Español
English
Català
Deutsch
Français
Português
Nederlands
PolskiCome leggere un messaggio di Portugal SAF-T (PT) File Checks
Ogni avviso ha un testo che in molti casi termina con %s o contiene %d nel mezzo. Quello spazio è dove il modulo inserisce il dato concreto: il dettaglio dell'errore, il valore che hai salvato, un indirizzo o il numero di tentativi. Quando vedi i due punti seguiti da un testo, quella parte ti dice cosa è successo nel tuo caso.
Nella tabella qui sotto i messaggi compaiono esattamente come li scrive il modulo, con %s e %d al loro posto. Sul tuo schermo vedrai il dato reale al posto di questi segnaposto.
Tabella degli errori: messaggio, quando compare e cosa fare
| Messaggio | Quando compare | Cosa fare |
|---|---|---|
SAF-T generation failed: %s | La generazione del file SAF-T non riesce. | Leggi il dettaglio dopo i due punti e correggi ciò che indica prima di generare di nuovo. |
No SAF-T file generated. Run generation first. | Non c'è ancora nessun file SAF-T generato. | Genera prima il file, come chiede il messaggio. |
SAF-T validation failed. Check validation log for details. | La validazione del file SAF-T non passa. | Apri il registro di validazione (validation log) e controlla il dettaglio. |
SAF-T validation failed: %s | La validazione non riesce e il messaggio riporta il motivo. | Leggi il motivo dopo i due punti. |
Failed to fetch SAF-T schema from %s: %s | Non è possibile ottenere lo schema SAF-T da un indirizzo. | Il messaggio mostra l'indirizzo e il dettaglio: controllali entrambi. |
SAF-T file must be an XML file | Il file SAF-T non è un XML. | Usa un file XML. |
Period start must be before period end | L'inizio del periodo non è precedente alla fine. | Correggi le date in modo che l'inizio venga prima della fine. |
XML export failed: %s | L'esportazione in XML non riesce. | Leggi il dettaglio dopo i due punti. |
CSV export failed: %s | L'esportazione in CSV non riesce. | Leggi il dettaglio dopo i due punti. |
Annual statistics generation failed: %s | La generazione delle statistiche annuali non riesce. | Leggi il dettaglio dopo i due punti. |
NIF must be exactly 9 digits. Current value: %s | Il NIF non ha esattamente 9 cifre. | Il messaggio mostra il valore attuale: lascialo con esattamente 9 cifre. |
Invalid ATCUD endpoint URL format | Il formato dell'URL dell'endpoint ATCUD non è valido. | Controlla come è scritto l'URL dell'endpoint. |
ATCUD certificate and key must be configured in SAF-T settings | Il certificato e la chiave ATCUD non sono configurati. | Configurali nelle impostazioni SAF-T. |
ATCUD rejected the submission. Check error log for details. | ATCUD rifiuta l'invio. | Controlla il registro degli errori (error log). |
Failed to contact ATCUD after %d attempts. Try again later. | Non si riesce a contattare ATCUD dopo vari tentativi; il messaggio dice quanti. | Riprova più tardi. |
ATCUD submission failed. Please try again later. | L'invio ad ATCUD non riesce. | Riprova più tardi. |
Submission can only be retried from error state | Provi a ripetere un invio che non è in stato di errore. | Ripeti solo gli invii in stato di errore. |
No submissions found for this company | Non ci sono invii per quell'azienda. | Verifica che sia l'azienda che volevi consultare. |
No email configured for company | L'azienda non ha un'e-mail configurata. | Configura l'e-mail dell'azienda. |
Email test failed: %s | Il test e-mail non riesce. | Leggi il dettaglio dopo i due punti. |
Several contacts match "%s": enter the email or the tax ID of the data subject. | Più contatti corrispondono a quanto hai indicato. | Inserisci l'e-mail o l'identificativo fiscale (tax ID) dell'interessato. |
DSAR processing failed: %s | L'elaborazione DSAR non riesce. | Leggi il dettaglio dopo i due punti. |
NIF, URL, e-mail e certificato: gli avvisi sui dati
Un gruppo di messaggi riguarda dati che compili tu. Quello del NIF è il più diretto: chiede esattamente 9 cifre e ti mostra cosa è salvato (Current value: %s), così vedi a colpo d'occhio cosa c'è in più o cosa manca. Quello dell'URL (Invalid ATCUD endpoint URL format) dice solo che il formato non è valido, quindi devi controllare come è scritto quell'indirizzo.
Per inviare ad ATCUD, il modulo richiede certificato e chiave nelle impostazioni SAF-T: se mancano, compare ATCUD certificate and key must be configured in SAF-T settings. Con l'e-mail succede qualcosa di simile: No email configured for company indica che l'azienda non ha un'e-mail, e Email test failed: %s compare quando il test e-mail non va a buon fine, con il dettaglio alla fine.
Quelli che ti mandano al log o ti chiedono di aspettare
Due messaggi non contengono il dettaglio e ti rimandano altrove: SAF-T validation failed. Check validation log for details. ti manda al registro di validazione, e ATCUD rejected the submission. Check error log for details. al registro degli errori. In questi casi la causa non è nella finestra dell'avviso, ma nel log che il messaggio nomina.
Altri due chiedono solo pazienza: Failed to contact ATCUD after %d attempts. Try again later. e ATCUD submission failed. Please try again later. Il primo ti dice quanti tentativi ha fatto il modulo. In entrambi, il testo indica di riprovare più tardi.
Invoicing › SAF-T Error Logs: cinque record con data, tipo, gravità e messaggio, e l'indicatore di risolto non spuntato.Generare, validare e riprovare: l'ordine indicato dai messaggi
Alcuni avvisi ti dicono in che ordine lavorare. No SAF-T file generated. Run generation first. chiarisce che prima bisogna generare il file SAF-T. Submission can only be retried from error state indica che un invio si può ripetere solo dallo stato di errore. E Period start must be before period end richiede che l'inizio del periodo sia precedente alla fine.
Se il problema è il file stesso, guarda SAF-T file must be an XML file e i messaggi di esportazione (XML export failed: %s, CSV export failed: %s), che riportano il dettaglio alla fine. Per le impostazioni e gli stati che attraversa ogni record, c'è la messa in funzione del modulo, e per menu e attività, come funziona dentro.
Invoicing › SAF-T Accounting › Generate SAF-T Files: sei record in Draft, Generated, Validated, Validation Failed e Submitted, con dimensione file e transazioni a zero.
Draft o Exported) all'elenco degli errori e a quello dei file SAF-T generati.Come ti aiuta FlexigoTech
Se un messaggio ti blocca o vuoi far controllare la configurazione prima di inviare, in FlexigoTech implementiamo Odoo 17, 18, 19 e 20 e sviluppiamo connettori e integrazioni su misura. Il modulo costa 9 € per versione di Odoo su Odoo Apps, pagamento unico IVA esclusa, per 17, 18, 19 e 20 (scheda su Odoo Apps); il servizio locale di FlexigoTech Cloud costa 29 €/mese o 290 €/anno IVA esclusa. Trovi tutti i dettagli nella pagina del modulo.
Continua a leggere
Verificato nel codice del modulo (versione 20.0) e nelle fonti collegate
Fonti
- Codice del modulo: flexigo_portugal_saf_t_accounting_atcud_submission_tool 20.0 (6935c20f): models/saft_annual_statistics.py
- Codice del modulo: flexigo_portugal_saf_t_accounting_atcud_submission_tool 20.0 (6935c20f): models/saft_config.py
- Codice del modulo: flexigo_portugal_saf_t_accounting_atcud_submission_tool 20.0 (6935c20f): models/saft_dsar_request.py
- Codice del modulo: flexigo_portugal_saf_t_accounting_atcud_submission_tool 20.0 (6935c20f): models/saft_exporter.py
- Codice del modulo: flexigo_portugal_saf_t_accounting_atcud_submission_tool 20.0 (6935c20f): models/saft_submission.py
- apps.odoo.com/apps/modules/20.0/flexigo_portugal_saf_t_accounting_atcud_submission_tool
- apps.odoo.com/apps/modules/17.0/flexigo_portugal_saf_t_accounting_atcud_submission_tool
- apps.odoo.com/apps/modules/18.0/flexigo_portugal_saf_t_accounting_atcud_submission_tool
- apps.odoo.com/apps/modules/19.0/flexigo_portugal_saf_t_accounting_atcud_submission_tool
- flexigotech.com/en/services.html
- flexigotech.com/precios.html