El cas: una comanda, dos lliuraments
Una comanda de Billbee entra a Odoo amb dos productes, i només un és al magatzem. Valides el lliurament amb el que hi ha i deixes la resta en un lliurament pendent, que surt quan arriba la mercaderia. La comanda queda amb dos lliuraments de sortida, cadascun amb el seu transportista i el seu número de seguiment.
A la seva ajuda, en alemany, Billbee explica que, si no envies des de Billbee sinó, per exemple, des d'un operador logístic, aquest li pot enviar les dades de l'enviament per l'API. Amb el connector, aquest paper el fa Odoo.
El primer lliurament
En validar-lo, Odoo crea el seu enviament de Billbee amb el transportista i el número de seguiment del lliurament. Amb número de seguiment, l'enviament queda Pending Push i, amb Auto-push tracking to Billbee, activat per defecte, surt cap a Billbee en aquell moment. Tant és qui validi el lliurament: l'enviament surt encara que aquesta persona no tingui permisos de Billbee a Odoo.
A Billbee li arriba el número de seguiment i, al comentari, el nom del transportista d'Odoo. El transportista de Billbee només hi va si el nom del d'Odoo en conté un dels que Billbee coneix, com DHL, DPD, GLS, UPS, Hermes, Deutsche Post o FedEx. El transportista i el número de seguiment són camps del lliurament que porta el mòdul de transportistes d'Odoo, del qual el connector depèn des de la versió 1.2.11.
A la comanda encara li queda el segon lliurament obert. Billbee ja té el primer enviament amb el seu seguiment, però la comanda no canvia d'estat a Billbee.

Billbee › Shipments: l'enviament d'un lliurament, amb la seva comanda, la seva transferència, el transportista, el número de seguiment i el seu estat.El segon lliurament tanca la comanda
Quan arriba la mercaderia i valides el segon lliurament, Odoo envia el seu enviament amb el seu propi número de seguiment. Ja no queda cap lliurament obert, així que Odoo passa la comanda a enviada a Billbee (el seu estat 4), si allà encara estava per enviar.
Si Billbee rebutja aquest canvi d'estat, Odoo ho apunta al registre i no repeteix l'enviament, perquè Billbee el tindria dues vegades. Un lliurament l'enviament del qual ja s'ha enviat tampoc no es torna a enviar.

Billbee › Shipments: un enviament per lliurament, amb la seva comanda, la seva transferència i el seu estat.Si Billbee no contesta
Una fallada en enviar l'enviament mai no impedeix validar el lliurament. Si Billbee el rebutja, l'enviament queda amb error i la fallada va al registre. Si Billbee no respon a temps, es queda a Pending Push. En tots dos casos, un administrador el pot tornar a enviar amb Push to Billbee, al mateix enviament. Aquest botó surt a tots els enviaments que encara no s'han enviat.
L'etiqueta, demanada des d'Odoo
Si l'etiqueta la fa Billbee, es demana des del lliurament, al menú Acció, amb Request Billbee Shipping Label i el proveïdor i el producte d'enviament de Billbee. El botó Request Label de l'assistent és només per a administradors i només val per a lliuraments de comandes que ja són a Billbee.
Amb l'etiqueta feta, Odoo desa a l'enviament el número de seguiment que torna Billbee, ja com a enviat. Odoo no porta el PDF de l'etiqueta. Com en el cas de dalt, la comanda passa a enviada a Billbee només si és l'últim lliurament obert.
Si el teu compte de Billbee encara no té cap transportista, l'assistent t'ho diu: Billbee no ha creat l'etiqueta, cal afegir-ne un a Billbee i no es marca res com a enviat.
L'avís al comprador
Amb Auto-notify buyer on shipment, desactivat per defecte, Odoo demana a Billbee que enviï el seu avís al comprador després d'enviar cada enviament. Demanar l'etiqueta des d'Odoo no activa aquest avís.
Com arriba la comanda a Odoo és a les comandes de Billbee a Odoo.
Ho hem provat amb un compte de Billbee
El 17-11-2026, amb un compte de prova de comerciant de Billbee i Odoo 20, vam validar un lliurament amb el seu número de seguiment i la comanda va quedar a Billbee en l'estat 4, amb el seu enviament. El 18-11-2026 vam repetir aquesta prova amb la versió 1.2.11 a Odoo 17, 18, 19 i 20, amb el mateix resultat.
Preguntes sobre els enviaments de Billbee des d'Odoo
Billbee marca la comanda com a enviada amb el primer lliurament?
No. Odoo la canvia quan a la comanda ja no li queda cap lliurament de sortida obert. Fins aleshores, Billbee rep l'enviament de cada lliurament amb el seu seguiment.
I si el meu transportista no és un dels que coneix Billbee?
L'enviament hi va igualment, amb el número de seguiment i el nom del transportista al comentari, però sense el transportista de Billbee.
Quant costa?
El mòdul costa 9 € per versió d'Odoo a Odoo Apps. Funciona amb FlexigoTech Cloud, des de 49 €/mes: pla Connector Estàndard a 49 €/mes o 490 €/any, o Pro a 98 €/mes o 980 €/any, sense IVA. La prova és de 14 dies, gratis i sense targeta. Inclou 2 mesos de suport per deixar-lo en marxa i, mentre continuïs subscrit, les actualitzacions i el suport, segons les condicions de contractació 2.2. Tot és a la pàgina del connector de Billbee.
En quines versions d'Odoo funciona?
A Odoo 17, 18, 19 i 20, a Odoo.sh o al teu propi servidor. No funciona a Odoo Online. El teu compte de Billbee, amb el seu usuari i una contrasenya d'API, i el seu pla van a part.
Continua llegint
Comprovat al codi del connector (versió 20.0) i a les fonts enllaçades
Fonts
- Codi del mòdul: flexigobe_billbee_connector 20.0 (a5ae481e): models/billbee_shipment.py:139
- Codi del mòdul: flexigobe_billbee_connector 20.0 (a5ae481e): models/billbee_shipment.py:157
- Codi del mòdul: flexigobe_billbee_connector 20.0 (a5ae481e): models/stock_picking.py:89
- Codi del mòdul: flexigobe_billbee_connector 20.0 (a5ae481e): models/billbee_shipment.py:220
- Codi del mòdul: flexigobe_billbee_connector 20.0 (a5ae481e): models/billbee_shipment.py:101
- Codi del mòdul: flexigobe_billbee_connector 20.0 (a5ae481e): views/billbee_shipment_views.xml:27
- Codi del mòdul: flexigobe_billbee_connector 20.0 (a5ae481e): models/billbee_api_client.py:153
- Codi del mòdul: flexigobe_billbee_connector 20.0 (a5ae481e): models/billbee_shipment.py:194
- Codi del mòdul: flexigobe_billbee_connector 20.0 (a5ae481e): wizard/billbee_shipping_label_wizard.py:119
- Codi del mòdul: flexigobe_billbee_connector 20.0 (a5ae481e): wizard/billbee_shipping_label_wizard.py:61
- Codi del mòdul: flexigobe_billbee_connector 20.0 (a5ae481e): wizard/billbee_shipping_label_wizard.py:134
- Codi del mòdul: flexigobe_billbee_connector 20.0 (a5ae481e): __manifest__.py:47
- Codi del mòdul: flexigobe_billbee_connector 20.0 (a5ae481e): models/billbee_api_client.py:99
- hilfe.billbee.io/article/1487-best-practice-sendungsnummern-per-api-an-billbee-ubermitteln
- www.billbee.io/
- www.billbee.io/en
- Prova real de FlexigoTech amb un compte de prova de Billbee (17 i 18-11-2026)
- flexigotech.com/ca/connector-billbee-odoo.html
