Il caso: un ordine, due consegne
Un ordine Billbee entra in Odoo con due prodotti, e solo uno è in magazzino. Convalidi la consegna con quello che c'è e lasci il resto in una consegna residua, che parte quando arriva la merce. L'ordine di vendita ha ora due consegne in uscita, ognuna con il suo vettore e il suo numero di tracciamento.
Nella sua guida, in tedesco, Billbee spiega che se non spedisci da Billbee ma, per esempio, tramite un operatore logistico, questo può inviargli i dati della spedizione tramite l'API. Con il connettore, quel ruolo lo fa Odoo.
La prima consegna
Quando la convalidi, Odoo crea la sua spedizione Billbee con il vettore e il numero di tracciamento della consegna. Con il numero di tracciamento, la spedizione è Invio in sospeso e, con Invio automatico tracking a Billbee, attivo di base, parte verso Billbee in quel momento. Non importa chi convalida la consegna: la spedizione parte anche se quella persona non ha permessi Billbee in Odoo.
A Billbee arriva il numero di tracciamento e, nel commento, il nome del vettore di Odoo. Il vettore di Billbee viene inviato solo se il nome di quello di Odoo ne contiene uno che Billbee conosce, come DHL, DPD, GLS, UPS, Hermes, Deutsche Post o FedEx. Il vettore e il numero di tracciamento sono campi della consegna che arrivano dal modulo dei vettori di Odoo, da cui il connettore dipende dalla versione 1.2.11.
All'ordine di vendita resta ancora aperta la seconda consegna. Billbee ha già la prima spedizione con il suo tracciamento, ma lo stato dell'ordine in Billbee non cambia.

Billbee › Spedizioni: la spedizione di una consegna, con il suo ordine, il suo trasferimento, il vettore, il numero di tracciamento e il suo stato.La seconda consegna chiude l'ordine
Quando arriva la merce e convalidi la seconda consegna, Odoo invia la sua spedizione con il suo numero di tracciamento. Non resta nessuna consegna aperta, quindi Odoo porta l'ordine a spedito in Billbee (il suo stato 4), se lì era ancora da spedire.
Se Billbee rifiuta quel cambio di stato, Odoo lo annota nel registro e non ripete la spedizione, perché Billbee l'avrebbe due volte. Anche una consegna la cui spedizione è già stata inviata non viene inviata di nuovo.

Billbee › Spedizioni: una spedizione per consegna, con il suo ordine, il suo trasferimento e il suo stato.Se Billbee non risponde
Un errore nell'invio della spedizione non ti impedisce mai di convalidare la consegna. Se Billbee la rifiuta, la spedizione viene segnata con un errore, che finisce nel registro. Se Billbee non risponde in tempo, resta in Invio in sospeso. In entrambi i casi, un amministratore può inviarla di nuovo con Invia a Billbee, nella spedizione stessa. Quel pulsante compare in tutte le spedizioni non ancora inviate.
L'etichetta, chiesta da Odoo
Se l'etichetta la fa Billbee, la chiedi dalla consegna, nel menu Azione, con Richiedi etichetta di spedizione Billbee e il fornitore e il prodotto di spedizione di Billbee. Il pulsante Richiedi etichetta della procedura guidata è solo per gli amministratori e vale solo per consegne di ordini che sono già in Billbee.
Con l'etichetta fatta, Odoo salva nella spedizione il numero di tracciamento che restituisce Billbee, già come inviata. Odoo non scarica il PDF dell'etichetta. Come nel caso sopra, l'ordine passa a spedito in Billbee solo se è l'ultima consegna aperta.
Se il tuo account Billbee non ha ancora nessun fornitore di spedizione, la procedura guidata lo dice: Billbee non ha creato l'etichetta, bisogna aggiungerne uno in Billbee e niente viene segnato come spedito.
L'avviso all'acquirente
Con Notifica automatica all'acquirente alla spedizione, spento di base, Odoo chiede a Billbee di inviare il suo avviso all'acquirente dopo ogni spedizione inviata. Richiedere l'etichetta da Odoo non fa partire questo avviso.
Come arriva l'ordine in Odoo è spiegato in gli ordini di Billbee in Odoo.
L'abbiamo provato con un account Billbee
Il 17-11-2026, con un account di prova da commerciante di Billbee e Odoo 20, abbiamo convalidato una consegna con il suo numero di tracciamento e l'ordine è risultato in Billbee nello stato 4, con la sua spedizione. Il 18-11-2026 abbiamo ripetuto la prova con la versione 1.2.11 su Odoo 17, 18, 19 e 20, con lo stesso risultato.
Domande sulle spedizioni Billbee da Odoo
Billbee segna l'ordine come spedito già con la prima consegna?
No. Odoo lo cambia quando all'ordine di vendita non resta nessuna consegna in uscita aperta. Fino ad allora, Billbee riceve la spedizione di ogni consegna con il suo tracciamento.
E se il mio vettore non è tra quelli che Billbee conosce?
La spedizione parte lo stesso, con il numero di tracciamento e il nome del vettore nel commento, ma senza il vettore di Billbee.
Quanto costa?
Il modulo costa 9 € per ogni versione di Odoo su Odoo Apps. Funziona con FlexigoTech Cloud, da 49 €/mese: piano Connettore Standard a 49 €/mese o 490 €/anno, oppure Pro a 98 €/mese o 980 €/anno, IVA esclusa. La prova dura 14 giorni, è gratuita e senza carta. Include 2 mesi di supporto per l'avviamento e, finché resti abbonato, gli aggiornamenti e il supporto, secondo le condizioni di vendita 2.2. Trovi tutto nella pagina del connettore Billbee.
Con quali versioni di Odoo funziona?
Con Odoo 17, 18, 19 e 20, su Odoo.sh o sul tuo server. Non funziona su Odoo Online. Il tuo account Billbee, con il nome utente e una password API, e il suo piano sono a parte.
Continua a leggere
Verificato nel codice del connettore (versione 20.0) e nelle fonti collegate
Fonti
- Codice del modulo: flexigobe_billbee_connector 20.0 (a5ae481e): models/billbee_shipment.py:139
- Codice del modulo: flexigobe_billbee_connector 20.0 (a5ae481e): models/billbee_shipment.py:157
- Codice del modulo: flexigobe_billbee_connector 20.0 (a5ae481e): models/stock_picking.py:89
- Codice del modulo: flexigobe_billbee_connector 20.0 (a5ae481e): models/billbee_shipment.py:220
- Codice del modulo: flexigobe_billbee_connector 20.0 (a5ae481e): models/billbee_shipment.py:101
- Codice del modulo: flexigobe_billbee_connector 20.0 (a5ae481e): views/billbee_shipment_views.xml:27
- Codice del modulo: flexigobe_billbee_connector 20.0 (a5ae481e): models/billbee_api_client.py:153
- Codice del modulo: flexigobe_billbee_connector 20.0 (a5ae481e): models/billbee_shipment.py:194
- Codice del modulo: flexigobe_billbee_connector 20.0 (a5ae481e): wizard/billbee_shipping_label_wizard.py:119
- Codice del modulo: flexigobe_billbee_connector 20.0 (a5ae481e): wizard/billbee_shipping_label_wizard.py:61
- Codice del modulo: flexigobe_billbee_connector 20.0 (a5ae481e): wizard/billbee_shipping_label_wizard.py:134
- Codice del modulo: flexigobe_billbee_connector 20.0 (a5ae481e): __manifest__.py:47
- Codice del modulo: flexigobe_billbee_connector 20.0 (a5ae481e): models/billbee_api_client.py:99
- hilfe.billbee.io/article/1487-best-practice-sendungsnummern-per-api-an-billbee-ubermitteln
- www.billbee.io/
- www.billbee.io/en
- Test reale di FlexigoTech con un account di prova Billbee (17 e 18-11-2026)
- flexigotech.com/it/connettore-billbee-odoo.html
