry Selected sono le stesse in queste versioni. Il modulo è pubblicato su Odoo Apps per 17, 18, 19 e 20, e puoi vederlo nella sua scheda di Odoo Apps.

Dove proseguo se incontro altri pulsanti del modulo?

Hai spiegati passo per passo il pulsante Generar Exportación e il pulsante Ejecutar Comprobación Previa y Crear. Se vuoi vedere inoltre cosa aggiunge il modulo alle fatture, guarda ciò che aggiunge alle fatture.

Se stai implementando Odoo e vuoi distribuire bene i profili del modulo tra il tuo team, in FlexigoTech implementiamo Odoo 17, 18, 19 e 20 e sviluppiamo connettori e integrazioni su misura.

Continua a leggere

Cosa aggiunge VeriFactu España alla fattura di Odoo e quando intervieneCampi che VeriFactu España aggiunge alla fattura di Odoo, quando crea il registro alla pubblicazione e come verificare che sia intervenuto, passo passo.Cosa fa il pulsante Generate Export di VeriFactu Spagna in OdooCosa fa il pulsante Generate Export di VeriFactu Spagna in Odoo: chi lo vede, cosa genera ogni tipo di esportazione e l'evento che lascia registrato.Run Pre-flight & Create in VeriFactu: checklist passo per passoChecklist del pulsante Run Pre-flight & Create di VeriFactu España per Odoo: quando compare, cosa controlla, cosa cambia e quali errori mostra.
Verificato nel codice del modulo (versione 20.0) e nelle fonti collegate

Fonti