Przejdź do głównej treści
Real Estate Management

Real Estate Management w Odoo: co obejmuje, czego nie i czy pasuje do Twojej firmy

Real Estate Management pasuje, jeśli korzystasz już z Odoo 17, 18, 19 lub 20 i odpowiada Ci lokalna usługa, która monitoruje źródła modułu i jego kondycję w Twojej bazie oraz zapewnia wsparcie, ale nie obejmuje konfiguracji, importu danych historycznych, personalizacji ani migracji. Przed instalacją ustal, kto go skonfiguruje, sprawdź, jakie dane wychodzą z Twojej bazy, i wybierz wersję Odoo, na której będziesz go używać.

FlexigoTech · Odpowiada: Víctor Gómez · Aktualizacja: 4 listopada 2026

Najważniejsze

Wersje
Odoo 17, 18, 19 i 20
Sprawdzone
w kodzie źródłowym modułu, wersja 20.0 · w źródłach podanych na końcu
Czas czytania
5 min

Co zobaczysz na ekranie

Zanim przejdziemy do tego, co obejmuje usługa, warto zobaczyć ekrany, z którymi będziesz pracować. Poniżej masz trzy widoki modułu: listę w Odoo i dwa widoki portalu. Pełny przegląd menu, zadań zaplanowanych i statusów znajdziesz w artykule jak Real Estate Management działa od środka. Tutaj skupiamy się na decyzji, czy moduł Ci się opłaca.

Lista nieruchomości w Odoo z adresem, odnośnikiem, typem, powierzchnią, rokiem budowy i identyfikatorem katastralnym
Lista nieruchomości z sześcioma rekordami typu mieszkalnego, komercyjnego i mieszanego, z wyszukiwarką i przyciskiem Nowy.
Formularz portalu Odoo do zgłaszania usterki
W portalu formularz Report a maintenance issue prosi o nieruchomość, typ, tytuł i opis, z przyciskiem Send request i tabelą zgłoszeń wraz z ich statusem.
Aktywna umowa najmu w portalu Odoo z datami, czynszem miesięcznym, kaucją i fakturami
Aktywna umowa najmu w portalu: nieruchomość, daty, czynsz miesięczny, kaucja, przycisk zgłoszenia usterki i tabela z trzema fakturami za najem.
Przegląd listy nieruchomości, formularza usterek w portalu i umowy najmu w portalu
Trzy ekrany po kolei: lista nieruchomości, formularz zgłoszenia usterki w portalu i umowa najmu widziana z portalu.

Co obejmuje lokalna usługa FlexigoTech Cloud

Real Estate Management to moduł z lokalną usługą FlexigoTech Cloud. Według jego karty subskrypcja obejmuje:

  • Monitorowanie źródeł modułu, z alertami i kalendarzem ich terminów.
  • Monitorowanie kondycji modułu w Twojej bazie danych, z alertami.
  • Wsparcie z określonym czasem reakcji: pierwsza odpowiedź w ciągu 1 dnia roboczego.
  • Usługę także dla kopii stagingowych i testowych Twojej bazy.

W tym celu Twoja baza co 6 godzin sprawdza usługę i wysyła raporty o kondycji. Gdy odinstalujesz moduł, wysyłane jest powiadomienie. Jeśli pracujesz na kopii stagingowej lub testowej, jest ona objęta usługą tak samo jak baza produkcyjna.

Czego usługa nie obejmuje i jak to rozwiązać

To zwykle tutaj zapada prawdziwa decyzja: chodzi nie tylko o to, czy moduł robi to, czego potrzebujesz, ale kto zajmie się tym, czego usługa nie obejmuje. Karta wymienia wyłączenia. Tabela zestawia je z tym, co należy do Ciebie:

Jeśli potrzebujeszCo mówi kartaCo warto zrobić
Konfiguracji modułu przez kogośKonfiguracja modułu przez nas (setup) nie wchodzi w zakres usługiSkonfigurować go samodzielnie lub zamówić wdrożenie osobno
Wczytania starych danychImport danych historycznych nie jest objętyZaplanować ten import jako osobną pracę
Dopasowania modułu do Twojego sposobu pracyPersonalizacja modułu i rozwój na zamówienie nie są objęteZlecić osobno rozwój na zamówienie
Przeniesienia bazy na inną wersję OdooNie zajmujemy się migracją Twojej bazy danych do nowej wersji OdooRozwiązać migrację inną drogą, zanim zaczniesz polegać na module w nowej wersji
Pomocy z modułami innych autorówWsparcie modułów, które nie są nasze, nie jest objęteSzukać takiego wsparcia poza tą usługą
Kont na innych platformachKoszty zewnętrzne ponosisz Ty: sam zakładasz i opłacasz konto na każdej platformie, Odoo i hostingMieć te konta i ich koszty załatwione przed instalacją

Jeśli w Twojej firmie nikt nie poświęci czasu na konfigurację modułu, to pierwsza kwestia do rozstrzygnięcia. Usługa nie zrobi tego za Ciebie.

Jakie dane wychodzą z Twojej bazy

Jeśli Twoja polityka wewnętrzna lub inspektor ochrony danych wymaga informacji, co jest wysyłane na zewnątrz, karta opisuje to szczegółowo. Twoja baza wysyła:

  • Identyfikator (uuid) bazy danych, jej adres (URL) i wersję Odoo.
  • Zainstalowane moduły FlexigoTech z ich wersją oraz informację, czy baza jest kopią zneutralizowaną (staging lub test).
  • Nazwę firmy i e-mail osoby akceptującej, z datą i wersją zaakceptowanego tekstu.
  • Publiczny kod pozwalający sprawdzić, że żądania pochodzą z tej bazy, oraz dowód, że to ta baza, obliczony na Twoim serwerze bez wysyłania jej sekretu.
  • Żądanie zezwolenia na usługę co 6 godzin oraz kondycję modułu: liczniki i błędy (typ i kod), bez treści Twoich rekordów.
  • Swoje żądania alertów i kalendarza tego modułu, z datą ostatniego otrzymanego alertu: baza się identyfikuje i nie wysyła nic więcej.

Wszystkie połączenia z serwerami FlexigoTech są szyfrowane (HTTPS), a serwery znajdują się w Niemczech. Środki bezpieczeństwa FlexigoTech Cloud opisuje załącznik II do umowy powierzenia przetwarzania danych.

Na jakiej wersji Odoo i za ile

Moduł jest opublikowany w Odoo Apps dla 17.0, 18.0, 19.0 i 20.0. Jeśli dopiero wdrażasz Odoo, najpierw wybierz wersję, a potem kup moduł dla tej wersji.

W Odoo Apps kosztuje 9 € za wersję Odoo, płatność jednorazowa, netto (bez VAT), dla 17, 18, 19 i 20. Lokalna usługa kosztuje 29 €/mies. lub 290 €/rok netto (bez VAT) (Pro: 58 €/mies. lub 580 €/rok).

Miejsce zakupu wpływa na to, co się dzieje przy aktualizacji wersji: z subskrypcją moduł dla nowych wersji Odoo jest wliczony, jeśli kupiłeś go na flexigotech.com; w Odoo App Store każdą wersję Odoo kupuje się tam. Jeśli zrezygnujesz z subskrypcji lub usługa zostanie zawieszona, przestaje działać to, co daje subskrypcja, a dane zostają w Twoim Odoo.

Kryteria decyzji, czy moduł pasuje

  • Jeśli masz już Odoo 17, 18, 19 lub 20 i ktoś z zespołu może skonfigurować moduł, pasuje bez dodatkowej pracy wstępnej.
  • Jeśli nikt nie może go skonfigurować, przewidź osobne wdrożenie, bo setup nie wchodzi w zakres usługi.
  • Jeśli masz stare dane, które chcesz wczytać, zaplanuj import osobno.
  • Jeśli planujesz zmianę wersji Odoo, warto kupić na flexigotech.com, żeby mieć nowe wersje modułu w ramach subskrypcji, a migrację bazy rozwiązać inną drogą.
  • Jeśli pracujesz na kopiach stagingowych lub testowych, usługa też je obejmuje.
  • Jeśli chcesz wiedzieć, jak szybko dostaniesz odpowiedź, pierwsza przychodzi w ciągu 1 dnia roboczego.
  • Jeśli martwisz się, co będzie po zaprzestaniu płatności, dane zostają w Twoim Odoo.

Komunikaty, które moduł może pokazać po uruchomieniu, opisuje artykuł błędy i ostrzeżenia Real Estate Management.

Jak pomoże Ci FlexigoTech

FlexigoTech wdraża Odoo 17, 18, 19 i 20 oraz tworzy konektory i integracje na zamówienie. To, czego usługa nie obejmuje (konfigurację początkową, wczytanie danych historycznych czy dopasowanie modułu), można zaplanować jako osobny projekt. Szczegóły i zakup znajdziesz na stronie modułu na flexigotech.com oraz w karcie w Odoo Apps.

Czytaj dalej

Jak działa Real Estate Management w Odoo od środka: menu, zadania i portalMenu, modele i zaplanowane zadania Real Estate Management w Odoo, co widać w portalu i co zależy od usługi FlexigoTech Cloud.Komunikaty błędów Real Estate Management w Odoo: kiedy się pojawiają i co zrobićKomunikaty błędów Real Estate Management w Odoo: kiedy pojawia się każdy z nich przy umowach, najemcach, nieruchomościach, konserwacji, kosztach i DSAR.Wdrożenie EU Digital Services Act Compliance Suite w Odoo: przypadek od początku do końcaPraktyczny przypadek wdrożenia EU Digital Services Act Compliance Suite w Odoo: kluczowe pola, statusy rekordów i co sprawdzić w pierwszym tygodniu.
Sprawdzone w kodzie źródłowym modułu (wersja 20.0) i w podlinkowanych źródłach

Źródła