Przejdź do głównej treści
Shopify

Co robi przycisk «Refund in Shopify» w Odoo, krok po kroku

Przycisk Refund in Shopify na karcie zamówienia sprzedaży prosi Shopify o pełny zwrot powiązanego zamówienia. Widać go tylko wtedy, gdy zamówienie ma Shopify Order Ref, prosi o potwierdzenie i przed wysłaniem czegokolwiek sprawdza Twoje uprawnienia oraz powiązanie z Shopify.

FlexigoTech · Odpowiada: Víctor Gómez · Aktualizacja: 5 listopada 2026

Najważniejsze

Moduł
Shopify
Wersje
Odoo 17, 18, 19 i 20
Sprawdzone
w kodzie źródłowym konektora, wersja 20.0 · w źródłach podanych na końcu
Czas czytania
5 min

Przykład, który przeprowadzi nas przez przycisk krok po kroku

Przykład Przypadek poglądowy: firma i jej dane są zmyślone, żeby pokazać przebieg.

Librería Faro to wymyślony sklep, który sprzedaje w Shopify, a zamówienia prowadzi w Odoo za pomocą tego modułu. Klient prosi o zwrot kwoty za całe zamówienie, a Ana z administracji otwiera to zamówienie sprzedaży w Odoo. Poniżej opisuję, co moduł robi w każdym punkcie, według jego kodu dla Odoo 20.

Po pierwsze: czy przycisk się pojawia?

Przycisk Refund in Shopify znajduje się w widoku zamówienia sprzedaży i jest ukryty, gdy pole Shopify Order Ref jest puste. Przy wartościach domyślnych to pole jest puste, więc w zamówieniu bez powiązania z Shopify przycisku nie zobaczysz. To pole oraz Shopify Instance znajdują się na karcie zamówienia, w grupie Shopify; są tylko do odczytu i są ukryte, dopóki referencja jest pusta. Ten sam warunek widoku obowiązuje w Odoo 17, 18, 19 i 20.

Schemat wykonany w kodzie, nie ekran Odoo: przycisk zwrotu Shopify z komunikatami, które mogą go zatrzymać, po jednej stronie
Schemat wykonany w kodzie na podstawie opublikowanego kodu modułu (to nie zrzut ekranu Odoo): przycisk, obecny w Odoo 17, 18, 19 i 20, a obok niego komunikaty, które mogą go zatrzymać: o niepowiązanym zamówieniu i o braku dostępu Shopify Operator lub Manager.

Po drugie: potwierdzenie

Po kliknięciu przycisku Odoo pyta Create a full refund of this order in Shopify?. Jeśli zaakceptujesz, Odoo wykonuje akcję przycisku.

Po trzecie: co sprawdza, w tej kolejności

  1. Uprawnienia. Pierwsze, co robi akcja, to sprawdzenie, czy Twój użytkownik ma dostęp Shopify Operator lub Manager. Jeśli go nie ma, zatrzymuje się z komunikatem You need Shopify Operator (or Manager) access to push changes to Shopify. Komentarz w kodzie wyjaśnia powód: użytkownik ze zwykłym dostępem do Sprzedaży, bez żadnej roli Shopify, mógłby w przeciwnym razie wywołać prawdziwe zapytanie do Shopify z danymi dostępowymi sklepu. Dlatego sprawdzenie jest w samej akcji i nie zależy od tego, czy przycisk jest widoczny.
  2. Powiązanie z Shopify. Dla każdego zamówienia akcja wymaga, aby miało wypełnioną referencję Shopify i instancję. Jeśli czegoś brakuje, zatrzymuje się z komunikatem Sale order … is not linked to a Shopify order., z nazwą zamówienia w miejscu wielokropka. Ponieważ przycisk widać tylko przy wypełnionej referencji, jeśli klikniesz go z karty i pojawi się ten komunikat, sprawdź w grupie Shopify, czy Shopify Instance ma wartość.

Gdy komunikat zatrzymuje akcję, proces kończy się w tym miejscu i nie dochodzi do zażądania zwrotu dla tego zamówienia.

Po czwarte: o co prosi Shopify

Jeśli zamówienie przejdzie te sprawdzenia, jego instancja Shopify otrzymuje polecenie utworzenia zwrotu. Według kodu:

  • Pozycje. Zwracane są wszystkie zaimportowane pozycje: te, które nie są sekcjami ani notatkami, nie są pozycjami dostawy i mają identyfikator pozycji Shopify. Ilość to ilość z pozycji, zaokrąglona do liczby całkowitej.
  • Dostawa. Pozycje dostawy są pomijane, a żądanie nie prosi o zwrot kosztów dostawy.
  • Notatka. O ile nie wskazano innej, notatka przekazywana do Shopify to Refunded from Odoo.
  • Powiadomienie klienta i saldo sklepu. Pochodzą z opcji instancji: powiadomienie klienta o zwrocie oraz zwrot jako saldo sklepu zamiast na pierwotny środek płatności.
  • Waluta. Moduł pyta Shopify o sugerowany zwrot i, jeśli Shopify zwróci walutę, dołącza ją do żądania.
  • Ponowienia. Żądanie zawiera klucz opisujący dokładnie ten zwrot (zamówienie, pozycje, ilości, dostawa i metoda). Jeśli zostanie powtórzone, z powodu zgubionej odpowiedzi lub drugiego niecierpliwego kliknięcia, ma ten sam klucz, a Shopify zwraca środki tylko raz, według komentarza w kodzie.

Jeśli Ana nie ma roli

Jeśli Ana zobaczy komunikat o uprawnieniach, zwrot nie został zażądany. Potrzebuje, aby osoba zarządzająca Odoo nadała jej dostęp Shopify Operator (lub Manager), tak jak mówi sam komunikat, i ponownie kliknąć przycisk.

Your Odoo doesn't talk to Amazon, Temu or Shopify?
Wideo: Your Odoo doesn't talk to Amazon, Temu or Shopify? (wideo po angielsku)

Czego uczy ten przykład

  • Przycisk nie jest dla każdego zamówienia: zależy od Shopify Order Ref, a tej referencji nie wypełnia się ręcznie, bo pole jest tylko do odczytu.
  • Twoje uprawnienia i powiązanie zamówienia (referencja i instancja) są sprawdzane, zanim moduł skontaktuje się z Shopify, a jeśli którekolwiek zawiedzie, akcja się zatrzymuje.
  • Zwrot, o który prosi, jest pełny w odniesieniu do zaimportowanych pozycji, bez pozycji dostawy i kosztów dostawy.
  • Powiadomienie klienta i zwrot jako saldo sklepu nie są wybierane przy kliknięciu: wynikają z opcji instancji.
  • Identyczne ponowienie nie zdubluje zwrotu w Shopify, dzięki kluczowi dołączonemu do żądania.

Zanim wypróbujesz to w swoim Odoo

Przycisk jest w gałęziach Odoo 17, 18, 19 i 20, czyli w wersjach modułu opublikowanych w Odoo Apps; opisany kod pochodzi z Odoo 20. W Odoo po polsku ten przycisk nazywa się Refund in Shopify, ponieważ moduł nie ma tłumaczenia na ten język; w innych językach etykieta się zmienia, jak pokazuje schemat.

Schemat wykonany w kodzie, nie ekran Odoo: etykieta przycisku zwrotu w kilku językach
Schemat wykonany w kodzie na podstawie opublikowanych tłumaczeń modułu (to nie zrzut ekranu Odoo): etykieta przycisku zależnie od języka Odoo. Po hiszpańsku Reembolsar en Shopify; po niemiecku In Shopify erstatten; po francusku Rembourser dans Shopify; po włosku Rimborsa in Shopify; po portugalsku Reembolsar no Shopify.

Moduł kosztuje jednorazowo za wersję Odoo i wymaga subskrypcji FlexigoTech Cloud, plan Conector: 49 €/mies. lub 490 €/rok, netto (bez VAT). Połączenie przechodzi przez FlexigoTech Cloud, który przechowuje dane dostępowe w formie zaszyfrowanej, nadzoruje synchronizację i wysyła e-mail, jeśli coś zawiedzie. Wszystko znajdziesz w karcie w Odoo Apps oraz na stronie modułu.

Jeśli Twoja wątpliwość dotyczy innej strony zamówień, zobacz komunikat o danych Shopify potrzebnych do utworzenia zamówienia sprzedaży. A jeśli wdrażasz Odoo z Shopify i chcesz przejrzeć uprawnienia, instancje lub przepływ zwrotów na miarę, FlexigoTech wdraża Odoo 17, 18, 19 i 20 oraz tworzy konektory i integracje na zamówienie.

Szybkie pytania

Dlaczego nie widzę przycisku w zamówieniu?

Ponieważ przycisk jest ukryty, gdy Shopify Order Ref jest puste, a przy wartościach domyślnych tak jest.

Czy prosi o potwierdzenie?

Tak: Create a full refund of this order in Shopify?.

Czytaj dalej

Co robi przycisk `Pull Stock` w konektorze Shopify dla OdooCo robi przycisk Pull Stock w konektorze Shopify dla Odoo: kiedy się pojawia, co sprawdza, co zmienia w Twoich zapasach i jaki błąd może pokazać.Komunikat o lokalizacji głównej w konektorze Shopify dla OdooCo oznacza komunikat o lokalizacji głównej w konektorze Shopify dla Odoo, kiedy się pojawia i jak zmienić lokalizację główną w instancji.Błąd tworzenia zamówienia sprzedaży: brak danych ShopifyCo oznacza komunikat Shopify Connector for Odoo po kliknięciu «Create Sale Order» bez danych zamówienia, kiedy się pojawia i jak go rozwiązać.
Sprawdzone w kodzie źródłowym konektora (wersja 20.0) i w podlinkowanych źródłach

Źródła