On és el botó i quan es veu
El botó Sync Amazon-Issued Invoices és a la pantalla Accounts, que s'obre des de Amazon › Configuration › Accounts. Els trams Configuration i Accounts demanen el permís Manager, i el tram Amazon demana Viewer. Amb només Viewer veus el tram Amazon, però no els altres dos.

A la pantalla Accounts, el botó només hi és a Odoo 19 i 20 (no a 17 ni a 18), tot i que el mòdul es publica per a Odoo 17, 18, 19 i 20. A més, el botó s'amaga mentre l'opció Reconcile Amazon-issued invoices (VCS) no estigui activada, i amb els valors per defecte no ho està: per defecte no el veuràs.
El rètol canvia amb l'idioma d'Odoo. Amb Odoo en alemany es llegeix Von Amazon ausgestellte Rechnungen synchronisieren, en francès Synchroniser les factures émises par Amazon, en italià Sincronizza le fatture emesse da Amazon i en portuguès Sincronizar faturas emitidas pela Amazon.


El primer que passa: la tasca diària
El camí normal no passa pel botó. La tasca programada Amazon SP-API - Reconcile Amazon-issued invoices (VCS, opt-in) s'executa cada dia i està activa des de la instal·lació. Recorre els comptes actius que tenen l'opció Reconcile Amazon-issued invoices (VCS) activada i llança en cadascun la mateixa reconciliació que llança el botó, amb l'origen CRON. Si un compte falla, la tasca anota un avís al registre del servidor i continua amb els altres.
El botó és l'excepció: serveix per llançar aquesta reconciliació a mà, sense esperar la propera execució. Això és el que canvia respecte de la tasca:
| Tasca diària | Botó | |
|---|---|---|
| Comptes que tracta | Tots els actius amb l'opció activada | El compte que tens obert |
| Origen a l'informe | CRON | Manual |
| Missatge a l'historial del compte | No | Sí |
| Si hi ha errors o línies tardanes marcades | Continua i ho compta a l'informe | S'atura amb un error |
Un cas: llançar-lo a mà abans del tancament
Exemple Cas il·lustratiu: l'empresa i les seves dades són inventades per explicar el flux.
Menaje Levante S.L., una empresa inventada que ven a Amazon i porta la comptabilitat a Odoo 20, té activada l'opció Reconcile Amazon-issued invoices (VCS). La persona d'administració, amb permís Manager, no vol esperar la tasca d'aquesta nit i el llança a mà:
- Entra a
Amazon › Configuration › Accountsi obre el compte d'Amazon. Com que l'opció està activada, veu el botó. - Prem
Sync Amazon-Issued Invoices. El primer que fa Odoo és comprovar que el seu usuari siguiManager(o estigui a Configuració) i que pugui escriure en aquest compte. Si falla, l'acció s'atura aquí. - Odoo llança la reconciliació només per a aquest compte, amb l'origen
Manual. - Amb el recompte que surt, compon un informe. Si no hi ha errors ni línies tardanes marcades, desa al compte la data i el resultat d'aquesta execució (el text es retalla si és molt llarg) i deixa l'informe com a missatge a l'historial del compte.
- Ella llegeix aquest missatge a l'historial.
Si el recompte hagués portat errors o línies tardanes marcades per revisar, la pulsació hauria acabat amb un error en pantalla en lloc de l'informe. Com que l'acció s'atura, no es desa res del que aquella pulsació havia de canviar.
Què diu l'informe
L'informe comença amb Amazon-issued invoice reconciliation finished., continua amb Account: … i Source: … i acaba amb aquests recomptes:
| Línia de l'informe | El que compta |
|---|---|
Scanned invoice numbers | Els números de factura revisats |
Amazon-issued (booked new entry) | Les emeses per Amazon, per a les quals es registra un assentament nou |
Seller-issued (linked, nothing new) | Les emeses pel venedor: s'enllacen i no es crea res de nou |
Skipped (seller invoice still in draft) | Les saltades perquè la factura del venedor continua en esborrany |
Late-arriving lines flagged for review | Les línies que arriben tard i es marquen per revisar |
Late-arriving lines relinked (seller-issued) | Les línies que arriben tard i es tornen a enllaçar com a emeses pel venedor |
Errors | Els errors |
Quins errors pot donar
Manca de permís
Si el teu usuari no és Manager ni és a Configuració, en prémer el botó surt: You need Amazon Seller Connector Manager (or Settings) access for this action. Ask a manager to grant Manager access. La comprovació va abans de llançar res, així que la reconciliació no arriba a executar-se. El que cal fer ho diu el mateix missatge: que un responsable et doni l'accés Manager.
Errors o línies tardanes marcades
En prémer a mà, el botó suma els Errors i les Late-arriving lines flagged for review. Si la suma no és zero, s'atura amb un error i no es desa el que aquella pulsació havia de canviar. La tasca diària no s'atura per això: ho compta al seu informe i continua.
Un altre error durant la reconciliació
Si la reconciliació falla per una altra causa, el codi torna a llançar aquest error quan la llances amb el botó. A la tasca diària, en canvi, l'error queda com una línia Error: … de l'informe.
Què aprendre del cas
- La tasca diària és el camí normal; el botó serveix per avançar-te-li quan ho necessites.
- Si no veus el botó, mira primer la versió (19 o 20) i l'opció
Reconcile Amazon-issued invoices (VCS). - Qui el prem necessita permís de
Managero de Configuració, a més de poder escriure en aquest compte. - L'informe distingeix el que ha emès Amazon, el que ha emès el venedor, el que s'ha saltat per estar en esborrany i el que requereix revisió.
Preu i ajuda
El mòdul és de pagament únic per versió d'Odoo (preu a la fitxa d'Odoo Apps) i necessita la subscripció a FlexigoTech Cloud, pla Connector: 49 €/mes o 490 €/any, sense IVA. Més detalls a la pàgina del mòdul.
FlexigoTech implanta Odoo 17, 18, 19 i 20 i desenvolupa connectors i integracions a mida.
Continua llegint
Comprovat al codi del connector (versió 20.0) i a les fonts enllaçades
Fonts
- Codi del mòdul: flexigobe_amazon_seller_connector 20.0 (8576afa5): views/amazon_spapi_account_views.xml
- Codi del mòdul: flexigobe_amazon_seller_connector 20.0 (8576afa5): models/amazon_spapi_account.py
- apps.odoo.com/apps/modules/20.0/flexigobe_amazon_seller_connector
- flexigotech.com/precios.html
- flexigotech.com/en/services.html
