Vai al contenuto principale
Amazon

Rotta FBA già esistente in Odoo: checklist per risolvere l'errore

Il messaggio Esiste già una rotta FBA ufficiale per l'account … e il centro di distribuzione …. (An official FBA route already exists for account … and fulfillment center ….) compare quando salvi una scheda di Rotte paese FBA e un'altra scheda ha già lo stesso account e lo stesso codice di fulfillment center: la scheda non viene salvata e si risolve lasciando una sola scheda per coppia.

FlexigoTech · Responsabile: Víctor Gómez · Aggiornato il 5 novembre 2026

In breve

Modulo
Amazon
Versioni
Odoo 17, 18, 19 e 20
Verificato
nel codice del connettore, versione 20.0 · nelle fonti collegate in fondo
Lettura
4 min

Quando compare esattamente

Con Odoo in italiano vedi Esiste già una rotta FBA ufficiale per l'account … e il centro di distribuzione ….. I puntini sono i valori: nel primo spazio c'è il nome dell'account; nel secondo, il codice del fulfillment center, in maiuscolo.

Lo lancia Amazon Connector for Odoo al salvataggio di una scheda che si apre dal menu Amazon › Configurazione › Rotte paese FBA. È un controllo di salvataggio: se non è soddisfatto, la scheda non viene salvata e non resta nulla di ciò che stavi modificando.

Ecco cosa fa il modulo con la scheda che salvi, in ordine:

  • Prende il codice che hai scritto in Fulfillment Center Code, toglie gli spazi alle estremità e lo converte in maiuscolo.
  • Se il codice resta vuoto, non controlla nulla e prosegue.
  • Se ha un valore, cerca un'altra scheda (diversa da quella che stai salvando) con lo stesso Account e quel codice.
  • Se ne trova una, interrompe il salvataggio e mostra il messaggio con il nome dell'account e il codice.
Schema realizzato con codice, non è una schermata di Odoo: il menu Amazon › Configuration › FBA Country Routes, il salvataggio della scheda e il messaggio di rotta FBA già esistente
Schema realizzato con codice a partire dal codice pubblicato del modulo. Le etichette sono in inglese, come nel codice, e il messaggio è presente in Odoo 17, 18, 19 e 20.

Il messaggio è nel codice pubblicato dei rami 17, 18, 19 e 20 del modulo; la condizione descritta qui è quella del codice di Odoo 20.

Your Odoo doesn't talk to Amazon, Temu or Shopify?
Video: Your Odoo doesn't talk to Amazon, Temu or Shopify? (video in inglese)

Checklist prima di salvare di nuovo

Prima di cambiare qualsiasi cosa, verifica cosa stai cercando di salvare.

  • Conferma di essere in una scheda di Rotte paese FBA, aperta da Amazon › Configurazione › Rotte paese FBA.
  • Annota il nome dell'account che compare nel messaggio: è l'Account della scheda che cercavi di salvare.
  • Annota il codice del fulfillment center che compare nel messaggio. Appare in maiuscolo perché il modulo elimina gli spazi e converte in maiuscolo ciò che hai scritto in Fulfillment Center Code prima di cercare.
  • Controlla ciò che hai scritto in Fulfillment Center Code: il modulo confronta il codice già ripulito e in maiuscolo con quello delle altre schede dello stesso account.
  • Ricorda che la ricerca avviene all'interno dello stesso account. Lo stesso codice su un altro account non rientra in questo controllo.

Checklist per individuare la scheda già esistente

Il messaggio ti dice che esiste un'altra scheda con quell'account e quel codice, ma non quale sia. Bisogna trovarla.

  • Esci dalla scheda senza salvare: quella che dà l'errore non è stata salvata.
  • Apri l'elenco di Amazon › Configurazione › Rotte paese FBA e individua la scheda con quell'account e quel codice.
  • Se non vedi il menu, ti manca un permesso: il livello Amazon richiede Visualizzatore (Viewer), e i livelli Configurazione (Configuration) e Rotte paese FBA (FBA Country Routes) richiedono Responsabile (Manager). Senza il permesso di un livello, quel livello non lo vedi.
  • Apri la scheda trovata e confronta il suo contenuto con quella che volevi creare.
Schema realizzato con codice, non è una schermata di Odoo: lo stesso messaggio a seconda della lingua di Odoo (spagnolo, tedesco, francese, italiano e portoghese)
Schema realizzato con codice a partire dalle traduzioni pubblicate del modulo: così si legge il messaggio a seconda della lingua del tuo Odoo.

Checklist per decidere e correggere

Hai la scheda esistente e quella che cercavi di salvare. Decidi quale delle due è quella giusta.

  • Se la scheda esistente è già quella che ti serve, non crearne un'altra: lavora con quella e scarta la nuova.
  • Se la nuova doveva essere per un altro fulfillment center, cambia il suo Fulfillment Center Code con quello corretto e salva di nuovo.
  • Se la nuova doveva essere per un altro account, correggi il suo Account: il controllo cerca solo tra le schede dello stesso account.
  • Se il codice che hai scritto in Fulfillment Center Code non era quello giusto, correggilo prima di salvare.
  • Salva di nuovo e verifica che il messaggio non compaia più.

Checklist per dopo il salvataggio

  • Riapri l'elenco di Rotte paese FBA e verifica che ci sia una sola scheda per quell'account e quel fulfillment center.
  • Se l'avviso continua a comparire, ripeti l'individuazione: il messaggio cita l'account e il codice concreti che sono entrati in conflitto in quel salvataggio.

Domande che ti farai

Si è salvato qualcosa?

No. L'azione si interrompe e la scheda non viene salvata: ciò che hai modificato non resta registrato.

Può comparire in qualsiasi versione?

Il messaggio è nel codice pubblicato dei rami 17, 18, 19 e 20 del modulo. La condizione che abbiamo descritto è quella del codice di Odoo 20.

Cosa succede con le schede senza codice?

Se Fulfillment Center Code resta vuoto, il modulo salta quella scheda e non esegue il controllo.

Perché non riesco ad aprire il menu?

Perché ogni livello richiede un permesso: Visualizzatore per Amazon e Responsabile per Configurazione e Rotte paese FBA. Senza il permesso di un livello, quel livello non lo vedi.

Come ti aiuta FlexigoTech

Se stai implementando Odoo con questo connettore e vuoi rivedere la configurazione dei tuoi account e centri prima di andare in produzione, FlexigoTech implementa Odoo 17, 18, 19 e 20 e sviluppa connettori e integrazioni su misura. Il modulo è a pagamento unico per versione e richiede l'abbonamento a FlexigoTech Cloud, piano Connettore (49 €/mese o 490 €/anno, IVA esclusa); trovi la scheda nella pagina del modulo.

Continua a leggere

Verificato nel codice del connettore (versione 20.0) e nelle fonti collegate

Fonti