Zum Hauptinhalt springen
Amazon

Was der Button «Attribute aktualisieren» im Amazon Connector for Odoo tut

Der Button Attribute aktualisieren (Refresh Attributes) fragt bei Amazon die Daten einer SKU ab und übernimmt im Listing Attribute, Probleme, Mengen und Preise; er liest nur von Amazon und veröffentlicht nichts. Er ist immer im Listing-Formular sichtbar, aber zum Klicken brauchen Sie Operator- oder Manager-Zugriff.

FlexigoTech · Verantwortlich: Víctor Gómez · Aktualisiert am 5. November 2026

Das Wichtigste

Modul
Amazon
Versionen
Odoo 17, 18, 19 und 20
Geprüft
im Quellcode des Connectors, Version 20.0 · in den Quellen am Ende
Lesezeit
6 Min.

Wo der Button ist und wer ihn klicken darf

Die Listing-Formulare öffnen Sie über Amazon › Katalog › Listings. Jeder Menüabschnitt verlangt das Recht Betrachter (Viewer); ohne dieses Recht sehen Sie den Abschnitt nicht. Innerhalb eines Listings hängt der Button Attribute aktualisieren von keiner Bedingung der Ansicht ab: Er ist immer sichtbar und existiert in den Odoo-Versionen 17, 18, 19 und 20.

Dass er sichtbar ist, heißt nicht, dass ihn jeder nutzen kann. Als Erstes prüft er beim Klick Ihre Berechtigungen. Haben Sie nicht mindestens Operator-Zugriff, bricht er mit dieser Meldung ab: You need at least Amazon Seller Connector Operator access for this action. Ask a manager to grant Operator or Manager access. Zusätzlich zum Zugriff prüft das Modul, ob Sie das Listing beschreiben dürfen. Da diese Prüfung vor allem anderen kommt, ändert die Meldung weder den Status des Listings noch wird bei Amazon etwas angefragt.

Mit Code erstelltes Schema auf Basis des Moduls, kein Odoo-Bildschirm: das Menü Amazon › Catalog › Listings, der Button Refresh Attributes, die Berechtigungsmeldung, die ihn stoppen kann, und der Status Error, in dem das Formular danach steht
Mit dem veröffentlichten Code des Moduls erzeugtes Schema (kein Odoo-Screenshot): vom Menü zum Button, mit der Berechtigungsmeldung an der Seite und dem Status Fehler am Ende.

Mit Odoo auf Deutsch heißt der Button Attribute aktualisieren.

Mit Code erstelltes Schema auf Basis der veröffentlichten Übersetzungen des Moduls, kein Odoo-Bildschirm: der Name des Buttons auf Spanisch, Deutsch, Französisch, Italienisch und Portugiesisch
Mit den veröffentlichten Übersetzungen erzeugtes Schema (kein Odoo-Screenshot): Der Button heißt in der spanischen Fassung anders, auf Deutsch Attribute aktualisieren, auf Französisch Actualiser les attributs, auf Italienisch Aggiorna attributi und auf Portugiesisch Atualizar atributos.
Your Odoo doesn't talk to Amazon, Temu or Shopify?
Video: Your Odoo doesn't talk to Amazon, Temu or Shopify? (Video auf Englisch)

Schritt für Schritt: Was der Button tut

In Odoo 20 geht der Button so vor:

  1. Beachten Sie vor dem Klick: Odoo gelangt von selbst zu derselben Aktion, nämlich beim Speichern eines Produktformulars und beim Validieren eines Lieferscheins (jeweils, wenn die Bedingung des Moduls für die Produkte erfüllt ist); außerdem lösen sie die Buttons Bestand pushen (Push Stock), Angebotsproblem beheben (Repair Listing Issue) und Fehler-Autoreparatur ausführen (Run Auto-repair Errors) aus. Zudem lesen die geplanten Aufgaben Amazon SP-API - Ausstehende Verknüpfungen synchronisieren (Preis/Bestand) (Amazon SP-API - Sync pending bindings (price/stock)), jede Minute, Amazon SP-API - Auto-Reparatur-Warteschlange v2 (Amazon SP-API - Auto-repair queue v2), alle 3 Minuten, und Amazon SP-API - Nächtliche Auto-Verknüpfung (Amazon SP-API - Nightly auto-bind), einmal am Tag, alle bei der Installation aktiv, das Listing von sich aus mit einem anderen Lesevorgang des Moduls erneut ein (er wird als Angebot aktualisieren (Refresh Listing) protokolliert). Auch dieser Lesevorgang speichert die Attribute, falls Amazon sie liefert, die Probleme und den Status und passt den Kanal an, wenn im Konto Kanal beim Abrufen des Katalogs automatisch erkennen aktiviert ist. Das Klicken auf Attribute aktualisieren ist der manuelle Weg, um ein bestimmtes Listing sofort neu einzulesen.
  2. Öffnen Sie das Listing über das Menü und prüfen Sie, dass es ein Konto (Account) hat, in der Gruppe Übersicht (Overview) des Formulars und auch in der Listing-Liste.
  3. Klicken Sie auf Attribute aktualisieren. Zuerst werden Ihre Berechtigungen geprüft, wie oben erklärt.
  4. Das Modul prüft, ob das Listing Konto, SKU und Marketplace-ID hat und ob das Konto eine Seller-ID besitzt. Fehlt eine dieser Angaben, wird die Aktion abgebrochen.
  5. Ist alles vorhanden, fragt das Modul bei Amazon das Listing dieses Verkäufers, dieser SKU und dieses Marketplace ab, mit Attributen, Problemen, Produkttypen und Zusammenfassungen. Es ist ein Lesevorgang: Es sendet keine Änderungen an Amazon.
  6. Enthält die Antwort keine Attribute, wird die Aktion abgebrochen. Enthält sie welche, liest das Modul daraus Produkttyp, Mengen, Preise und Probleme und schreibt alles ins Listing (die Einzelheiten im nächsten Abschnitt).
  7. Ist im Konto das Kontrollkästchen Kanal beim Abrufen des Katalogs automatisch erkennen (Auto-detect channel when pulling catalog) aktiviert, passt das Modul den Fulfillment-Kanal des Listings an (weiter unten die Bedingungen).
  8. Das Modul hält das Ergebnis fest, erfolgreich oder mit Fehler, mit Benutzer, Dauer und Meldung; läuft alles gut, speichert es auch die Antwort von Amazon (die Berechtigungsmeldung wird nicht protokolliert).
  9. Prüfen Sie das Ergebnis im Formular: den Status des Listings und die Währungen im Reiter Angebot (Offer).

Was sich im Listing ändert

Enthält die Antwort Attribute, schreibt das Modul Folgendes ins Listing:

  • Die Amazon-Attribute, als geordneter Text gespeichert.
  • Den Produkttyp, wenn Amazon ihn liefert; andernfalls bleibt der vorhandene erhalten.
  • Die Menge und die Menge pro Kanal.
  • Den Angebotspreis und den Listenpreis, jeweils mit ihrer Währung; liefert Amazon die Währung nicht, bleibt die bisherige erhalten. Die Währungen sehen Sie, schreibgeschützt, im Reiter Angebot, Gruppe Angebotsvergleich (Offer Comparison): Amazon-Angebotswährung (Amazon Offer Currency) und Amazon-Listenpreis-Währung (Amazon List Price Currency).
  • Das Datum der letzten Katalogsynchronisierung.
  • Die vollständige Antwort von Amazon, in Letzte Antwort (Last Response), Reiter Technisch (Technical), Gruppe Diagnose (Diagnostics). Nur Systemadministratoren sehen sie, und sie kann im Formular ausgeblendet sein.
  • Die Probleme: wie viele vom Typ Fehler, Warnung und Information sind, und ihren Text.

Der Status hängt von diesen Problemen ab: Liefert Amazon ein Problem vom Typ Fehler, steht das Listing auf Fehler; andernfalls ist es aktiv.

Der Fulfillment-Kanal

Dieser Schritt findet nur statt, wenn das Kontrollkästchen Kanal beim Abrufen des Katalogs automatisch erkennen aktiviert ist. Es befindet sich im Formular von Konten (Accounts), Reiter Katalog & Angebote (Catalog & Listings), Gruppe Automatisch verknüpfen & importieren (Auto-bind & Import), und ist standardmäßig aktiviert. Seine Hilfe lautet: «Wenn aktiviert, passt das Abrufen des Katalogs bei einer Verknüpfung automatisch fulfillment_channel_code an.» Das Modul berechnet einen empfohlenen Kanal und geht so vor:

  • Gibt es keinen empfohlenen Kanal, ändert es nichts.
  • Entspricht der Kanal des Listings bereits dem empfohlenen, ebenfalls nicht.
  • Ist er verschieden, ändert es ihn nur, wenn der Kanal des Listings leer oder DEFAULT ist oder wenn im Konto das erzwungene Ersetzen des Kanals aktiviert ist.

Welche Fehler auftreten können und was zu tun ist

  • Fehlende Berechtigungen. Es erscheint die Meldung You need at least Amazon Seller Connector Operator access for this action. Ask a manager to grant Operator or Manager access. Bitten Sie einen Verantwortlichen, Ihnen Operator- oder Manager-Zugriff zu geben. Am Listing ändert sich nichts.
  • Eine Referenzangabe fehlt oder Amazon liefert keine Attribute. Hat das Listing kein Konto, keine SKU oder keine Marketplace-ID, hat das Konto keine Seller-ID oder kommt die Antwort ohne Attribute, wird die Aktion abgebrochen und das Listing wechselt auf Fehler. Ergänzen Sie die fehlende Angabe oder prüfen Sie, ob SKU und Marketplace zu einem Angebot dieses Kontos gehören, und klicken Sie erneut auf Attribute aktualisieren.
  • Jeder andere Fehler während des Vorgangs, auch einer aus der Anfrage an Amazon. Das Listing wechselt auf Fehler, das Modul speichert den Fehlertext (gekürzt, wenn er sehr lang ist), protokolliert ihn und zeigt ihn Ihnen an.
  • Probleme vom Typ Fehler in der Antwort. Die Aktion endet, aber das Listing steht auf Fehler, weil Amazon Probleme dieses Typs geliefert hat. Das Modul speichert im Listing, wie viele es sind, und ihren Text.

Wenn Sie Hilfe mit dem Konnektor brauchen

Das Modul wird einmalig pro Odoo-Version bezahlt (den Preis jeder Version finden Sie auf der Produktseite) und benötigt das Abonnement für FlexigoTech Cloud, Plan Konnektor: 49 € pro Monat oder 490 € pro Jahr, zzgl. MwSt. Es ist für Odoo 17, 18, 19 und 20 veröffentlicht; die Seite des Moduls enthält die Kaufdetails. Wenn Sie Odoo einführen und den Amazon-Katalog sauber aufbauen möchten: FlexigoTech führt Odoo 17, 18, 19 und 20 ein und entwickelt Konnektoren und maßgeschneiderte Integrationen.

Weiterlesen

Zahlungen & Buchhaltung im Amazon-Connector-Konto: Was jedes Feld bedeutet und was Sie eintragenCheckliste zu den Feldern für Zahlungen und Buchhaltung des Amazon-Connector-Kontos in Odoo: was jedes Feld laut Hilfetext bedeutet und was Sie festlegen.Felder des SP-API-Kontos im Amazon Connector for Odoo: Was die Hilfe sagt und was Sie eintragenVergleich der Felder für Rechnungen, Erstattungsprüfung und FBA-Berichte im SP-API-Konto des Amazon Connector for Odoo: Hilfetext und passende Werte.
Geprüft im Quellcode des Connectors (Version 20.0) und in den verlinkten Quellen

Quellen